Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Felshaken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FELSHAKEN EM ALEMÃO

Felshaken  [Fẹlshaken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FELSHAKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Felshaken e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FELSHAKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Felshaken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Felshaken

esracador

Felshaken

Os ganchos de escalada são usados ​​como ponto fixo durante a construção do suporte ou para dispositivos de segurança intermediários durante a escalada. Em princípio, os ganchos de rocha sempre consistem em um corpo a ser ancorado na rocha e um olhal que está integrado a este corpo ou está preso a ele. Na escalada livre, os ganchos são usados ​​apenas para garantir; na escalada técnica como auxílio ao movimento. Três tipos de ganchos são distinguidos por sua ancoragem na rocha: ▪ Os ganchos de rocha clássicos, também conhecidos como ganchos padrão, são martelados em rachaduras de rocha por meio de um martelo. Hoje, eles não são mais importantes nos primeiros dias do alpinismo, já que eles foram substituídos em grande parte por perfuração ou colar ganchos, bem como por juntas e amigos. Dependendo do tamanho da fissura, são usados ​​diferentes tipos de ganchos de rocha clássicos, Por exemplo, ganchos, ganchos universais, ganchos perfilados ou anzóis. Sua capacidade de carga depende da qualidade de ancoragem na fenda particular e seu envelhecimento devido à corrosão. ▪ Os ganchos são hoje os ganchos mais comuns. Felshaken werden beim Felsklettern als Fixpunkt beim Standplatzbau oder für Zwischensicherungen verwendet. Prinzipiell bestehen Felshaken immer aus einem im Fels zu verankernden Korpus und einer Öse, die in diesen Korpus integriert ist oder an ihm befestigt ist. Beim Freiklettern werden Haken nur zur Sicherung verwendet; beim technischen Klettern auch als Hilfsmittel zur Fortbewegung. Bezüglich ihrer Verankerung im Fels sind drei Typen von Haken zu unterscheiden: ▪ Klassische Felshaken, auch als Normalhaken bezeichnet, werden mittels Hammer in Felsrisse getrieben. Sie haben heute nicht mehr die Bedeutung wie in der Anfangszeit des Alpinismus, da sie weitgehend durch Bohr- oder Klebehaken sowie Klemmkeile und Friends ersetzt worden sind. Je nach Rissgröße werden unterschiedliche Typen von klassischen Felshaken verwendet, z. B. Fiechtlhaken, Universalhaken, Profilhaken oder Ringhaken. Ihre Belastbarkeit hängt von der Verankerungsqualität im jeweiligen Riss und ihrer Alterung durch Korrosion ab. ▪ Bohrhaken sind heute die am häufigsten verwendeten Haken.

definição de Felshaken no dicionário alemão

Pino de aço com loop ou anel móvel usado para dirigir em fendas de rocha, para o qual a corda usada para proteger o alpinista contra a queda é fixada. zum Einschlagen in Felsritzen benutzter Stahlstift mit Öse oder beweglichem Ring, an dem das zur Sicherung des Bergsteigers gegen Absturz dienende Seil befestigt wird.
Clique para ver a definição original de «Felshaken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FELSHAKEN


Abschlepphaken
Ạbschlepphaken
Angelhaken
Ạngelhaken [ˈaŋl̩haːkn̩]
Bootshaken
Bo̲o̲tshaken [ˈboːt͜shaːkn̩]
Enterhaken
Ẹnterhaken [ˈɛntɐhaːkn̩]
Fanghaken
Fạnghaken
Garderobenhaken
Gardero̲benhaken [ɡardəˈroːbn̩haːkn̩]
Karabinerhaken
Karabi̲nerhaken [karaˈbiːnɐhaːkn̩]
Kleiderhaken
Kle̲i̲derhaken
Knethaken
Kne̲thaken
Wandhaken
Wạndhaken [ˈvanthaːkn̩]
Widerhaken
Wi̲derhaken [ˈviːdɐhaːkn̩]
Winkelhaken
Wịnkelhaken
abhaken
ạbhaken 
anhaken
ạnhaken
einhaken
e̲i̲nhaken
festhaken
fẹsthaken
haken
ha̲ken
loshaken
lo̲shaken
nachhaken
na̲chhaken
verhaken
verha̲ken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FELSHAKEN

Felsenufer
Felsenvorsprung
Felsenwand
Felsenwüste
Felsflanke
Felsformation
Felsgeröll
Felsgestein
Felsgrat
Felsgravierung
felsig
Felsit
Felsklettern
Felskuppe
Felsmalerei
Felsmasse
Felsmassiv
Felsnadel
Felsnische
Felsplatte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FELSHAKEN

