Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fensterartig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FENSTERARTIG EM ALEMÃO

fensterartig  fẹnsterartig [ˈfɛnstɐ|aːɐ̯tɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FENSTERARTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
fensterartig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FENSTERARTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «fensterartig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fensterartig no dicionário alemão

Como uma janela, projetada à maneira de uma janela, por exemplo, uma janela de abertura de parede. wie ein Fenster, in der Art eines Fensters gestaltetBeispieleine fensterartige Maueröffnung.

Clique para ver a definição original de «fensterartig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FENSTERARTIG


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FENSTERARTIG

fennosarmatisch
Fennoskandia
Fennoskandien
fennoskandisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FENSTERARTIG

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

Sinônimos e antônimos de fensterartig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FENSTERARTIG»

fensterartig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch italienisch Italienisch latein Latein ungarisch Ungarisch spanisch Spanisch schwedisch Schwedisch kroatisch Kroatisch norwegisch Norwegisch tschechisch Tschechisch rumänisch Rumänisch Fensterartig Arches Nationalpark Utah Felsentore sind brücken oder durchbrochene Gesteinsformationen durch Erosion entstehen nach Größe wörter wort

Tradutor on-line com a tradução de fensterartig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FENSTERARTIG

Conheça a tradução de fensterartig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de fensterartig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fensterartig» em alemão.

Tradutor português - chinês

像Windows
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

como ventanas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

like windows
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खिड़कियों की तरह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثل ويندوز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

как окна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

como janelas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উইন্ডোজের মত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comme les fenêtres
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seperti tingkap
190 milhões de falantes

alemão

fensterartig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

窓のような
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

창 같은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaya windows
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

như cửa sổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜன்னல்கள் போன்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खिडक्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pencere gibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

come le finestre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jak okna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

як вікна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cum ar fi ferestrele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όπως τα παράθυρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soos vensters
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

som Windows
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

som vinduer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fensterartig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FENSTERARTIG»

O termo «fensterartig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 167.064 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fensterartig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fensterartig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «fensterartig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FENSTERARTIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fensterartig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fensterartig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre fensterartig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FENSTERARTIG»

