Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Faldistorium" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FALDISTORIUM

germanisch-mittellateinisch; »Faltstuhl«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FALDISTORIUM EM ALEMÃO

Faldistorium  [Faldisto̲rium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALDISTORIUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Faldistorium e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FALDISTORIUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Faldistorium» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Faldistorium

cadeira dobrável

Klappstuhl

Cadeiras dobráveis ​​ou cadeiras dobráveis ​​são cadeiras dobráveis. Essas cadeiras têm sido populares desde a antiguidade porque podem ser facilmente transportadas. Seja no campo de guerra, em viagens, caminhadas ou mesmo em trabalhos artísticos e científicos ao ar livre. Portanto, a cadeira dobrável também foi chamada de cadeira. Klappstühle oder auch Faltstühle sind zusammenklappbare Stühle. Diese Stühle sind seit der Antike beliebt, weil sie leicht transportiert werden können. Sei es im Kriegslager, auf Reisen, Spaziergängen oder auch bei künstlerischen und wissenschaftlichen Arbeiten im Freien. Daher wurde der Faltstuhl auch Feldstuhl genannt.

definição de Faldistorium no dicionário alemão

Poltrona do bispo ou abade para celebrações especiais da igreja. Armlehnstuhl des Bischofs oder Abtes für besondere kirchliche Feiern.
Clique para ver a definição original de «Faldistorium» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FALDISTORIUM


Absolutorium
Absoluto̲rium
Ambulatorium
Ambulato̲rium
Auditorium
Audito̲rium
Corium
Co̲rium
Direktorium
Direkto̲rium [dirɛkˈtoːri̯ʊm]
Emporium
Empo̲rium
Kuratorium
Kurato̲rium
Laboratorium
Laborato̲rium
Moratorium
Morato̲rium
Observatorium
Observato̲rium [ɔpzɛrvaˈtoːri̯ʊm]
Offertorium
Offerto̲rium
Oratorium
Orato̲rium
Provisorium
Proviso̲rium [proviˈzoːri̯ʊm]
Repetitorium
Repetito̲rium
Repositorium
Reposito̲rium
Sanatorium
Sanato̲rium [zanaˈtoːri̯ʊm]
Territorium
Territo̲rium 
Thorium
Tho̲rium
Tutorium
Tuto̲rium
Weihnachtsoratorium
We̲i̲hnachtsoratorium

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FALDISTORIUM

Falangist
Falangistin
Falasche
Falaschin
falb
Falbe
Falbel
Falbelgewand
fälbeln
Falbkatze
Falerner
Falk
Falke
Falkenauge
Falkenbeize
Falkenblick
Falkenhaube
Falkenhorst
Falkenier
Falkenjagd

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FALDISTORIUM

Brimborium
Ciborium
Dormitorium
Kommissorium
Konservatorium
Konsistorium
Krematorium
Leprosorium
Obligatorium
Olfaktorium
Purgatorium
Refektorium
Repertorium
Responsorium
Sensorium
Skriptorium
Suspensorium
Transitorium
Triforium
Vomitorium

Sinônimos e antônimos de Faldistorium no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FALDISTORIUM»

Faldistorium Grammatik Wörterbuch wörterbuch Klappstühle oder auch Faltstühle sind zusammenklappbare Stühle Diese seit Antike beliebt weil leicht transportiert werden können Kriegslager Reisen Spaziergängen künstlerischen wissenschaftlichen Arbeiten Freien Daher wurde Faltstuhl faldistorium Jahre Babenberger Österreich Katalog Niederösterreichischen Jubiläumsausstellung Stift Lilienfeld grosse kunstlexikon hartmann beyars Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform für Kunst Schmuck universal lexikon deacademic mlat faldistolium einem germ Wort „Faltstuhl faltistuol Armlehnen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache erzbischofs trier spektakeldermacht Dieses Möbel herausgehobenes Sitzmöbel ermöglicht Vorsitz einer Versammlung wechselnden Latin faldistorii latin word LatDict Word Nonnberg monastic matrix Sorting Title Subject Description

Tradutor on-line com a tradução de Faldistorium em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FALDISTORIUM

Conheça a tradução de Faldistorium a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Faldistorium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Faldistorium» em alemão.

Tradutor português - chinês

Faldistorium
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Faldistorium
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Faldistorium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Faldistorium
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Faldistorium
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Faldistorium
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Faldistorium
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Faldistorium
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Faldistorium
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Faldistorium
190 milhões de falantes

alemão

Faldistorium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Faldistorium
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Faldistorium
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Faldistorium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Faldistorium
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Faldistorium
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Faldistorium
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Faldistorium
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Faldistorium
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Faldistorium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Faldistorium
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Faldistorium
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Faldistorium
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Faldistorium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Faldistorium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Faldistorium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Faldistorium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FALDISTORIUM»

O termo «Faldistorium» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.489 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Faldistorium» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Faldistorium
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Faldistorium».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FALDISTORIUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Faldistorium» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Faldistorium» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Faldistorium

