Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fangzeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FANGZEIT EM ALEMÃO

Fangzeit  Fạngzeit [ˈfaŋt͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FANGZEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fangzeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FANGZEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fangzeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fangzeit no dicionário alemão

Bom momento para pescar. für den Fischfang günstige Zeit.

Clique para ver a definição original de «Fangzeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FANGZEIT


Abflugzeit
Ạbflugzeit [ˈapfluːkt͜sa͜it]
Abklingzeit
Ạbklingzeit [ˈapklɪŋt͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anflugzeit
Ạnflugzeit
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Flugzeit
Flu̲gzeit [ˈfluːkt͜sa͜it]
Freizeit
Fre̲i̲zeit 
Hochzeit
Họchzeit 
Laufzeit
La̲u̲fzeit
Lieferzeit
Li̲e̲ferzeit [ˈliːfɐt͜sa͜it]
Tragzeit
Tra̲gzeit [ˈtraːkt͜sa͜it]
Uhrzeit
U̲hrzeit [ˈuːɐ̯t͜sa͜it]
Vollzeit
Vọllzeit [ˈfɔlt͜sa͜it]
Wegzeit
We̲gzeit
Zugzeit
Zu̲gzeit
derzeit
de̲rze̲i̲t 
jederzeit
je̲derze̲i̲t 
zeit
ze̲i̲t 
zurzeit
zurze̲i̲t 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FANGZEIT

Fangopackung
Fangpartei
Fangpflanze
Fangplatz
Fangprämie
Fangquote
Fangriemen
Fangschaltung
Fangschiff
Fangschluss
Fangschnur
Fangschuss
fangsicher
Fangspiel
Fangstoß
fangunsicher
Fangvorrichtung
Fangzahn
Fangzaun
Fanklub

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FANGZEIT

Adventszeit
Ankunftszeit
Auszeit
Bestzeit
Echtzeit
Ferienzeit
Halbzeit
Jahreszeit
Mahlzeit
Nachspielzeit
Neuzeit
Normalzeit
Schulzeit
Sommerzeit
Spielzeit
Teilzeit
Vertragslaufzeit
Wartezeit
Weihnachtszeit
Zwischenzeit

Sinônimos e antônimos de Fangzeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FANGZEIT»

Fangzeit wörterbuch Wörterbuch Grammatik fangzeit Benjamin Sonntag Impressum Kontaktformular sonnig Niederschl Luftdruck Plattfische deutschen ostsee Maul Größer Flunder reicht Augenhinterrand Spitze Zähne Ähnlichkeit Glattbutt Kleist Laichzeit April August Beste für aale angeln blog Angeln einfach Aber kann auch eine Wissenschaft draus machen Zumindest Aalansitz gilt simple Methoden Montagen fangen Dict dict deluxe beste kalender besten apps chip Wenn nach einer Kalender Fangzeiten Ihre Angel Leidenschaft suchen

Tradutor on-line com a tradução de Fangzeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FANGZEIT

Conheça a tradução de Fangzeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fangzeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fangzeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

鱼讯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

temporada de pesca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fishing season
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मछली पकड़ने का ऋतु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موسم الصيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

промысловый сезон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

temporada de pesca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাছধরা ঋতু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saison de pêche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

musim memancing
190 milhões de falantes

alemão

Fangzeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

出漁期
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낚시 철
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mangsa fishing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mùa đánh cá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீன்பிடி சீசன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मासेमारीच्या हंगामात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balıkçılık sezonu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stagione di pesca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sezon wędkarski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

промисловий сезон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sezon de pescuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλιευτική περίοδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

visvangseisoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fiskesäsongen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fiskesesongen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fangzeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FANGZEIT»

O termo «Fangzeit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.434 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fangzeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fangzeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fangzeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FANGZEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fangzeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fangzeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fangzeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FANGZEIT»

