Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "falschspielen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FALSCHSPIELEN EM ALEMÃO

falschspielen  [fạlschspielen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALSCHSPIELEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
falschspielen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo falschspielen em alemão.

O QUE SIGNIFICA FALSCHSPIELEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «falschspielen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de falschspielen no dicionário alemão

para trapacear enquanto joga, especialmente quando joga cartas. beim Spielen, besonders beim Kartenspiel, betrügen.

Clique para ver a definição original de «falschspielen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO FALSCHSPIELEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich falschspiele
du falschspielst
er/sie/es falschspielt
wir falschspielen
ihr falschspielt
sie/Sie falschspielen
Präteritum
ich falschspielte
du falschspieltest
er/sie/es falschspielte
wir falschspielten
ihr falschspieltet
sie/Sie falschspielten
Futur I
ich werde falschspielen
du wirst falschspielen
er/sie/es wird falschspielen
wir werden falschspielen
ihr werdet falschspielen
sie/Sie werden falschspielen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefalschspielt
du hast gefalschspielt
er/sie/es hat gefalschspielt
wir haben gefalschspielt
ihr habt gefalschspielt
sie/Sie haben gefalschspielt
Plusquamperfekt
ich hatte gefalschspielt
du hattest gefalschspielt
er/sie/es hatte gefalschspielt
wir hatten gefalschspielt
ihr hattet gefalschspielt
sie/Sie hatten gefalschspielt
conjugation
Futur II
ich werde gefalschspielt haben
du wirst gefalschspielt haben
er/sie/es wird gefalschspielt haben
wir werden gefalschspielt haben
ihr werdet gefalschspielt haben
sie/Sie werden gefalschspielt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich falschspiele
du falschspielest
er/sie/es falschspiele
wir falschspielen
ihr falschspielet
sie/Sie falschspielen
conjugation
Futur I
ich werde falschspielen
du werdest falschspielen
er/sie/es werde falschspielen
wir werden falschspielen
ihr werdet falschspielen
sie/Sie werden falschspielen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gefalschspielt
du habest gefalschspielt
er/sie/es habe gefalschspielt
wir haben gefalschspielt
ihr habet gefalschspielt
sie/Sie haben gefalschspielt
conjugation
Futur II
ich werde gefalschspielt haben
du werdest gefalschspielt haben
er/sie/es werde gefalschspielt haben
wir werden gefalschspielt haben
ihr werdet gefalschspielt haben
sie/Sie werden gefalschspielt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich falschspielte
du falschspieltest
er/sie/es falschspielte
wir falschspielten
ihr falschspieltet
sie/Sie falschspielten
conjugation
Futur I
ich würde falschspielen
du würdest falschspielen
er/sie/es würde falschspielen
wir würden falschspielen
ihr würdet falschspielen
sie/Sie würden falschspielen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gefalschspielt
du hättest gefalschspielt
er/sie/es hätte gefalschspielt
wir hätten gefalschspielt
ihr hättet gefalschspielt
sie/Sie hätten gefalschspielt
conjugation
Futur II
ich würde gefalschspielt haben
du würdest gefalschspielt haben
er/sie/es würde gefalschspielt haben
wir würden gefalschspielt haben
ihr würdet gefalschspielt haben
sie/Sie würden gefalschspielt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
falschspielen
Infinitiv Perfekt
gefalschspielt haben
Partizip Präsens
falschspielend
Partizip Perfekt
gefalschspielt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FALSCHSPIELEN


Fußball spielen
Fu̲ßball spielen
Fußballspielen
Fu̲ßballspielen [ˈfuːsbalʃpiːlən]
abspielen
ạbspielen
abzielen
ạbzielen 
aufspielen
a̲u̲fspielen [ˈa͜ufʃpiːlən]
ausspielen
a̲u̲sspielen 
bespielen
bespi̲e̲len
dielen
di̲e̲len
durchspielen
dụrchspielen
einspielen
e̲i̲nspielen 
erzielen
erzi̲e̲len [ɛɐ̯ˈt͜siːlən]
mitspielen
mịtspielen 
nachspielen
na̲chspielen
schielen
schi̲e̲len 
spielen
spi̲e̲len 
stielen
sti̲e̲len
vorspielen
vo̲rspielen
weiterspielen
we̲i̲terspielen
zielen
zi̲e̲len 
überspielen
überspi̲e̲len 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FALSCHSPIELEN

falschliegen
Falschluft
Falschmeldung
Falschmünzer
Falschmünzerei
Falschmünzerin
Falschparker
Falschparkerin
Falschspieler
Falschspielerin
Fälschung
fälschungssicher
Falsett
falsettieren
Falsettist
Falsettstimme
Falsifikat
Falsifikation
falsifizierbar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FALSCHSPIELEN

