Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fest geschnürt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FEST GESCHNÜRT EM ALEMÃO

fest geschnürt  [fẹst geschnürt, fẹstgeschnürt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEST GESCHNÜRT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
fest geschnürt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FEST GESCHNÜRT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «fest geschnürt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fest geschnürt no dicionário alemão

apertado, tautly boundImage laços de sapato lacado. eng, straff gebundenBeispielfest geschnürte Schuhbändel.

Clique para ver a definição original de «fest geschnürt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FEST GESCHNÜRT


gewillkürt
gewịllkürt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FEST GESCHNÜRT

fest
fest angestellt
fest besoldet
fest gefügt
fest gegründet
fest umrissen
fest verwurzelt
Festabend
Festakt
Festangebot
Festangestellte
Festangestellter
Festanlass
Festanschluss
Festansprache
Festanstellung
Festaufführung
festbacken
Festbankett
festbannen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FEST GESCHNÜRT

Airport
Albert
Antwort
Art
Chart
Court
Dessert
Export
Import
Part
Report
Sport
Start
Support
alert
apart
dort
expert
fort
hart

Sinônimos e antônimos de fest geschnürt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FEST GESCHNÜRT»

fest geschnürt fest geschnürt Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kroatische für sich kroatisch Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict Lesen über spektakuläre korsett training torrina schlafe angemessen einem speziellem Schlafkorsett schwarzem Satin besonders hübschen Rüschen mieder gießen gießener zeitung Mieder Elke Backertin Fotofreunde Mittelhessenam gelesenkein Kommentar sehn jens rusch Juni Skizze Acrylstrukturen Hintergrund Lasuren Höhung Detailierte Dunkelheit hamburg myheimat März Beitrag Thema Brustbild Dekoration Relief Vermischtes überregional schnüren Backert struktur datenpakete wird nach Test Tipps WLAN Wireless Local Area Network Bluetooth Router Wlan Sicherheit Access Point knoten volksfreund Knoten NEUERBURG Neuer neues Konzept neuer Begegnungsstätte Neuerburg Freitag ihren neuen Treffpunkt halb verführt engelke http tagesspiegel

Tradutor on-line com a tradução de fest geschnürt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FEST GESCHNÜRT

Conheça a tradução de fest geschnürt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de fest geschnürt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fest geschnürt» em alemão.

Tradutor português - chinês

花边
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tightly laced
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सजी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذو أربطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зашнурованный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফিতাওয়ালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lacé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dicampur
190 milhões de falantes

alemão

fest geschnürt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レースアップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

laced
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tẩm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நுழைக்கப்பட்டிருந்தன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाबतीत अत्यंत काटेकोर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağcıklı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tessuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sznurowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зашнурований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dantelat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Στερεά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedraai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

laced
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

laced
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fest geschnürt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEST GESCHNÜRT»

O termo «fest geschnürt» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 171.178 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fest geschnürt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fest geschnürt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «fest geschnürt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FEST GESCHNÜRT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fest geschnürt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fest geschnürt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre fest geschnürt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FEST GESCHNÜRT»

