Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fallleitung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FALLLEITUNG EM ALEMÃO

Fallleitung  [Fạllleitung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALLLEITUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fallleitung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FALLLEITUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fallleitung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Fallleitung

tubo de esgoto

Abwasserrohr

Os tubos de esgoto geralmente são usados ​​para drenagem de edifícios ou áreas urbanizadas. Os tubos utilizados para este propósito não são apenas definidos de forma diferente de acordo com a finalidade, mas também são compostos por diferentes materiais. Abwasserrohre werden in der Regel zur Entwässerung von Gebäuden oder bebauten Flächen eingesetzt. Die dabei verwendeten Rohre werden je nach Zweck nicht nur unterschiedlich bezeichnet, sondern setzen sich auch aus verschiedenen Materialien zusammen.

definição de Fallleitung no dicionário alemão

Vertical, em mais de um ou mais andares de tubulação em uma casa, que é ventilada através do telhado e os drenos de terra ou de águas pluviais canalizando com uma grande inclinação como uma linha de abastecimento para as turbinas de uma usina hidrelétrica. senkrechte, über ein oder mehrere Stockwerke geführte Rohrleitung in einem Haus, die über das Dach entlüftet wird und das Schmutz- oder Regenwasser ableitet Rohrleitung mit großem Gefälle als Zuleitung zu den Turbinen eines Wasserkraftwerks.
Clique para ver a definição original de «Fallleitung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FALLLEITUNG


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FALLLEITUNG

Falliment
Fallissement
fallit
Falllaub
Falllaubgehölz
Falllehen
Falllinie
Fallmanager
Fallmanagerin
Fällmittel
Fallobst
Fallout
Fallpauschale
Fallplättchen
Fallrecht
Fallreep
Fallrohr
Fallrückzieher
falls
Fallschirm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FALLLEITUNG

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Sinônimos e antônimos de Fallleitung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FALLLEITUNG»

Fallleitung fallleitung belüftung berechnung entlüften regenwasser material durchmesser abwasser Abwasserrohre werden Regel Entwässerung Gebäuden oder bebauten Flächen eingesetzt dabei verwendeten Rohre nach shkwissen haustechnikdialog sichere Funktion Abwasseranlage gewährleisten müssen physikalischen Vorgänge verstanden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache fallleitungen dimensionierung geberit Fallleitungen Dimensionierung Abzweige ohne Hauptlüftung Innenradius Schmutzwasserfallleitung Technische information schmutzwasser izeg Anschluss Abzweig Umlenkung eine liegende Grund Sammelleitung Ermittlung Fallleitungslänge also abwassersystem erklärt akatherm Eine Anschlussleitung verbindet Entwässerungs vorrichtungen Grundleitung leitung darf universal lexikon deacademic Haustechnik

Tradutor on-line com a tradução de Fallleitung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FALLLEITUNG

Conheça a tradução de Fallleitung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fallleitung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fallleitung» em alemão.

Tradutor português - chinês

闸门
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compuerta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

penstock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जलद्वार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

penstock
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

напорный водовод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comporta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নদীর জলকপাট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

penstock
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penstock
190 milhões de falantes

alemão

Fallleitung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水圧管
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수압 관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penstock
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cửa cống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धरणाचा दरवाजा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baraj kapağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

condotta forzata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zastawka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

напірний водовід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stăvilar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδατοφράκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

valdeur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dammluckor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rørgate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fallleitung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FALLLEITUNG»

O termo «Fallleitung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 137.055 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fallleitung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fallleitung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fallleitung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FALLLEITUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fallleitung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fallleitung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fallleitung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FALLLEITUNG»