Aufwärtshaken
Bilderhaken
Einreißhaken
Fensterhaken
Feuerhaken
Fleischerhaken
Hungerhaken
Kinnhaken
Kletterhaken
Leberhaken
Mauerhaken
Schlepphaken
Schlüsselhaken
Schürhaken
Sicherungshaken
Sperrhaken
aufhaken
aushaken
unterhaken
zuhaken

Sinônimos e antônimos de Felshaken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FELSHAKEN»

Felshaken wörterbuch felshaken richtig setzen schlagen werden beim Felsklettern Fixpunkt Standplatzbau oder für Zwischensicherungen verwendet Prinzipiell bestehen immer einem Fels verankernden Korpus einer Öse diesen integriert befestigt Beim kletterhaken felshammer hooks cliffs bergfreunde Kletterhaken Felshammer Hooks Cliffs Shop Bergfreunde kaufen Kurze Lieferzeiten VERSANDKOSTENFREI made austria alpintech Ringhaken verspreizt sich ideal seine Form Riss Vorspannwirkung Ring zudem Abseilen geeignet Einschlaglänge Welche sinnvoll forum gipfeltreffen erscheint sein dabei Jetzt frage mich welche brauche Gestein wird petzl CONIQUE gehärtetem verchromtem Stahl ROCHER MIXTE mittelhartem Schmiedestahl Sport praxenthaler cams stopper hier Klettern Cams Stopper unser

Tradutor on-line com a tradução de Felshaken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FELSHAKEN

Conheça a tradução de Felshaken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Felshaken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Felshaken» em alemão.

Tradutor português - chinês

冰锥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pitón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piton
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिल्टन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيتون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крюк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esracador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

piton
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piton
190 milhões de falantes

alemão

Felshaken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピトン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밧줄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Piton
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Piton
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Piton
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

piton
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piton
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiodo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Piton
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρφί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Piton
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piton
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piton
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Felshaken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FELSHAKEN»

O termo «Felshaken» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 104.363 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Felshaken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Felshaken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Felshaken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FELSHAKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Felshaken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Felshaken» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Felshaken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FELSHAKEN»