Descubra o uso de Fangzeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fangzeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wissenschaftliche Meeresuntersuchungen: Abteilung Kiel
Fangzeit und Fangort 04. H. VII. Stat. 42. Größe 44 u. 12 mm. Diatomeen : vorhanden. Spirorbis, Fragmente und Borsten von Polychaeten vielfach. Einige Reste von jungen Echinodermen, zum Teil mit Weichkörper. Schalenfragmente von ...
2
Island in Vergangenheit Und Gegenwart
Zehn bis zwölf Fisch- I dampfer sind während der Fangzeit ununterbrochen tätig, um die Heringsfänge an Bord des „Standard“ zu bringen, und die fertige Ware wird darauf durch einen norwegischen Dampfer in regelmässigen Fahrten nach ...
Paul Herrmann
3
Beschreibung von der Insel Ceylon: enthaltend Nachrichten ...
Die Fangzeit fängt im Februar an und endigt sich gegen Anfang des Aprils. Der Zeitraum , den man dem Kaufmann?, die Bänke zu fischen, gestattet, beträgt 6 Wochen, bis höchstens 2 Monate; es finden aber dabey mehrere Unteibrechungen ...
Robert Percival, 1803
4
Schnåbö Heil!: Sinvogelfang und Singvogelhaltung im ...
Sinvogelfang und Singvogelhaltung im Salzkammergut. aussetzungen gefangen werden. . . . Fangzeit: Allgemein vom 15. September bis 15. November, für manche Arten war sie jedoch anders geregelt. . . . Fangbewilligung: Erstmals wurde ...
‎2002
5
Untersuchungen zu alternativen saisonalen ...
NR R NR R Resp.nskalegorte Resp.nskategorie Abb. 3-39 A. Unterschiede in der mittleren Fangzeit in Wochen zwischen NR und R für C.glareolus-Weibchen ( gefüllte Kreise) und -Männchen (offene Kreise); B. Unterschiede im mittleren ...
Julia Gockel, 1998
6
Jurende's Mährischer Pilger. Brünn 1813-
Mit dem November beginnt die eigentliche Fangzeit des Raubzeuges. Es werden zu Anfang des Monats die Herbfi-Fangplälze auf Füchfe. gegen Mitte oder Ende die Winter-Fangplähe eingerichtet werden. Diefe Fangzeit dauert dann bis zum ...
7
Archiv Für Hydrobiologie
Eingesetzt waren 35 Bodenfallen (= BoF 1—5; 7 Fallen/Reihe, Abstand 2 m, in „ Ufersaum" und Wald, Fangzeit: zwischen Dez. 75 und Mitte März 76), 4 Boden- Photoeklektoren (= E;4m2 Fangfläche, Waldmitte, Umsetzung alle 5 Wochen, ...
8
Thiel's landwirthschaftliches Konversations-lexikon ...
Januar. Fangzeit. Huchen, Neichl, ?: Barsch, Plötze, Rapfen für die Angel; llck Blei, Wels, Stint, Coregonen außerdem fr? Nehfischerei. Schonzeit. Krebs. Februar. Fangzeit. Die vorigen. ? Hecht, der Ende des Monats anfängt z« w- Schonzeit.
Karl Josef Eugen Birnbaum, Eugen Werner, 1878
9
Mitteilungen aus dem Zoologischen Museum in Berlin
Fangzeit Zahl der Ameisen 28. VIH.— 31. VIII. 1896 8 (20 Monomorium pharaonis stammten wohl aus dem Hause und waren vielleicht mit der Vogelleiche an den Ort gelangt.) Fangzeit Zahl der Ameisen Fangzeit Zahl der Ameisen 20. V.— 22 ...
10
Pêche en Allemagne:
3EHRlNGERSMÜHLE 350 m »üttlach, Wildbach, 3 km, 5-10 mb. BF. Beste Fangzeit V.-Vll., X. Fliege. V. KAG (beschrankt) bei Konrad Bischoff, Bavaria- - liegen-Fabrikation, Hollfeld/Ofr. Wiesent, kleiner Fluß, 10-15 mb. BF, AE, WE.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FANGZEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fangzeit no contexto das seguintes notícias.
1
Krabbenfischer: Malochen auf dem Kutter
Und ist die Fangzeit für Krabben vorbei, wird kein Urlaub gemacht, sondern meist nach Fischen gefischt. Zimperlich darf man in der Fischerei generell nicht sein. «ZEIT ONLINE, ago 16»
2
Tausende verschiedene Krabbler unterwegs
Während der nur fünf Monate dauernden Fangzeit wurden fast 30.000 Insekten gesammelt, die 2.530 Arten zugeordnet werden konnten. „Eine enorme Zahl ... «Wochenblatt.de, jul 16»
3
500 000 Euro für Besatzmaßnahmen am Chiemsee – Fischerjahrtag ...
So hoffen die Berufsfischer, dass es auch in den letzten zwei Monaten Fangzeit noch gute Fänge geben werde. Guten Mutes sehen die Berufsfischer auch in die ... «Traunsteiner Tagblatt, jul 16»
4
Jetzt drehen sie durch!
Nach dieser langanhaltenden Beißorgien-Abstinenz wieder ein befreiendes Erlebnis, dass für uns nun endgültig die Fangzeit eingeläutet hat. Zu guter Letzt sei ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, abr 16»
5
Bürgerversammlung: Reizthema Biber
Im Herbst geht die Fangzeit wieder los. Vielleicht kann man ja eine Ecke für Spaziergänger sperren, damit wir den Biber endlich wegbekommen. Wenn man im ... «Augsburger Allgemeine, mar 16»
6
Fisch - Der letzte Schrei heißt Skrei
Anfang Januar wird er dort von den Fischern erwartet - bis Ende April dauert die Fangzeit. Unter Kennern gilt der Skrei als Edelfisch, denn er unterliegt recht ... «Süddeutsche.de, fev 16»
7
Fisch für alle Klassen
Seinen letzten Fang landete der Lachsfischer David Pullar am Ende der offiziellen Fangzeit. Das war im vergangenen September – seitdem ist Schluss. «DIE WELT, dez 15»
8
Bodensee-Fischer rechnen mit noch weniger Fängen
"2015 toppt das Katastrophenjahr nochmals um einiges", sagte Koops. Viele Fischer seien in der eigentlich besten Fangzeit tageweise gar nicht mehr auf den ... «Badische Zeitung, nov 15»
9
Zeit für Goldmakrelen und kostspielige Schermesserfische
Die Goldmakrelen-Saison vor Mallorca hat dieses Jahr mit viel Schwung begonnen. Gleich in den ersten Tagen der Fangzeit wurde der Fisch tonnenweise ... «Mallorca Magazin, set 15»
10
Frische Matjes-Saison offiziell eröffnet
Darüber hinaus müssen sie sich einen ausreichenden Fettanteil angefressen haben. Das ist in der Regel während der Fangzeit von Ende Mai bis Anfang Juli. «Pankower Allgemeine Zeitung, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fangzeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fangzeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z