Descubra o uso de fensterartig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fensterartig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kryptogamen-Flora:
Inneres Peristom gelb, mit fensterartig durchbrochenen Fortsätzen und rudimentären Wimpern. Sporen 0,018-0,025 mm, grünlichgelb, feinwarsig. Fr. Mai bis Oktober. — .duf feuchtem Sande in der nördlichen und westlichen norddeutschen ...
W. Migula, 2013
2
Das Asklepion
Dabei wäre zu fragen, warum die äußeren Stützen der beiden Beckenanbauten nicht massiv aufgeführt wurden wie bei allen anderen Doppelpfcilern auch, sondern fensterartig durchbrochen (Taf. 14 b). Und warum dieser fensterartige ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1981
3
Standardverfahren in der operativen Orthopädie und ...
1 cm breiten Brücke werden fensterartig 2, entsprechend der Größe des Zwischenwirbelraums, bikortikale Späne herausgesägt. Zusätzlich wird Spongiosa entnommen durch Aus- kürettieren des Knochens. Einlage eines Kollagenvlies und ...
Volker Ewerbeck, 2007
4
Römische Briefe: von einem Florentiner : 1837 - 1838
Hier hebt sich eine Masse Mauerwerk empor, dicht am Abhange, abgebröckelt und stellenweise geschwärzt von Rauch; Sculptur- und Architekturfragmente liegen in malerischer Verwirrung am Boden; in der Mitte findet sich fensterartig eine ...
Alfred von Reumont, 1840
5
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
... o(Ler (lie 8treifen fensterartig gegittert, ocler concentrisch nach (lem Mittelpunkt , sternförmig, susammenlaufen; ocler (lie 7er(lunkelung sich in liorm eines Weifsen lfleckens auf (len Mittelpunkt beschränkt, Welcher 8taar meist als angeborner ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1831
6
Polytechnisches Journal
7, verbunden ist, und mlt dem fensterartig «nsgeschniltenen Armel<" ein Gefüge bildet. Lezterer Arm selbst ist an dem Riegel oder Rahmen > firirt, auf welchem, wie oben gezeigt worden ist, die Rohreuträger stehen. Beim jedesmaligen ...
7
Lehrbuch Der Technischen Mikroskopie
Die Membran der Querzellen ist verholzt, die Innenwand ist stärker verdickt als die Aussenwand; am Querschnitt erscheinen die Tiipfel gross und, wie A. Vogl sagt, fensterartig; am Längsschnitt (Flächenansicht) sind die Wände knotig verdickt ...
T. F. Hanausek, 2012
8
Die Entstehung der Kontinente und Ozeane
... noch leichtflüssigerer Tiefseeboden fensterartig zutage. Diese Vorstellung ist eine andere als die, welche F. v. Richthofen, freilich von ganz anderen Voraussetzungen ausgehend, vertreten hat [186]. Er dachte sich die Girlanden entstanden ...
Alfred Wegener, 2012
9
Flora Des Oesterreichischen K?stenlandes
Fruchtknoten 1facherig, zahlreiche auf З Wandständigen Trägern hängende Samenknospen bergend. Fracht eine fensterartig 3klappige Kapsel mit zahlreichen stanbartìg kleinen Samen, welche an dem Mntterkuchen (placenta, d. h. die nach ...
Eduard Pospichal
10
Blumen und Insekten
Bei dem Bestreben, ins Freie zu gelangen, fliegen sie vielmehr immer wieder gegen die fensterartig durchscheinenden, hellen Längsstreifen des Hüllblattes und meist gelingt es ihnen erst nach vielfachen Versuchen, wenn sie langsam an  ...
O. von Kirchner, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FENSTERARTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fensterartig no contexto das seguintes notícias.
1
Hubert Kiecol: Verfremdung des Vertrauten
... die von Kiecol selbst entwickelt wurde: In eine Stellwand ist nebst der Skulptur eine fensterartige Öffnung eingelassen, der Besucher blickt durch diese hinaus ... «coolibri, jul 16»
2
Tugce Albayrak: Wie hart schlug Sanel M. zu?
Die rechte Seite wies eine „Impressionsfraktur“ auf, eine fensterartige Eindrückung des Schädels, wie sie für eine Verletzung durch einen Gegenstand mit ... «Frankfurter Neue Presse, jun 15»
3
515 Jahre New York in 52 Sekunden
Auf neun fensterartig angeordneten 75-Zoll-Bildschirmen in jeder Kabine können die Besucher dabei zusehen, wie sich das New Yorker Stadtbild ab dem Jahr ... «Mittelbayerische, mai 15»
4
Tageslicht-Spots: Räume natürlich erhellen und Energie sparen
Hierbei handelt es sich um fensterartige Öffnungen in Dächern, die dunkle Räume mit natürlichem Licht erhellen. Das spart einerseits wertvolle Energie und hat ... «DailyGreen, fev 15»
5
Prüm 19 o C
Durch eine mit Sicherheit anzunehmende Fenestella (eine fensterartige Öffnung) bestand für große Pilgerscharscharen Sichtkontakt aus dem Obergeschoss der ... «Trierischer Volksfreund, set 14»
6
Gaststätte in Elsdorf: Das Bier läuft wieder
Der hintere Bereich ist durch eine fensterartige Öffnung abgegrenzt. Die Wand unter der Öffnung kommt weg, statt dessen werden Glastüren eingebaut. So kann ... «Kölner Stadt-Anzeiger, fev 14»
7
«Von Matisse zum Blauen Reiter» im Kunsthaus Zürich
Die Gemälde, Grafiken und Dokumente sind nach Gruppen und Schauplätzen geordnet, fensterartige Durchbrüche in den Trennwänden erwecken den ... «Neue Zürcher Zeitung, fev 14»
8
Spähaffäre: US-Botschaft als Lauschzentrale?
Der Aufbau weise fensterartige Einbuchtungen auf, die nicht mit Glas versehen seien, sondern mit einem speziellen Material blickdicht ausgefüllt worden seien. «Badische Zeitung, out 13»
9
NSA-Spähaffäre: Die US-Botschaft als Horchposten
Auf dem Dach der Botschaft seien fensterartige Einbuchtungen angebracht. Diese seien nicht verglast, sondern aus elektrisch nicht leitendem Material in der ... «ZEIT ONLINE, out 13»
10
"Organe" für die Götter
Der bekleidete weibliche Torso mit fensterartigen Öffnungen zum anatomisch erstaunlich korrekten Leibesinneren hat für Recke nichts mit schmerzenden ... «mittelhessen.de, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. fensterartig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fensterartig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z