Significado de "festbannen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE FESTBANNEN EM ALEMÃO

festbannen  [fẹstbannen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FESTBANNEN

festbannen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo festbannen em alemão.

O QUE SIGNIFICA FESTBANNEN EM ALEMÃO

definição de festbannen no dicionário alemão

proibição; Por exemplo de espetáculo, ficamos presos.

bannen ; durch Bann festhaltenBeispielwir blieben festgebannt stehen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO FESTBANNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich banne fest

du bannst fest

er/sie/es bannt fest

wir bannen fest

ihr bannt fest

sie/Sie bannen fest

Präteritum

ich bannte fest

du banntest fest

er/sie/es bannte fest

wir bannten fest

ihr banntet fest

sie/Sie bannten fest

Futur I

ich werde festbannen

du wirst festbannen

er/sie/es wird festbannen

wir werden festbannen

ihr werdet festbannen

sie/Sie werden festbannen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe festgebannt

du hast festgebannt

er/sie/es hat festgebannt

wir haben festgebannt

ihr habt festgebannt

sie/Sie haben festgebannt

Plusquamperfekt

ich hatte festgebannt

du hattest festgebannt

er/sie/es hatte festgebannt

wir hatten festgebannt

ihr hattet festgebannt

sie/Sie hatten festgebannt

Futur II

ich werde festgebannt haben

du wirst festgebannt haben

er/sie/es wird festgebannt haben

wir werden festgebannt haben

ihr werdet festgebannt haben

sie/Sie werden festgebannt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich banne fest

du bannest fest

er/sie/es banne fest

wir bannen fest

ihr bannet fest

sie/Sie bannen fest

Futur I

ich werde festbannen

du werdest festbannen

er/sie/es werde festbannen

wir werden festbannen

ihr werdet festbannen

sie/Sie werden festbannen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe festgebannt

du habest festgebannt

er/sie/es habe festgebannt

wir haben festgebannt

ihr habet festgebannt

sie/Sie haben festgebannt

Futur II

ich werde festgebannt haben

du werdest festgebannt haben

er/sie/es werde festgebannt haben

wir werden festgebannt haben

ihr werdet festgebannt haben

sie/Sie werden festgebannt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bannte fest

du banntest fest

er/sie/es bannte fest

wir bannten fest

ihr banntet fest

sie/Sie bannten fest

Futur I

ich würde festbannen

du würdest festbannen

er/sie/es würde festbannen

wir würden festbannen

ihr würdet festbannen

sie/Sie würden festbannen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte festgebannt

du hättest festgebannt

er/sie/es hätte festgebannt

wir hätten festgebannt

ihr hättet festgebannt

sie/Sie hätten festgebannt

Futur II

ich würde festgebannt haben

du würdest festgebannt haben

er/sie/es würde festgebannt haben

wir würden festgebannt haben

ihr würdet festgebannt haben

sie/Sie würden festgebannt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

festbannen

Infinitiv Perfekt

festgebannt haben

Partizip Präsens

festbannend

Partizip Perfekt

festgebannt

SINÔNIMOS DE «FESTBANNEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «festbannen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de festbannen

bannen · festhalten

TRADUÇÃO DE FESTBANNEN

Conheça a tradução de festbannen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de festbannen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «festbannen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 坚决取缔
• Tradutor português - espanhol: firmemente prohibir
• Tradutor português - inglês: firmly ban
• Tradutor português - hindi: मजबूती से प्रतिबंध लगाने
• Tradutor português - arabe: حظر بحزم
• Tradutor português - russo: твердо запрет
• Tradutor português - português: firmemente proibir
• Tradutor português - bengali: দৃঢ়ভাবে নিষিদ্ধ
• Tradutor português - francês: fermement l´interdiction
• Tradutor português - malaio: tegas mengharamkan
• alemão: festbannen
• Tradutor português - japonês: しっかり禁止
• Tradutor português - coreano: 단단히 금지
• Tradutor português - javanês: kuwat ban
• Tradutor português - vietnamita: kiên quyết cấm
• Tradutor português - tâmil: உறுதியாக தடை
• Tradutor português - marata: घट्टपणे बंदी
• Tradutor português - turco: sıkıca yasak
• Tradutor português - italiano: saldamente vietare
• Tradutor português - polonês: stanowczo zakazać
• Tradutor português - ucraniano: твердо заборона
• Tradutor português - romeno: ferm interzicerea
• Tradutor português - grego: σταθερά απαγόρευση
• Tradutor português - africâner: stewig verbied
• Tradutor português - sueco: fast förbjuda
• Tradutor português - norueguês: fast forby

