Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Familienfahrt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAMILIENFAHRT EM ALEMÃO

Familienfahrt  [Fami̲lienfahrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAMILIENFAHRT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Familienfahrt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAMILIENFAHRT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Familienfahrt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Familienfahrt no dicionário alemão

dirigido por uma família inteira. von einer ganzen Familie unternommene Fahrt.

Clique para ver a definição original de «Familienfahrt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FAMILIENFAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FAMILIENFAHRT

Familienbildungsstätte
Familienblatt
Familienbuch
Familienchronik
Familienclan
Familiendrama
Familienehre
Familieneinkommen
Familienereignis
Familienerziehung
Familienfeier
familienfeindlich
Familienferienstätte
Familienfest
Familienflasche
Familienforschung
Familienfoto
familienfreundlich
Familienfürsorge
Familiengeheimnis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FAMILIENFAHRT

Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Sinônimos e antônimos de Familienfahrt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FAMILIENFAHRT»

Familienfahrt Grammatik Wörterbuch wörterbuch kanu kanutour familie sieg wupper Schluss Alltag gönnen sich Ihrer Familie einen Kurzurlaub eine Kanutour Sieg oder Wupper feldkirch Kinderwagen mitnehmen Keine Hektik beim Aussteigen „Mama wann kommt endlich Jede Mama jeder Papa weiß Galerie kategorie familienfahrt gosau Gosau_ Autor Angabe Zugriffe Bewertung Kommentare Beschreibung Gosau Aquarella aquarella berlin world Tickets Eintrittskarten für Konzerte Festivals Comedy

Tradutor on-line com a tradução de Familienfahrt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAMILIENFAHRT

Conheça a tradução de Familienfahrt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Familienfahrt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Familienfahrt» em alemão.

Tradutor português - chinês

家庭旅行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

viaje de la familia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

family trip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिवार यात्रा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رحلة عائلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

семейная поездка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

viagem de família
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবার ট্রিপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voyage en famille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

percutian keluarga
190 milhões de falantes

alemão

Familienfahrt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

家族旅行
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가족 여행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trip kulawarga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyến du lịch gia đình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடும்ப பயணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुटुंब ट्रिप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aile gezisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

viaggio di famiglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyjazd rodzinny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сімейна поїздка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

excursie de familie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικογενειακό ταξίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesin reis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

familjen resa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

familietur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Familienfahrt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAMILIENFAHRT»

O termo «Familienfahrt» se utiliza regularmente e ocupa a posição 91.133 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Familienfahrt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Familienfahrt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Familienfahrt».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Familienfahrt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FAMILIENFAHRT»