Descubra o uso de Fallleitung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fallleitung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das technische Handbuch für Hausverwalter und Objektbetreuer
Der Anschluss an die Fallleitung ist für die Funktion einer Entwässerungsanlage unverzichtbar. Mit der Auswahl und Anordnung des Abzweiges ist die Störanfälligkeit einer Anlage beeinflussbar. Es ist nach DIN EN 12056 und DIN 1986-100 ...
Andreas Wahl, 2010
2
Gebäude- und Grundstücksentwässerung: Planung und Ausführung ...
Da Rohrreinigungsarbeiten gerade bei Küchenablaufstellen verstärkt zu erwarten sind, muss der Anschluss an die Fallleitung sowohl die hydraulischen als auch die wartungstechnischen Anforderungen erfüllen. Insgesamt akzeptable  ...
Franz-Josef Heinrichs, Bernd Rickmann, Klaus-Dieter Sondergeld, 2010
3
Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung
a) fürFallleitungsverziehung (Leitungsschleifung) b) für Übergang der Fallleitung in eine Sammel- oder Grundleitung 1 Fallleitungsverziehung 2 Umgehungsleitung Lüftungssysteme. Zu unterscheiden sind: Hauptlüftung, Nebenlüftung, ...
Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013
4
Selbstbewusst auf Augenhöhe: Souverän auch in heiklen ...
Herr Schulte folgt seinen Ausführungen mit kritischem Blick und vergleicht alles mit dem Plan. Plötzlich stutzt er und zeigt auf eine Fallleitung im Boden. „Das passt doch nie und nimmer“, ruft Walter Schulte und zieht einen Zollstock aus seiner ...
Ute Zander, 2007
5
Wasserversorgung: Gewinnung - Aufbereitung - Speicherung - ...
Bild 8.21 zeigt eine Fallleitung zwischen zwei Hochbehältern mit den entsprechenden Be- und Entlüftungspunkten, den Entleerungsstellen und den erforderlichen Rohrbruchsicherungen [17]. Bei Zubringerleitungen ist die Ermittlung des ...
Rosemarie Karger, Frank Hoffmann, Klaus Cord-Landwehr, 2013
6
Wasserkraftanlagen: Planung, Bau und Betrieb
QQ =− [m/s] (11.65) dt A F Da nur ein Abschnitt der Fallleitung betrachtet wird, ist QS = 0 zu setzen. Zu einer einfachen Abschätzung der Beschleunigungszeit ta gelangt man unter Vernachlässigung der vor allem durch ...
Jürgen Giesecke, Emil Mosonyi, Stephan Heimerl, 2009
7
Brücken aus Stahlbeton und Spannbeton: Entwurf, Konstruktion ...
Am unteren Ende der Fallleitung liegt ein Revisionsschacht. Bei der Auflagerbank ist das anfallende Wasser an der Sohle der Auflagerbank aufzufangen und seitlich durch die Flügelwand abzuführen. Auflagerbänke sollen nicht in die ...
Ralph Holst, Karl Heinz Holst, 2014
8
Dichtheitsprüfung von Grundstücksentwässerungsanlagen
Prüfdruck Ist dies (0,50 m über dem Rohrscheitel) bei alten Leitungssystemen nicht möglich, kann die Leitung alternativ bis zur Oberkante des tiefsten Entwässerungsgegenstandes oder Unterkante der Reinigungsöffnung in der Fallleitung mit ...
Bernd Goldberg, 2012
9
Atlas Sanierung: Instandhaltung, Umbau, Ergänzung
Die Grundleitung wird meist unter dem Fundament verlegt und ist im Bestand nicht mehr zugänglich. An die Grundleitung werden über eine Sammelleitung die Fallleitungen angeschlossen. Jede Fallleitung muss über eine Lüftung verfügen,  ...
Georg Giebeler, Rainer Fisch, Harald Krause, 2012
10
Informationen Ökologie & Ökonomie
6. 6. 6. 8. Regenwasser-Fallleitung Regenwasser-Grundleitung Regenwasser- Revisionsschacht RegenwasserHausanschlussleitung öffentlicher Regenwasserkanal Schmutzwasser-Fallleitung Bodeneinlauf Schmutzwasser- Grundleitung ...
Deutsche Gesellschaft für Grabenloses Bauen und Instandhalten von Leitungen, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FALLLEITUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fallleitung no contexto das seguintes notícias.
1
Dornhan: Wasserleitung wird erneuert
Auf eine Länge von 267 Metern wird die Fallleitung durch eine neue PEHD-180-Leitung ersetzt. Die neue Leitung hat eine Wandstärke von 16,4 Millimeter und ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»
2
Werke nutzen Ferienzeit: Leitungen werden in Miehlen verlegt
Die Sommerferien nutzten die Werke der Verbandsgemeinde Nastätten unter anderem, um die Fallleitung vom Hochbehälter in Miehlen über das Gelände der ... «Rhein-Zeitung, ago 16»
3
Rewag baut nur nachts am Wassernetz
Die Rewag-Kunden südlich der Donau und des Regens bekommen das Wasser durch eine solche Fallleitung.Mit Hilfe der Düker kann das Trinkwasser aus ... «Mittelbayerische, ago 16»
4
Spülbohrung trifft auf Fels
Langenenslingen sz In der Gemeinde Langenenslingen muss die Druck- und Fallleitung vom Hochbehälter Langenenslingen ins Ortsnetz ausgetauscht werden ... «Schwäbische Zeitung, jun 16»
5
Grosselfingen vergibt Arbeiten für Hochbehälter
... die Maschinentechnikarbeiten an die Firma Stetter GmbH aus Hochdorf (108600 Euro) sowie die Rohrleitungsarbeiten der Fallleitung zum Gesamtbruttopreis ... «Südwest Presse, jun 16»
6
Stilles Wasser
Diese Norm bewertet jedoch nur das unverwirbelte, gleichbleibende Abflussgeräusch einer Fallleitung. Daraus lässt sich keinesfalls ein umfänglicher ... «bba - bau beratung architektur, mai 16»
7
Hochbehälter Dischingen: Aufträge für rund ...
Die ersten vier Gewerke für den Neubau des Wasserhochbehälters Englischer Wald mit Druck- und Fallleitung vergab der Gemeinderat jetzt. Gesamtvolumen: ... «Südwest Presse, mar 16»
8
Umbau des Wasserhochbehälters ist abgeschlossen
Bestanteil aller drei Varianten sei aber auch der Neubau der Fallleitung, um eine Verbesserung der Wasserversorgung im Brandfall sicher zu stellen. Dies stehe ... «baden online, out 15»
9
Zauchensee baut künstliche Beschneiung aus
Und dann gibt es eine Fallleitung über 300 Meter zur tiefer gelegenen Unterbergalm und hinauf zum Rosskopf. Mit der erweiterten Anlage ist dann eine deutlich ... «ORF.at, ago 15»
10
Eine Million Euro für einen neuen Wasserbehälter
... Hochbehälter Englischer Wald mit Druck- und Fallleitung nach Dischingen zu errichten. Äußerlich werde das Bauwerk an eine Scheune erinnern, sagte Jakl. «Südwest Presse, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fallleitung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fallleitung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z