Significado de "feingliederig" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE FEINGLIEDERIG EM ALEMÃO

feingliederig  [fe̲i̲ngliederig, fe̲i̲ngliedrig]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEINGLIEDERIG

feingliederig e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FEINGLIEDERIG EM ALEMÃO

definição de feingliederig no dicionário alemão

um crescimento fino e delgado, com exemplos de mãos finamente finas com as pernas em perna.

einen feinen, schlanken Wuchs aufweisendBeispieleein feingliederiger Knabefeingliederige Hände.

TRADUÇÃO DE FEINGLIEDERIG

Conheça a tradução de feingliederig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de feingliederig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «feingliederig» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 瘦长
• Tradutor português - espanhol: alto y delgado
• Tradutor português - inglês: rangy
• Tradutor português - hindi: आवारा
• Tradutor português - arabe: رشيق السيقان
• Tradutor português - russo: стройный
• Tradutor português - português: esguio
• Tradutor português - bengali: বিস্তৃত
• Tradutor português - francês: longiligne
• Tradutor português - malaio: berkaki panjang
• alemão: feingliederig
• Tradutor português - japonês: rangy
• Tradutor português - coreano: 넓은
• Tradutor português - javanês: rangy
• Tradutor português - vietnamita: rangy
• Tradutor português - tâmil: rangy
• Tradutor português - marata: rangy
• Tradutor português - turco: rangy
• Tradutor português - italiano: longilineo
• Tradutor português - polonês: smukły
• Tradutor português - ucraniano: стрункий
• Tradutor português - romeno: rangy
• Tradutor português - grego: λεπτός
• Tradutor português - africâner: rangy
• Tradutor português - sueco: rangy
• Tradutor português - norueguês: rangy

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FEINGLIEDERIG»

Descubra o uso de feingliederig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com feingliederig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

England und Schottland: Reisetagebuch

Sein Roß ist ein englisches Racepftrd, feingliederig , mit kleinem Huf, kleinem Kopfe und stark durchscheinenden Adern, das auf allen vier Füßen fest und bewegungslos dasteht, 2» 25 Stadt, den wir geflissentlich ausdehnten, siel mir ...

Fanny Lewald, 1864

Von Saint Tropez Nach Pattaya:

Die Menschen waren klein, feingliederig, schön. Nur die Chinesen machten die Ausnahme. Wie überall in Asien hatten sie den größten Anteil der Geschäfte. Sie waren in ihre traditionellen Kleider gehüllt und oft ganz schön kräftig, denn ein ...

Horst Engel, 2009

Die Magischen Walder

Sie war ganz fchmal, faft mager, fehr feingliederig. Ihre Bewegungen hatten etwas Scheues und zugleich Behendes. Wie ein Waldtier. Sie fah auf mich herunter. Sah mich auf und ab. Zuletzt hafteten ihre Augen an meinen Füßen. Holzfplitter ...

Heinz Gumprecht, 2013

Klinger

So fehen wir fie vor uns, feingliederig) nicht allzu üppig. ganz ruhig mit über dem Leib gekreuzten Armen ftehend. Weich umhüllt fie das Gewand, das die zarten Formen nur wenig verbirgt) den jungen, frifchen Bufen durchblicken läßt.

Max Schmid, 2013

Wörterbuch der deutschen Sprache

... defrehend. in den Zufammenfeßungen dreigliederig. grodgliederig. feingliederig. fiarkgliederig ic. Stieler hat dafur das wo nicht befiere. doch eben io gute gliedig. von der Einßahl abgeleitet. Die Gliederlette. MZ. die-n. überhaupt eine Kette.

Joachim-Heinrich von Campe, 1808

Die Könige im Exil: Pariser Sitten-Roman

Der König schmiegsam und feingliederig, mit entblößtem Halse, in weiter Kleidung, dem aus der verweichlichten Haltung der schlotternden, fahlen Hände, aus den schwach gefeuchteten Löckchen über der weißen Stirn, die ganze ...

Alphonse Daudet, 2012

Das Grosse Feuer

Bulldoggengeficht- der junge Prinz fchmc'irhtigh feingliederig mit einem fchmalen Ovalf in dem das Kinn ein klein wenig vorgefchoben war und die Augen von unbefiimmter Farbe vet-träumt und zaghaft in die Welt fahen. Und dennoch- fo ...

Carry Brachvogel, 2013

Das Johanna-Vermächtnis

Dazu passt der Schmuck, den ich dir gekauft habe, perfekt?« »Schmuck? Wann hast du mir den denn gekauft?« Madison zog eine Silberkette aus ihrer Handtasche. Sie war feingliederig, und an ihrem Ende war ein Herzanhänger befestigt.

Sascha Schröder, Claudia Schröder, 2012

Abgrund: Tobs Thanners erster Fall. Alpenkrimi

Als er das Brot nahm, blickte er auf die Hände Bruggers, die ihm schon so manches Bier und gute Essen serviert hatten. Obwohl sie auf den ersten Blick eher feingliederig wirkten, sah man ihnen an, dass sie viel und hart gearbeitet hatten.

Stefan König, 2013

Im Bett mit New York: 19 erotische & 19 Alltags-Geschichten

Er war paar Jahre jünger, schön, groß, schlank, feingliederig, schwarz gekleidet, sah sehr intelligent aus. Ich hatte meinen Tänzer für den Abend gefunden. Beim Tanzen begegneten wir später meiner Freundin, wir stellten einander vor.

Juliane Summer, 2013