Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lodderig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LODDERIG EM ALEMÃO

lodderig  [lọdderig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LODDERIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
lodderig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LODDERIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «lodderig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lodderig no dicionário alemão

lotterig. lotterig.

Clique para ver a definição original de «lodderig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LODDERIG


aderig
a̲derig, ä̲derig, ä̲drig
dreiräderig
dre̲i̲räderig, dre̲i̲rädrig
federig
fe̲derig
feingliederig
fe̲i̲ngliederig, fe̲i̲ngliedrig
fiederig
fi̲e̲derig
fladerig
fla̲derig
kodderig
kọdderig
lederig
le̲derig
mehrgliederig
me̲hrgliederig
modderig
mọdderig
moderig
mo̲derig
pluderig
plu̲derig
puderig
pu̲derig
rinderig
rịnderig
schluderig
schlu̲derig
schnodderig
schnọdderig, schnọddrig Bei der Schreibung »schnoddrig«: [ˈʃnɔdrɪç]
vierräderig
vi̲e̲rräderig
zadderig
zạdderig
zartgliederig
za̲rtgliederig
zweigliederig
zwe̲i̲gliederig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LODDERIG

loco
loco citato
loco laudato
loco sigilli
Locus amoenus
Locus communis
Lodde
Loddel
Lode
Loden
Lodenmantel
Lodenstoff
lodern
lodernd

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LODDERIG

achtgliederig
begierig
bettlägerig
bisherig
einräderig
faserig
geldgierig
gierig
glibberig
hochräderig
klapperig
knusperig
langgliederig
langwierig
neugierig
schmierig
schwierig
vorherig
wissbegierig
zuckerig

Sinônimos e antônimos de lodderig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LODDERIG»

lodderig Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lodderig lotterig alemannisch lexikon badische seiten Alle Inhalte Texte Fotos Grafiken dieser Internetseite Region Alemannisch Seite lose locker alle dazugehoerigen Rätsel hilfe suche schlampig unordentlich Hilfe für Dict dict lọd lọdd ↑lotterig lọt lottrig loddrig ↑Lotter abwertend liederlich Sein definities encyclo LODDERIG Dromerig Droelerig Dommelig Lieflijk Sufferig Suffig Slaperig suffig Versuft

Tradutor on-line com a tradução de lodderig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LODDERIG

Conheça a tradução de lodderig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de lodderig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lodderig» em alemão.

Tradutor português - chinês

lodderig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lodderig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lodderig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lodderig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lodderig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lodderig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lodderig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lodderig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lodderig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lodderig
190 milhões de falantes

alemão

lodderig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lodderig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lodderig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lodderig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lodderig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lodderig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lodderig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lodderig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lodderig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lodderig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lodderig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lodderig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lodderig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lodderig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lodderig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lodderig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lodderig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LODDERIG»

O termo «lodderig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 159.681 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lodderig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lodderig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «lodderig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LODDERIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lodderig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lodderig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre lodderig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LODDERIG»