Ballspielen
Federballspielen
Gewinn erzielen
Tennisspielen
anspielen
entstielen
erspielen
freispielen
herausspielen
herumspielen
herunterspielen
reinspielen
schauspielen
sielen
trielen
umspielen
verspielen
zurückspielen
zusammenspielen
zuspielen

Sinônimos e antônimos de falschspielen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FALSCHSPIELEN»

falschspielen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Falschspielen russisch für kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen französisch pons Französisch PONS zusammen oder getrennt verben Aber richtig dass zusammengeschrieben wird wenn feststehender Begriff Bedeutung beim Spiel spielte falsch gespielt deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Verb verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch Verben konjugieren konjugation Futur Indikativ werde wirst werden woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict universal lexikon deacademic corriger fortune tune kɔrıʒe

Tradutor on-line com a tradução de falschspielen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FALSCHSPIELEN

Conheça a tradução de falschspielen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de falschspielen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «falschspielen» em alemão.

Tradutor português - chinês

错打
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

juego equivocado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wrong play
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गलत खेलने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لعب الخطأ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неправильная игра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jogo errado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভুল খেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mauvais jeu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bermain salah
190 milhões de falantes

alemão

falschspielen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

間違った遊び
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잘못된 플레이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

play salah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chơi sai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவறான நாடகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चुकीचे नाटक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yanlış oyun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gioco sbagliato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

źle zabaw
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неправильна гра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

joc greșit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάθος παιχνίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkeerd spel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fel spel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feil spill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de falschspielen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FALSCHSPIELEN»

O termo «falschspielen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 179.316 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «falschspielen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de falschspielen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «falschspielen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FALSCHSPIELEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «falschspielen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «falschspielen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre falschspielen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FALSCHSPIELEN»

