Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fackellicht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FACKELLICHT EM ALEMÃO

Fackellicht  Fạckellicht [ˈfakl̩lɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FACKELLICHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fackellicht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FACKELLICHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fackellicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fackellicht no dicionário alemão

Torchlight. Fackelschein.

Clique para ver a definição original de «Fackellicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FACKELLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FACKELLICHT

Facies
Facies abdominalis
Facies gastrica
Facies hippocratica
Facies leonina
Facility
Facility-Management
Facing
Fackel
Fackellauf
fackeln
Fackelschein
Fackelträger
Fackelträgerin
Fackelzug
facken
Façon
Façon de parler
Façonné
Fact

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FACKELLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinônimos e antônimos de Fackellicht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FACKELLICHT»

Fackellicht Wörterbuch wörterbuch Grammatik Torchlight fackelschein torchlight Ordner Mods sollte einen neuen Unterordner geben Wenn alles geklappt beim nächsten Start Schwerterstich fackellicht wiki aventurica fanprojekt Kampfszenen Spannungsmoment gelegt wurde Dict für dict rollenspielmusik amazon musik Amazon Rollenspielmusik jetzt kaufen Bewertung Musik Rollenspiel heisst Spannungsgewinn gefühlte Metro last light kapitel spinnen taschenlampe Last Light Komplettlösung Kapitel Durch Finsternis Nach gelungenen Flucht folgt Pawel durch Tunnel Tanz events veranstaltungen Discorhythmen Weidaer Osterburg linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Laubfeuer dammereezer park lädt Förderverein Dammereezer Park Veranstalter Gemeinschaftsaktion „LAUBFeuer Dank

Tradutor on-line com a tradução de Fackellicht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FACKELLICHT

Conheça a tradução de Fackellicht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fackellicht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fackellicht» em alemão.

Tradutor português - chinês

火炬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antorchas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

torchlight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मशाल की रोशनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشعل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свет факела
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tochas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টর্চ্লাইট্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aux flambeaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lampu suluh
190 milhões de falantes

alemão

Fackellicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

炬火
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

횃불
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

TORCHLIGHT
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ánh sáng của đuốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுடரொளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॉर्चच्या प्रकाशात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meşale ışığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fiaccolata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Torchlight
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

світло факела
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lumină de faclă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φως πυρσών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fakkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ficklampa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fakkeltog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fackellicht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FACKELLICHT»

O termo «Fackellicht» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.704 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fackellicht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fackellicht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fackellicht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FACKELLICHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fackellicht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fackellicht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fackellicht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FACKELLICHT»