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FALDISTORIUM»

Descubra o uso de Faldistorium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Faldistorium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Idealismus - Jesus Christus IV
Das faldistorium - der hölzerne oder metallene Faltstuhl, dessen Pfosten- bekrönungen gern in Löwen- oder ... Auch im Früh- und Hochmittelalter wird im Westen das faldistorium von den Herrschern besonders bei Krönungen und, wie auch in ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1987
2
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Das faldistorium - der hölzerne oder metallene Faltstuhl, dessen Pfosten- bekrönungen gern in Löwen- oder ... Auch im Früh- und Hochmittelalter wird im Westen das faldistorium von den Herrschern besonders bei Krönungen und, wie auch in ...
Gerhard Mueller, 1993
3
Kirchen-Lexikon: oder, Encyklopädie der katholischen ...
Im vollen bischöflichen Drnat wird er dann inthronisirt, d. h. auf seinen bischöflichen Sitz, das Faldistorium, geführt, um von seiner Kirche feierlichen Besitz z» nehmen. — Diese Ceremonien sind zum Theil sehr alt, wie die Salbung , die ...
Heinrich Joseph Wetzer, Benedict Welte, 1848
4
Die Bistumer der Kirchenprovinz Mainz - Das Bistum Wurzburg ...
8,5 cm), Bischof (mit Lockenkranz) in Pontifikalgewändern auf dem Faldistorium sitzend, in der R. den einwärts gekehrten Stab, in der L. das offene Evang.-Buch; Umschrift: + EMBRICHO DI GRA .:. WIRCIBVRGENSIS EPS; durchgedrückt ...
‎1969
5
Memoria und Repräsentation:
Es diente geistlichen und weltlichen Würdenträgern zum Thron«; SchmIdt, Faldistorium, 1979, Sp. 1219. Wenn hier dennoch auf die Form des französischen Faldistoriums hingewiesen wird, so deshalb, weil es dort im Gegensatz zu anderen ...
Tanja Michalsky, 2000
6
Sacra theologia scholastico-polemico-practica
...-«J,,,.. iurgens cum mitra sedet super faldistorium modum coronae coramPontinccgenuftexis ante médium altaris & Archidiaconus diper Ordinem , in modum coronae genu- scio , & testificor , ipïos dignoj este ad rlexis , Pontifex admonet eos ...
Benedict Schmier, 1737
7
Neue Chronik von Salzburg: 1753 - 1782
Zugleich wurde des Erzbischofes Bethstuhl dahin gebracht; für die Assistenten wurden zwey kleine Sitze neben dem erzbischöstichen Faldistorium links und rechts hingestellt. Nachdem alles so bereitet war, verfügte sich. der päbstliche ...
Judas Thaddäus Zauner, Corbinian Gärtner, 1826
8
Chronik von Salzburg
Sein Faldistorium stand auf der Epistelseite. Der Erzbischof blieb immer unter seinem Throne, vor ibm setzte man einen mit rothem Sammet bedeckten Bethstuhl mit Küssen von eben dem Sammet. Als das Amt zur Jncenston der Opfer und ...
Judas Thaddäus Zauner, Corbinian Gärtner, Sigmund von Robinig, 1826
9
Urkunde über die vollzogene Krönung Seiner Majestät des ...
Rechts an dem Faldistorium , etwas rückwärts , stand eine kurze, nur für eine Person hinreichende, vor dieser aber, etwas rechts, eine längere Bank; an der linken Seite der rothsammtenen Sessel hin- gegen hatte man drei Bänke, deren,  ...
Johann Debrois, 1818
10
Das Bistum Würzburg: Die Benediktinerabtei und das Adelige ...
auf dem Faldistorium sitzend; Umschrift: f CVNRADI D(e)I GR(ati)A ABB(at)IS S( an)C(t)I BVRKARDI HERBIPOL(ensis). 1252 September 16 (Wien DOZA, Urkundenreihe). Friedrich 1259-1271 Vom 22. April 1259 (UB St. Stephan l S. 306 Nr.
‎2001

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FALDISTORIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Faldistorium no contexto das seguintes notícias.
1
Il y a 90 ans, la canonisation de sainte Thérèse de Lisieux
Quelques instants après, Pie XI arrive, revêtu de la chape, et s'agenouille, dans un recueillement profond, au faldistorium. Le Souverain Pontife entonne l'Ave ... «La Croix, mai 15»
2
Faldistorio donato al Duomo, tra i committenti il Papa emerito ...
Il faldistorio, dal latino medioevale faldistorium, è un sedile mobile senza spalliera a doppi braccioli, usato fin dal 11° secolo dalle più alte autorità ecclesiali ... «FirenzeToday, abr 13»
3
Il tempio delle clessidre – s/t
Si rischia di rimanere intrappolati nei vortici decadenti di Faldistorium senza alcuna via di scampo tanto come nelle profondità di una dilatata e ricca Il centro ... «Mag-Music, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Faldistorium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/faldistorium>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z