Descubra o uso de Felshaken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Felshaken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis
Die ersten Felshaken wurden etwa um die Jahrhundertwende in den Fels gedroschen. Seitdem wird der Fels mit Eisen malträtiert. Es waren damals Eigenproduktionen, ein Stift mit einer Öse oder einem Ring, da niemand eine Ahnung hatte, ...
Pit Schubert, 1997
2
Im Auftrag des Drachen: Thriller
Kleine Spalte, indie sichdie Felshaken gut hineintreiben ließen, warenkaum vorhanden. Die meisten erwiesensich als zu breit, sodass er noch ein oder zwei Haken zusätzlich einschlagen musste, um sie zu verkeilen; auch drangen sie nicht ...
Trevanian, 2014
3
Niedere Tauern: ein Führer für Täler, Hütten und Berge
Es war zum Beispiel am Gamskögelgrat bis jetzt ein Felshaken üblich (und für den Durchschnittsbergsteiger angenehm); 1980 fand der Autor jedoch am Grat fünf (!) Haken vor — was eindeutig zuviel des Guten ist. Ein weiterer Grund für das ...
Peter Holl, 1995
4
Alpine Seiltechnik: Ausrüstung, Technik, Sicherheit
Das Freeclimbing hat dazu beigetragen, vermehrt mobile Sicherungsmittel ( Klemmkeile, Klemmgeräte) zu verwenden, sodass im Fels nur noch selten neuere Felshaken anzutreffen sind (die Umsatzzahlen der Hersteller gehen seit Jahren ...
Pit Schubert, Sepp Lassmann, 2009
5
Das Hotel: Roman
»Mein ganzes Leben würde nur einen Sinn ergeben: nachfolgenden Kletterern als Mahnmal dienen, Felshaken zu benutzen.« »Sie sind ohne Felshaken geklettert?« »Ich war gerade dabei, den ersten in den Fels zu hämmern, als... als der ...
Jack Kilborn, 2011
6
Das Wolfskliff: Des Sammlers Neffe - Chris Lorenz
»Komm ein wenig dichter mit dem Schlauchboot ran. « Nachdem Julie das Boot mit den Paddeln zu mir herüber manövriert hatte, reichte sie mir ein Seil, das ich an dem Felshaken befestigte, den wir als Markierung ins Gestein geschlagen ...
Martin Teuber, 2012
7
Verwirklichte Träume: Begegnungen mit Bergen und Menschen
Babysitter sagen, war im Blautal an den Felsaufbauten jeweils ein Felshaken. Diesen Felshaken schlug ich am Einstiegoderam Gipfel inden Fels, klinkteeinen Kletterkarabinerein, inwelchemeinevier MeterlangeReepschnur eingebunden war, ...
Werner Bierdämpfel, 2006
8
Praxishandbuch Persönliche Schutzausrüstungen im Sport- und ...
(DIN EN 958) Felshaken: Gegenstand, der nach seinem Einschlagen in einen Fels- riss, z. B. mit einem Hammer, eine Verankerung darstellt. Ein Felshaken besteht üblicherweise aus einem Kopf und einem Schaft. Der Kopf enthält die Öse, ...
Hans-Hermann Lehnecke, Thomas Klindt, 2005
9
Brockhaus Enzyklopädie: in vierundzwanzig Bänden
Ein Kunststoffseil und mit dem Kletterhammer eingeschlagene Felshaken aus zähhartem Schmiedestahl oder aus Hartstahl sowie Klemmkeile aus Aluminium dienen in Verbindung mit einer Seilbremsmethode zur Sicherung gegen Absturz.
F.A. Brockhaus Wiesbaden (Firm), 1994
10
Wunderwelt der Alpen: Europas höchstes Gebirge hat viele ...
1 Das Seil in Verbindung mit Felshaken als Sicherung beim Quergang, hier im steilen Fels der Dachl-Nordwand. 2 Einschlagen von Felshaken zur Überwindung eines Felsüberhangs mit Seil und Leiter, aufgenommen in den Dolomiten.
Luis Trenker, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FELSHAKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Felshaken no contexto das seguintes notícias.
1
«Ich war nie so lange in einer Wand»
Während sich die vorderen Kletterer mittels Felshaken, Trittleitern und anderen technischen Hilfsmittel den Weg durch die 1600 Meter hohe Wand suchen, ... «Jungfrau Zeitung, mar 16»
2
Angespielt: The Climb - Das VR-Freihandklettern ist derzeit beste ...
Angespielt: The Climb (6) Quelle: Crytek Unterwegs passieren wir immer wieder Felshaken, die physikalisch korrekt von der Wand herabbaumeln. «PC Games Hardware, mar 16»
3
Wenn Abstürzen Spass macht
Die Felshaken waren nicht durchwegs zuverlässig, die Abstände weit, jeder Sturz konnte fatal enden. Später, als Sportkletterer, habe ich mich ans gelegentliche ... «Tages-Anzeiger Online, ago 15»
4
Der Indianerschmuck der Extremkletterer
Das trockene Klöppeln der Keile am Tragband, wenn wir auszogen, untermalt vom Klirren und Klimpern der Felshaken, das war die Begleitmusik einer ... «Tages-Anzeiger Online, abr 15»
5
Paragleiter-Abstürze in Werfen: Zwei Verletzte
Um zu dem Verletzten vordringen zu können, mussten Felshaken eingebohrt werden. Der 24-Jährige wurde zu einem sicheren Standort abgeseilt und mittels ... «Salzburger Nachrichten, mar 15»
6
Zelten extrem
Diese Konstruktion wird mit Spanngurten an zuvor montierten Felshaken befestigt. Um vor Wind und Wetter zu schützen, wird meist noch eine Zeltplane darüber ... «oe24.at, mar 15»
7
King Albert I Memorial Award: Facetten des Alpinismus
Er erkannte in den siebziger Jahren, dass technisches Klettern mittels Fortbewegung an Felshaken und Steigschlingen eine Sackgasse des Alpinismus war. «Neue Zürcher Zeitung, ago 14»
8
Unsere Kletter-Tipps: Wo Bergsteiger in der Region voll auf ihre ...
Ob er während der Schulzeit auch schon im Ruhrgebiet kletterte, ist spekulativ. Jedenfalls gibt es einige Funde von Felshaken, die vom Grad ihres Verfalls her ... «Ruhr Nachrichten, jul 14»
9
Städte des Alpinismus
Der Firmengründer August Schuster verkaufte nicht nur, er liess auch neue Produkte herstellen: Felshaken, die Schuster-Skibindung, Kletterschuhe mit ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 13»
10
Nüziders: 84-Jähriger stürzt bei Kletterunfall in den Tod
Dabei schlug er einen Felshaken ein, an dem er sich sicherte. Dieser Haken habe sich vermutlich aus dem Mauerwerk gelöst, als er ihn belastete. Der Kletterer ... «Vorarlberg Online, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Felshaken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/felshaken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z