Descubra o uso de lodderig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lodderig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Niederläandische Volkslieder gesammelt und erläutert von ...
5, 4. Het zal t'sint Jansmìs zomer zyn. ql Nr. 155. Liebesunterrieht.Á 1. Meisken jong, myn maegdeken teêr, hoe komt men in dit huizeken neêr? 'trek aen het koordeken van de klink, dat het deurken openspringtl'n sprak dat lodderig meisje. 2.
August Heinrich : von Fallersleben Hoffmann, 1856
2
Wörterbuch der niederdeutschen Mundart der fürstenthümer ...
Irlväerev.s loddern, lodderig sein, lodderig einhcrgehen, faulenzen, sorvp. Kevlvvtern, verlllvterv. Irrntsrns, rr>. ein Lodderer, Lodderbube, nachlößiger Mensch, namentl. ei» solcher, dessen Anzug sich in der größten Unordnung befindet! ein ...
Georg Schambach, 1858
3
Horae belgicae: Studio atque opera Hoffmanni Fallerslebensis
sprak dat lodderig meisje. 5. Meisken jong, myn maegdeken teêr, waer leg ik myn handekens neêr? 'leg uw handekens op myn hert! 't zal verdryven pyn en smert.' sprak dat lodderig meisje. Vlämisch: Willems Nr. 234, mündlich aus Gent. fll 1, ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1856
4
Wörterbuch der niederdeutschen Mundart: Der Fürstenthümer ...
111161811, i'm. fanlenzen. lüleiig, nel). zum Faulenzen und zur llnordnung geneigt. faul. lodderig. liimmeli'e, n. : liingeli'e. lnnnneraer. na. : lnngereer. lnrnrnern, i'm. : lungern. lampen, im. [mhd. ljmpien c hinten, frief. l0rnpe. engl. t0 linip,] 1.
Georg Schambach, 1858
5
Niederländische Volkslieder
'trek aen het koordeken van de klink, dat het deurken openspringt Г sprak dat lodderig meisje. 2. Meisken jong, myn maegdeken teêr, waer leg ik myne kleederen neêr ? 'achter myn beddeken is een hoek, werp daer in uw kleed en broek!
Heinrich August Hoffman von Fallersleben, 1856
6
Lustspiele von Dr. Carl Toepfer
lodderig. wie an der Grenze. Se. Majefiät fehen auf gute Haltung. Nehmt ein Beifpiel an mir. Immer fiolz und gereckt. Man muß nie vergeffen. was ein churfürfilich fächfifcher Musketier im Staate zu bedeuten hat. (Ein Signal von Wnldhörnern.) ...
‎1851
7
Die Abenteuer des kleinen Walther (Erweiterte Ausgabe)
Kannst's deiner Mutter sagen. Da dein Kragen der ist nicht gut geplättet. Ist auch lodderig geblaut frag' nur Femke. Femke, ist's nicht streifig?" Sieh da — sein Kragen lodderig geplättet? und streifig? Und das hatte die überkluge Petro gemacht.
Multatuli, 2012
8
Deutsche synonymik
IL von der Kleidung gehraucht, indem mau von ihr sagt: sie sitze lodderig. wenn sie nicht straff angezogen ist, nicht fest anliegt, sondern locker und schlaff um den Leib herum häni;t. Lüderlich heisst daher Derjenige, der so schwach und ...
Johann August Eberhard, 1852
9
J – N
Form lodderig: ..eigentlich war der lodderig angezogene. rotnafige. wüfte Kerl ein LumpW; „Er meint wohl den lodderigen Torfkanal“14. Diefen Sinn zeigt auch Lotterwirtf chaft: „Von einer Lotterwirtfchaft fchrie er (da das Effen nicht gleich ...
Walter De Gruyter, 1954
10
Horae Belgicae
Meisken jong, myn maegdeken teêr, hoe komt men in dit huizeken neôr? 'trek aen het koordeken van de klink, dat het deurken openspringt !" eprak dat lodderig meisje. 2. Meisken jong, myn maegdeken teêr, waer leg ik myne kleederen nelr?

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LODDERIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lodderig no contexto das seguintes notícias.
1
De slaap is zijn beste en trouwe kameraad
Een kennis die hem tegenkomt, zegt: 'Wat zie jij er lodderig uit, Somberman', en hij antwoordt: 'Dat kan kloppen', en wrijft de slaap niet zijn ogen uit. De slaap is ... «Volkskrant, set 16»
2
6 tips voor een onvergetelijke tv-avond
Vanavond werpt Theroux zijn lodderig oog op autisme en hoe daarmee wordt omgegaan. Louis Theroux: Extreme Love - Autism, om 21.05 uur op Canvas. «De Morgen, abr 16»
3
Het is lekker decadent om tijdens een prutdag te denken: fuck it, ik ...
Ik kon alleen nog maar slappe verhalen ophangen en lodderig naar de menukaart staren, zo relaxed was ik. Mijn vriend smeekte me om nog heel even te ... «ELLE Magazine, mar 16»
4
'Rasta-Bob' steelt de show in Reggehal in Rijssen
Hij kijkt zaterdagmiddag wat lodderig onder zijn bruine dreadlocks door op de hondenshow van de Kynologen Club Rijssen. Wat is dit? Een Bob Marley- hond? «Tubantia, jan 16»
5
Jeroen Meus maakt ijsje van limoenparfait met kletskoppen
Klop de andere helft van de room dik maar nog lopend (lodderig). Klop in een schone pot met een schone klopper het eiwit stijf. Spatel room en eiwit voorzichtig ... «Het Laatste Nieuws, jan 16»
6
Pieken op de toppen
Wandelaars zwaaien en een enkele koe kijkt lodderig naar de rode sliert wagons die zich een weg naar boven ploetert. De top van de Pilatusberg piekt af en ... «Puur op reis, jan 16»
7
Basmatirijst met Pompoensoep
De soep wordt dik en lodderig. Net als de buurvrouw. U voegt één kopje water toe en mixt opnieuw. De soep is dan dunner, maar 'stroomt' nog niet. Voegt u ... «Krapuul, dez 15»
8
'Gun me geluk!'
Michel intussen is uitgeknuffeld met de pony en werpt een lodderig oog op zijn vriendin. ,,Hé schatje, gaan wij straks nog even lekker aan de hobbel?” Gelaten ... «HS-krant, out 15»
9
Verjüngungskur für altes Kloster
Ihn treibt der Spruch: „Alt muss nicht lodderig aussehen“, an. So sind an der Südwestecke des Geländes in einem Gebäudeteil, der zurzeit völlig ungenutzt und ... «Volksstimme, set 15»
10
Dit zijn dus NOG 7 voordelen van seks
Wie lodderig op haar rug naar het plafond ligt te staren, verbrandt uiteraard niet zo veel als de dame die urenlang door de hele kamer kaatst. De universiteit van ... «ELLE Magazine, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. lodderig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lodderig>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z