Descubra o uso de fest geschnürt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fest geschnürt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... bleiben fern fernliegen, fernliegend sich fernhalten ferner des ferneren fertig fertigbringen, fertiggebracht fertigmachen fertigstellen fest festangestellt/ fest angestellt festgeschnürt/ fest geschnürt festkochend festumrissen / fest umrissen fett ...
‎2003
2
Faust: der Tragödie erster und zweiter Teil, Urfaust
Versteht das Pülslein wohl zu drücken, Und fasset sie mit feurig schlauen Blicken Wohl um die schlanke Hüfte frei, 430 Zu sehn, wie fest geschnürt sie sei. Student. Das sieht schon besser aus als die Philosophie. Mephistopheles. Grau, teurer ...
Johann Wolfgang von Goethe, Erich Trunz, 2010
3
Polytechnisches Journal
B. oben zu fest geschnürt ist, so schiebt man den Knopf v zurük, und läßt die Schnur » nach; will man hingegen nach Unten die Schnünmg vermindern, so schiebt man den Knopf deö linken Gesperres » zun',?. Ist dieß geschehen, so schiebt ...
4
Dinglers polytechnisches journal
B. oben zu fest geschnürt ist, so schiebt man den Knopf n zurük, und läßt die Schnur n nach; will ma» hingegen nach Unten die Schnürung vermindern, so schiebt man den Knopf des linken Gesperres « zin ük. Ist dieß geschehen , so schiebt ...
5
Dinglers polytechnisches journal
B. oben zu fest geschnürt ist, so schieb^ man den Knopf n znrük, und laßt die Schnur n nach; will man hingegen nach Unten die Schnürung vermindern, so schiebt man den Knopf des linken Gesperreö » znrük. Ist dieß geschehen, so schiebt ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1832
6
Zeitschrift für die gesammte Medicin: mit besonderer ...
Nach dem Absterben der Geschwulst wird sie vor der Ligat. abgetragen und letztere recht fest geschnürt, um den Rest zu zerstören. Erfolgt letzteres nicht bald , so nimmt man, ausser wenn zugleich erectile Geschwülste vorbanden sind, das  ...
7
Polytechnisches Journal
V. oben Hu fest geschnürt ist, so schiebt man den Knopf n zurük, und läßt die Schnur n nach; will man hingegen nach tlnten die Schnürung vermindern, so schiebt man den Knvpfdes sinken Gesperres « zniük. M dieß geschehen, so schiebt ...
Johann Gottfried Dingler, 1832
8
Polytechnisches Journal
Dan» ergreift man die bei« den seidenen Schnüre n und 0 , welche läng« des Rülens hmlhän- gen, und zieht sie horizontal so lang an, bis man sich hinlänglich fest geschnürt fühlt. Ist dieß der Fall, so schiebt man die K°W 5, so, daß sich ...
Johann Gottfried Digler, 1832
9
Kurze Uebersicht der Wirkungen homöopathischer Arzneien: auf ...
Den der Platino eigenen Schmerz des Zusammenziehens sinden wir in der Hergrube, wo es wie zu fest geschnürt ist und eine Beklemmung erregt; in der Nabel-Gegend ist es ein Zusammenkueipm des ganzen Bauches, daß man es im  ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1847
10
Archiv für die homöopathische Heilkunst: Herausgegeben von ...
Jusammenziehender Schmerz in der Herzgrube, wie zu fest geschnürt, als könnte sie davor nicht athmen. In der Herzgrubengegend querüber schmerzliches Ge- fühl, wie zu fest geschnürt, mit einigem Hunger, oder vielmehr mit dem Gefühl, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEST GESCHNÜRT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fest geschnürt no contexto das seguintes notícias.
1
NBA-Play-offs: Dennis Schröder fordert mit seinen Atlanta Hawks ...
Die Brust ist breit, der Gang aufrecht, die Schuhe werden fest geschnürt sein - anders als vor einem Jahr. Die Körpersprache ist nach dem Erst-Runden-Triumph ... «Eurosport.de, mai 16»
2
Bis nach Rom durchgeboxt
Es stellte sich heraus, dass er seine Wanderschuhe zu fest geschnürt hatte. Mitunter sehr gefährlich war der Straßenverkehr in Italien. Einmal musste sich der ... «Onetz.de, abr 16»
3
Garantierter Genuss
Dennoch sind wir froh, dass wir unsere Bergschuhe fest geschnürt haben. Vor allem, als wir durch die Schneefelder müssen. Wir lassen uns davon aber nicht ... «Badische Zeitung, mar 16»
4
"Yeezy Boost 350 Pirate Black": Neun Musiker im Stilduell
Jackett, schlichtes Shirt, schwarze Jeans – genehmigt. Nur die Hose ist am Saum einen Tick zu weit. Auffällig: Jay-Z bevorzugt seine "Yeezys" fest geschnürt. «GQ Magazin, fev 16»
5
Selbstversuch im Tandemsprung: Fliegen „wie ein nasser Sack“
Das Paket ist ziemlich fest geschnürt, Tandemmaster und Mitflieger sind untrennbar und sehr eng miteinander verbunden. Es warten dann ein Flug auf 3.000 ... «Lippische Landes-Zeitung, set 15»
6
Tanzclub Dash bei Meisterschaft erfolgreich
Die Frisur wird ein letztes Mal mit Haarspray fixiert, das Make-up im Spiegel überprüft und die Schuhe endgültig fest geschnürt. Dann geht es über den plötzlich ... «Aachener Zeitung, jun 15»
7
Söldner sind bereit zum Kick-Off
Die Helme werden eng geschnallt und die Stollenschuhe fest geschnürt. Es ist Zeit für Tackles und Touchdowns. Die GFL-Saison 2015 beginnt am Sonntag für ... «Oberhessische Presse, abr 15»
8
MADONNA kommt nach Köln und Berlin!
... der Giorgio-Armani-Umhang der Queen of Pop so fest geschnürt, dass er nicht wie geplant von Madonnas gehörnten Tänzern weggezogen werden konnte. «Eventim Blog, mar 15»
9
Brit Awards: Madonna von der Bühne gestürzt
Das musste Madonna bei ihrer Live-Performance bei den Brit Awards feststellen. Durch einen zu fest geschnürten Umhang wurde sie von der Bühne gezogen ... «Tonspion - Das MP3 Musikmagazin, fev 15»
10
Hochzeitsfotografie: Die Braut fällt in den Teich? Einfach draufhalten!
Er weiß also, worauf es bei diesem Fest ankommt. .... Sie erklärte, dass "die Mama" das Hochzeitskleid mit Korsett so fest geschnürt hatte, dass die Braut ... «DIE WELT, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. fest geschnürt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fest-geschnurt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z