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FESTBANNEN»

Descubra o uso de festbannen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com festbannen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die Medicin Der Naturv?lker

Das Fangen, Festbannen und Vernichten der Krankheitsdlmoncn. In Victoria wohnte Thomas einer Krankenbehandlung bei, welche drei junge Männer betraf. Sie hatten im Freien übernachtet und behaupteten nun, von der Krankheit Tur- run ...

Max Bartels

Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde

„Wie, sagte ich bei mir selbst, mich festbannen, mich hier festbannen, wenn auch mitten im Glück?" Und gegenüber diesem ernsten Gedanken zitterte ich am ganzen Leib. Eine, fast bis zum Shnmächtigwerdcn schmerzliche Ahnung stieg aus ...

Der Somnambulismus

Iördens/ Fischer/ Lehmann und der ehrliche Bendsen verwandelten ihre Somnambulen in stehende oder sitzende Bildsäulen / was sie in der Ueberraschung für Festbannen auf dem Stuhl oder dem Boden nahmen. Van Gheert setzte der ...

Friedrich Fischer, 1839

Medicinisches Schriftsteller-Lexicon der jetzt lebenden ...

Magnetisches Festbannen einer wachenden Somnambule durch die Kraft des Willens, ebd. S. 153. 54. v' ... '':. 557. Zauberwirkung einer Schlafenden, ebd. S. 155-59. 558. Tagebuch einer lebensmagnetischen Behandlung der Wittwe A. M.  ...

Adolph Carl Peter Callisen, 1830

Zeitstimmen aus der reformirten Kirche der Schweiz

der historisch gegebenen protestantischen Konfession, wollte diese auch wieder nur die Autorität eines Zeitalters und seines Maßes christlicher Erfahrung und Einsicht festbannen, so müßte die weitere Verwirklichung des Christenthums mit  ...

Heinrich Lang, 1864

Archiv für den thierischen Magnetismus

F-. Fern Wirkung, magnetische, wirkt schneller «lS unmittelbare Manipulationen II . 74. Festbannen, magnetisches, der nicht schlafenden Kranken II, «2. Füße, magnetische Wirkung derselben U , «<i.

Carl A. Eschenmayer, 1821

Zeitstimmen aus der reformierten Kirche der Schweiz

der historisch gegebenen protestantischen Konfession, wollte diese auch wieder nur die Autorität eines Zeitalters und seines Maßes christlicher Erfahrung und Einsicht festbannen, so müßte die weitere Verwirklichung des Christenthums mit  ...

Heinrich Lang, 1864

Idiosomnambulismus oder natürlichmagnetischer Schlaf ...

Es ist das sogenannte Festbannen durch die Macht des Willens der Somnambulen, wie, umgekehrt, auch die Somnambulen selbst durch die Willenskraft des „Magnetiseurs" oft gelähmt, gebannt werden. Hören Sie hierüber Folgendes: Der ...

Herm Görwitz, 1851

Zeitstimmen aus der reformirten Kirche der Schweiz: 1864

der historisch gegebenen protestantischen Konfession, wollte diese auch wieder nur die Autorität eines Zeitalters und seines Maßes christlicher Erfahrung und Einsicht festbannen, so müßte die weitere Verwirklichung des Christenthums mit  ...

Die Medizin der Naturvölker

Das Fangen, Festbannen und Vernichten der Krankheitsdämonen. 195 Aehnlich ist auch die Methode der Papua von der Geelvinkbai in Neu—Guinea. v. Hasselt schreibt: „Manchmal kneipt der Konorr (d.»h. der Zauberer) Daumen und ...

Max Bartels, 2014