Descubra o uso de Fackellicht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fackellicht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neues Hausbuch für christliche Unterhaltung
Endlich als die Andere und wieder die Andere läutete, brachen sie auch auf; voraus der Knecht mit einem Fackellicht und mittendrein die Dirne eben» falls mit einem Fackellicht, und die Buben lausen rechts und links in den Schnee hinaus,  ...
2
Prägnanter Moment: Studien zur deutschen Literatur der ...
lediglich auf dasselbe gerichtet« werden kann; »dann erscheinen in dem gewaltigen wirksamen Fackellicht alle zarten Nüanzen der Arbeit weit deutlicher, alle störenden Wiederscheine [sic] (zumal glänzend polierten Statuen beschwerlich) ...
Peter-André Alt, 2002
3
Poetische und prosaische Werke
V. den Laokoon. in der Nifche wo er ftand. nur bei Fackellicht recht fehen. weil kein unmittelbares Licht auf ihn fiel. fondern bloß ein Widerfchein aus dem kleinen runden. mit einer Saulenhalle umgebenen Hof des Belvedere; daffelbe war der ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1837
4
Goethes poetische und prosaische werke in zwei bänden ...
B. den Laokoon, in der Nische wo cr stand, nur bei Fackellicht recht sehe», weil kein »«mittelbares Licht auf ihn fiel, sondern bloß ein Widerschein aus dem kleinen runden, mit einer Säulenhalle umgebenen Hof des Belvedcre ; dasselbe war ...
Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Wilhelm Riemer, Johann Peter Eckermann, 1837
5
Der Altertümler -: Zweiter Band
Und Sie haben wohl auch gehört, daß die Gräfin von Glenallan gestorben ist und in St. Ruth in dieser Nacht beerdigt wird bei Fackellicht und alle Papisten und Ringan Eichholz – der ist ja auch Papist – ist auch mit dabei, und es soll ein ...
Walter Scott, 2011
6
Erinnerung und Raum: Friedhöfe und Museen in der Literatur
... Wirkung wegen bei Fackellicht betrachtet werden. Begleitet wird Kreuzgang von „mehreren Kennern und Dilettanten" (NW 151). Wurde in den Nachtwachen der Friedhof als „unterirdisches Museum des Todes" (NW 196) bezeichnet, so stellt ...
Anne-Katrin Hillebrand, 2001
7
Die Rache Des Mestizen
Als Onahee, eine Fackel schwingend, vom Haus herbeieilte, schoss er von seinem Baum herab und rauschte, als wolle er nach dem Fackellicht stoßen, über sie dahin. Mit zornigem Knurren fuhr der alte Hund auf, und die Indianerin schlug ...
Friedrich Strubberg, 2013
8
Der Enkel der Könige (Erweiterte Ausgabe)
Er sah die Klinge im Fackellicht aufblitzen, hörte das dumpfe Rasseln der Trommeln und den langgezogenen Aufschrei des Gemordeten und fühlte, wie sein Herz von einer eisenkalten Faust zusammengekrampft wurde. Sie näherten sich ihm ...
Franz Treller, 2012
9
Die Rückkehr des Vampirs
bog in den nächsten Trakt, rannte ihn entlang, bis er keuchend sich in Matthias' ehemaliger Novizenzelle wiederfand. Spärliches Fackellicht drang vom Gang her in das Innere der kahlen Zelle und warf ihren schmutzig—gelben Schatten auf ...
Elisabeth Holzenhauer, 2013
10
Werke
Vortheile der Fackelbeleuchtung: IedesStiY wird nur einzeln abgefchlofien. von allewübxigen betrachtet. und die Aufmerkfamkeit des Befthauers bleibt lediglich auf daffelbe gerichtet; dann erfcheinen 'in dem gewaltigen wirkfamen Fackellicht  ...
Johann Wolfgang ¬von Goethe, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FACKELLICHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fackellicht no contexto das seguintes notícias.
1
Rendezvous mit Gesangseinlagen
Das dramatische Fackellicht, das das efeubewachsene Mauerwerk der dachlosen Kirchruine erleuchtete, trug sein übriges zur knisternden Atmosphäre ihres ... «Märkische Onlinezeitung, ago 16»
2
Im Fackellicht zum Alpenwall
RESCHEN - Stimmiger hätte der Rahmen nicht sein können. Brennende Fackeln steckten im Neuschnee und wiesen den Weg durch den nächtlichen ... «Der Vinschger, fev 16»
3
Schiltach: Schiltach, eine Insel der Geborgenheit
Nur Fackellicht, Kerzen auf einigen Fenstersimsen und in den Laternen der Wanderer bieten ein fackelndes Licht auf dem Weg vom Rathaus zur evangelischen ... «Schwarzwälder Bote, jan 16»
4
Rettungsschwimmer steigen mit Fackellicht ins bitterkalte Nass der ...
Das acht Grad kalte Wasser tat der Stimmung der Fackelschwimmer auf der Aare keinerlei Abbruch. André Albrecht. © Andre Albrecht. 3. Fackelschwimmen der ... «Aargauer Zeitung, dez 15»
5
Waldweihnacht: Gemeinschaftserlebnis bei der Grotte
Weihnachtliche Klänge der Jung-Stars, stimmungsvolles Fackellicht, das die rund 80 Soldaten verbreiteten, und viele Besucher – die Kellmünzer ... «Augsburger Allgemeine, dez 15»
6
Lesenacht in Wechold lockt 60 Mädchen und Jungen an
„Wir haben die Teilnehmer der Ferienkisten-Aktion draußen im Fackellicht begrüßt“, erklärt Organisator Tim Stegemann. Anschließend ging es ins Gebäude, wo ... «kreiszeitung.de, out 15»
7
"Zum Wohl Riol" bei Fackellicht und Sonnenuntergang
Ein schöner Abend am Moselufer. 23 Weine und Sekte werden beim „Moselgezwitscher“ in Riol verkostet. TV-FOTO: DIETMAR SCHERF Foto: Dietmar Scherf ... «Trierischer Volksfreund, ago 15»
8
Lanzenritter-Turney am Kittlerhof
... ein Feuerkünstler jonglierte und einige der Exercitien wurden von den Reitern gekonnt und beeindruckend bei Fackellicht und mit brennenden Utensilien vom ... «Siegener Zeitung, ago 15»
9
Luxuriöse Ferien mitten in der Wüste
Obwohl das beinahe festliche Dinner bei Fackellicht auf der Restaurantterrasse unter Sternenhimmel und mit Blick auf eine illuminierte Mini-Oase auch seinen ... «handelszeitung.ch, jun 15»
10
Schaurige Gestalten in Schuttern
Im Mittelpunkt stand der Nachtumzug bei Fackellicht mit viel Neuem aber auch Altbekanntem. Friesenheim-Schuttern. Nach dem gelungenen Auftakt mit dem ... «baden online, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fackellicht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fackellicht>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z