Descubra o uso de Familienfahrt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Familienfahrt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Damals bei uns daheim: Erlebtes, Erfahrenes und Erfundenes
Familienfahrt. Dann ist es endlich soweit! Obwohl unser Zug vom Stettiner Bahnhof erst gegen acht Uhr fährt, ist die ganze Familie, Vater einschließlich, schon um halb sechs aus den Betten gejagt worden, denn auch die Betten müssen noch ...
Hans Fallada, 2012
2
So wie ich will: Mein Leben zwischen Moschee und Minirock
Unsere letzte gemeinsame Familienfahrt war wie alle anderen auch, sieht man einmal von den unterschiedlichen Routen ab, für die Baba sich entschied, die waren jedes Mal anders. Bis auf einmal, aber da war ich noch so klein, dass ich ...
Melda Akbas, 2010
3
Matthias Bergius (1536–1592): Antike Dichtungstradition im ...
... wahmahm.14 Als Julius Ostern 1554 aus Gewissensgründen die Teilnahme an der jährlichen Familienfahrt nach Gandersheim zur Messe und Beichte verweigerte, war Heinrich fest entschlossen, seinen ungehorsamen Sohn von Erbschaft ...
Diane Deufert, 2011
4
Ein Blatt aus sommerlichen Tagen
(Ich sehe sie ja auch nicht!) Zu Beginn meiner Erinnerungen schrieb ich von der Familienfahrt nach Driburg. Es war wohl der erste Jahrestag von Großmutters Todestag. Zurück nach Lippstadt fuhren wir mit dem Zug. Das Unheil will es, 57.
Lisa Marie Tappert, Marie-Margret Pape, 2010
5
Vom Schiffsjungen auf der "PAMIR" zum Kapitän der "LILI MARLEEN"
Bevor die neuen Kadetten kamen durften wir aber noch eine sogenannte „ Familienfahrt” durchführen. Anders als in der Handelsschifffahrt durften an Bord von Kriegsschiffen natürlich keine Familienangehörigen länger an Bord mitfahren, ...
Uwe Schneidewind, 2013
6
Das gräfliche Haus Rottorf: Roman in vier Bänden
Vertilgung der erübrigten Ducaten die Familienfahrt nach Deichftedt vor; abgemacht." Er hob das Glas; die Anderen ftießen mit ihm klingend an und fprachen: „ Abgemacht ! " Der Kaufherr; welcher fein Glas am längften vor dem Munde ...
Hermann Klencke, 1865
7
Kronenduell: Roman
Damit war klar, daß Adelheid an der Familienfahrt nach Vech- ta, die traditionell für den zweiten Weihnachtstag anstand, nicht teilnehmen konnte. Sie machte ein trauriges Gesicht, es tat ihr ja auch tatsächlich leid, auf den herrlichen ...
Freerk Bulthaupt, 2003
8
Ein Rucksackdeutscher tippelt von München nach Berlin
... schon als Kind Spaß gemacht, per Schiff von See zu See zu gleiten und das Leben vorüberziehen zu sehen. Einmal im Jahr wurde eine Familienfahrt unternommen: von Köpenick nach Prieros in der Mark, durch Müggelsee, Dämeritzsee, 63.
Eberhard Rosenke, 2002
9
Vernunft und Leidenschaft - Steuer and Segel Unseres Lebens ...
Frank w. d. Der, Frank W. D. Röder. ROLF UND FRANK PER AUTOSTOP NACH PARIS Seine, 1958, Fotos + Bearbeitung: Frank Röder Fotos + Rolf und Frank per Autostop nach Paris Nach der Familienfahrt. Paris, Westspitze der ÎIedela Cité, ...
Frank w. d. Der, Frank W. D. Röder, 2012
10
Russische Denkmäler: Petropolis
... den Vertrauten, Le Fort und Menschikoff; oder er dehnte diese Familienfahrt, bei feierlichen Veranlassungen zu glänzendern Zügen aus, im Gefolge seines 15 225.
Friedrich Johann Lorenz Meyer, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAMILIENFAHRT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Familienfahrt no contexto das seguintes notícias.
1
Neue Strecke in Zierenberg
Es gibt nach wie vor vier Rennen. Den Marathon über drei Runden, den Halbmarathon über 56 Kilometer, eine einfache Runde und die Familienfahrt über zehn ... «HNA.de, ago 16»
2
Trauriges Ende einer Familienfahrt im Schwarzwald
Trauriges Ende einer Familienfahrt im Schwarzwald. Nachrichten · Regional · Südbaden & Schwarzwald. am 15. Aug 2016 um 10:36 Uhr. von Tanja Burger. «Regenbogen, ago 16»
3
Guter Ausgang
Zum 30. Mal hatte die CSU-Familienfahrt die Luisenburgfestspiele zum Ziel. Dort stand dieses Mal die Posse "Am Samstag kam das Sams zurück" auf dem ... «Onetz.de, ago 16»
4
«Neuer» Schnellzugswagen in Betrieb
September anlässlich der ersten öffentlichen Spätsommer-Familienfahrt nach Rapperswil. Ab den Einstiegsorten Escholzmatt, Trubschachen, Langnau, ... «Wochen-Zeitung, ago 16»
5
Leichlingen: Sommerspaß mit der SPD
Die Teilnahme kostet 5 Euro. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Am 21. August startet dann die Familienfahrt zum Naturgut Ophoven. Unter dem Thema "Das ... «RP ONLINE, ago 16»
6
Familienfreizeit: Zwischen Fjorden und Elchen
Ziel der Familienfahrt war der klein Ort Gautestad in Südnorwegen. Auf den unterschiedlichen Anfahrtswegen zur Unterkunft, dem Misjonssenter Gautestad, fiel ... «Nordwest-Zeitung, jul 16»
7
Familienfahrt MGV Liedertafel Dröschede
Juli, fand die diesjährige Familienfahrt der MGV Liedertafel Dröschede für Vereinsmitglieder, Angehörigen und Freunde zum Haltener Stausee und ins ... «Lokalkompass.de, jul 16»
8
Ferienpass: Hokuspokus mit „Mikado“
Sie seien auf der Internetseite www.ferienpass-varel.de übersichtlich aufgeführt. Unter anderem sind noch Plätze frei für die große Familienfahrt nach Helgoland ... «Nordwest-Zeitung, jun 16»
9
"Mein Schiff 5" nimmt Kurs auf Kiel
Turku/Kiel. Von Kiel aus beginnen am Freitag mehrere Einführungsfahrten. "Die erste Reise ist dabei für unsere Familienfahrt für Mitarbeiter und deren ... «Kieler Nachrichten, jun 16»
10
Feier: Kinderfest läutet Ferienpassprogramm ein
... Reitanlage besuchen, eine Kanu-Tour auf der Jade unternehmen, eine Familienfahrt zur Insel Juist machen, die Feuerwehr kennenlernen, Schmuck basteln, ... «Nordwest-Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Familienfahrt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/familienfahrt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z