Descubra o uso de falschspielen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com falschspielen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitschrift für Gesetzgebung und Rechtspflege des ...
Betrug durch Falschspielen. Ob durch Falschspielen außer dem Falle des Art. 265 Nr. HI Thl. I d. StGB., welcher Falschspieler von Profession wegen ausgezeich- neten Betruges II. Grades zu bestrafen gebietet, ein strafrechtlicher gemeiner ...
2
Das Spiel: Muster und Metapher Der Mediengesellschaft
Das Ziel des Spiels kann auf verschiedene Arten erreicht werden, so zum Beispiel durch hinreichendes Üben, aber auch durch Falschspielen. Was jedoch als Falschspielen im Computerspiel gilt, ist nicht explizit geregelt. Im Single- Player ...
Caja Thimm, 2009
3
Raubmenschen (Erweiterte Ausgabe)
Wenn sie sich auf dem Dampfer mit nichts anderm als nur mit Falschspielen befassen, kann man nichts machen; eine Schiffspolizei gibt es nicht, die das Spielen beaufsichtigt, und diese Leute spielen meist so verschmitzt, und es sind so viele, ...
Max Dauthendey, 2012
4
Neue Gleichnisse, Beispiele und Erzählungen über die ...
So wurde im September 1866 der Bauer Joseph Flexel aus Strengberg von zwei unbekannten derartigen Gaunern in der Leopoldstadt in eine Kaffeeschenke gelockt, und ihm daselbst im Falschspielen seine ganze Baarschaft im Betrage von ...
Franz Ehmig, 1868
5
Nikolaus, der Mann aus Myra: warum er wollte, dass der ...
Weil er beim Falschspielen ertappt wurde! Da hat man ihn Mores lehren wollen, wofür er uns danken sollte! Falschspielen kann man nicht durchgehen lassen, da muss Satisfaktion her, aber statt das einzusehen, zieht er was? Ein Messer!
Jürgen Jesinghaus, 2008
6
Der Fünfte Patriot
«Üben, was?» «Das Falschspielen!» «Du bist unverbesserlich!» Seit langer Zeit lachte er wieder. «Wo hast du das gelernt?» «Was, das Falschspielen?» «Nein, deinen intelligenten Charme!» «Intelligenter Charme?» Sie prustete und kicherte  ...
Dieter Wilhelmy, 2008
7
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
Ebenso: Bei der letzten Frage hat er falschgelegen (= sich geirrt). falsch; Richtig und Falsch unterscheiden können; falscher oder: Falscher Hase: Hackbraten; eine Melodie falsch spielen; aber: falschspielen; es ist kein Falsch an ihm; ohne ...
Lutz Götze, 2008
8
Stuben und Stubengesellschaften: zur dörflichen und ...
Schlägereien blieben verboten, ebenso das Verlassen der Stube vor Begleichung der Spielschulden, das Falschspielen sowie schließlich das Aufstoßen ("reubssen losst"). Trotz aller Geldentwertung blieb auch die Höhe der angedrohten ...
Albrecht Cordes, 1993
9
Neues Journal für Prediger
... ihn leicht zum Falschspielen fortführen, und leider? leider! hat man besonders bei Hazardspielen Ausdrücke ersonnen, welche dem eigentlichen Worre, mit welchem man das Falschspielen bezeichnet, das Gehassige benehmen, und auf  ...
10
Journal für Prediger
... Falschspielen fonführe.i, und lei- der! leider! hat man besonders bei Hazardspielen Aus» drücke ersonnen, welche dem eigentlichen Worte, mit welchem man das Falschspielen bezeichnet, das Ge- hassige benehmen, urld auf diese Weise, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FALSCHSPIELEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo falschspielen no contexto das seguintes notícias.
1
Waffen an irakische Kurden: Vertrauen, echt jetzt?
Denn wer mit Falschspielern und deren gezinkten Karten zum Spiel ... Daraus folgt: Morgen muss der Pharisäer gegen den Pharisäer falschspielen, der Mafiosi ... «Contra Magazin, ago 16»
2
Der König von St. Pauli (6)
Würfel-Rudi hat Glück im Spiel: Er wird sein Haus nicht an den "Grafen" verlieren, weil er das Schlitzohr beim Falschspielen ertappt hat. Und Rudi hat ebenso ... «Erstes Deutsches Fernsehen, ago 16»
3
Libyen in der Dauerkrise: Tripolis tadelt Hollande
Man kann dies extremen Pragmatismus nennen oder Falschspielen; den Gruppen in Westlibyen, die unter der Leitung der moderat islamistischen «Libyschen ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
4
SVP: "Autonomie ist sicher" - VIDEO
... Anstand und Erneuerung, wenn er dieses Falschspielen einstellen würde“, so die freiheitliche Landtagsabgeordnete Ulli Mair, in einer Presseaussendung. «Suedtirol News, mar 15»
5
Sittenstrenge Jungfrau: "La fanciulla del West" in Wien
Einer wird beim Falschspielen erwischt, eine Rauferei muss sein, die der Sheriff Jack Rance zu schlichten hat. Dieser Sheriff ist fest überzeugt davon, Minnie ... «Salzburger Nachrichten, out 13»
6
Zschäpe-Prozess: Instinktive Lügnerin, eitel, stolz auf ihr Aussehen
Das Taktieren, Falschspielen ist der Frau nach 13 Jahren im Untergrund offenkundig zur zweiten Natur geworden; und es hält auch noch nach der Festnahme ... «DIE WELT, mai 13»
7
Guggemusik - die hohe Kunst des falschen Spiels
Doch hat sich die Freude am kostümierten Falschspielen weit rheinabwärts ausgebreitet. Die Wurzeln. "Guggen" und Musik in einem Wort zusammenzufassen ... «Badische Zeitung, fev 13»
8
Richard David Precht : "Lieber böse als dumm"
Die Spieler haben betrogen, obwohl sie Falschspielen verabscheuten. Aber sie konnten den Zustand nicht ertragen, von anderen übers Ohr gehauen zu ... «Tagesspiegel, abr 11»
9
Die 5 besten Las Vegas Filme
Das Vegas, das noch von der Mafia regiert wurde, wo der ein oder andere Konkurrent in einem Loch in der Wüste verschwand und wo das Falschspielen in ... «Hochgepokert, out 10»
10
Partnerwahl: Fische tricksen beim Sex
Das Lügen haben die Menschen nicht für sich allein gepachtet, auch Affen und Vögel beherrschen das Falschspielen. Bislang kennen Biologen nur ... «Spiegel Online, ago 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. falschspielen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/falschspielen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z