Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Festversammlung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FESTVERSAMMLUNG EM ALEMÃO

Festversammlung  Fẹstversammlung [ˈfɛstfɛɐ̯zamlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FESTVERSAMMLUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Festversammlung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FESTVERSAMMLUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Festversammlung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Festversammlung no dicionário alemão

Reunindo por ocasião de um festival. Versammlung aus Anlass eines Festes.

Clique para ver a definição original de «Festversammlung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FESTVERSAMMLUNG


Ansammlung
Ạnsammlung 
Bildersammlung
Bịldersammlung
Bundesversammlung
Bụndesversammlung 
Bürgerversammlung
Bụ̈rgerversammlung [ˈbʏrɡɐfɛɐ̯zamlʊŋ]
Delegiertenversammlung
Delegi̲e̲rtenversammlung [deleˈɡiːɐ̯tn̩fɛɐ̯zamlʊŋ]
Formelsammlung
Fọrmelsammlung [ˈfɔrml̩zamlʊŋ]
Gemeindeversammlung
Geme̲i̲ndeversammlung
Generalversammlung
Genera̲lversammlung
Gesellschafterversammlung
Gesẹllschafterversammlung
Gründungsversammlung
Grụ̈ndungsversammlung [ˈɡrʏndʊŋsfɛɐ̯zamlʊŋ]
Hauptversammlung
Ha̲u̲ptversammlung
Jahreshauptversammlung
Ja̲hreshauptversammlung
Jahresversammlung
Ja̲hresversammlung
Materialsammlung
Materia̲lsammlung [mateˈri̯aːlzamlʊŋ]
Mitgliederversammlung
Mịtgliederversammlung
Nationalversammlung
Nationa̲lversammlung
Privatsammlung
Priva̲tsammlung [priˈvaːtzamlʊŋ]
Sammlung
Sạmmlung 
Stadtverordnetenversammlung
Stạdtverordnetenversammlung
Versammlung
Versạmmlung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FESTVERSAMMLUNG

Festungsbau
Festungsgelände
Festungsgraben
Festungshaft
Festungskommandant
Festungsmauer
Festungsspiel
Festungswall
Festungswerk
Festveranstaltung
festverzinslich
Festvorstellung
Festvortrag
festwachsen
Festwertspeicher
Festwiese
Festwoche
festwühlen
festwurzeln
Festzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FESTVERSAMMLUNG

Altkleidersammlung
Altpapiersammlung
Antikensammlung
Betriebsversammlung
Briefmarkensammlung
Büchersammlung
Eigentümerversammlung
Gedichtsammlung
Gesetzessammlung
Gläubigerversammlung
Kunstsammlung
Loseblattsammlung
Münzsammlung
Plattensammlung
Ratsversammlung
Spendensammlung
Unterschriftensammlung
Vertreterversammlung
Vollversammlung
Wahlversammlung

Sinônimos e antônimos de Festversammlung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FESTVERSAMMLUNG»

Festversammlung wörterbuch festversammlung Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee hielten achten Tage eine Denn Einweihung Altars hatten sieben lang gefeiert Fest auch german reverso German meaning also Festvorstellung Feststimmung Festveranstaltung festklammern impulsvortrag peter gruss Stifterverbands „Chancen für blauen Planeten Wiesbaden April Sehr geehrter Herr Oetker meine Damen Herren Laudatio altdekan römer hohe sehr geehrte Hohe liebe Kolleginnen Kollegen Zunächst darf

Tradutor on-line com a tradução de Festversammlung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FESTVERSAMMLUNG

Conheça a tradução de Festversammlung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Festversammlung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Festversammlung» em alemão.

Tradutor português - chinês

严肃会
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asamblea solemne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

solemn assembly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गंभीर विधानसभा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعتكافا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

торжественное собрание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

solenidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাঁকজমকপূর্ণ সমাবেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ensemble grave
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkumpulan raya
190 milhões de falantes

alemão

Festversammlung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

厳粛なアセンブリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Déwan solemn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hội đồng trọng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனப்பூர்வமான சட்டசபை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खास सभा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kutsal toplantı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

solenne assemblea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uroczyste zgromadzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

урочисті збори
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adunare solemnă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίσημη σύναξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

feestyd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

högtidsförsamling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fest sammenstilling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Festversammlung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FESTVERSAMMLUNG»

O termo «Festversammlung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 123.528 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Festversammlung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Festversammlung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Festversammlung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FESTVERSAMMLUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Festversammlung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Festversammlung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Festversammlung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FESTVERSAMMLUNG»

Descubra o uso de Festversammlung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Festversammlung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
„Dem Anwenden muss das Erkennen vorausgehen“: Auf dem Weg zu ...
(1963). Ansprache in der Festversammlung der MPG in Augsburg am 16. Mai 1963. In: MPGJahrbuch 1963. Göttingen: Max-Planck-Gesellschaft, 18–30. — ( 1964). Ansprache in der Festversammlung der MPG in Hamburg am 11. Juni 1964.
Dieter Hoffmann, 2014
2
Die Paulusinszenierung des Johannes Chrysostomus: Epitheta ...
Hängt die Festversammlung zunächst mit dem Märtyrergedenken zusammen, erweitert er über das Einbeziehen biblischer Personen in jeglichen auch vom Fest unabhängigen Homilien die Gelegenheiten zur 1IOWTTYUpig68. Entsprechend ...
Andreas Heiser, 2012
3
Der Brief an die Hebräer
Dies gilt auch dann, wenn nach dem Sprachgebrauch der LXX navf|YUQu; eher die kultische Festversammlung bezeichnet, während für exx^T|ma ursprünglich eher eine politischrechtliche Akzentsetzung bestimmend ist32. In jedem Falle ...
‎1991
4
Inszenierte Einigkeit: Herrschaftsrepräsentationen in ...
Während die Festversammlung zur Jubiläumsmesse ein unterhaltendes Spektakel geworden wäre, das hauptsächlich vom Messeamt geplant und organisiert worden war und erst in letzter Minute abgesagt wurde, repräsentierte die ...
Adelheid von Saldern, Alice von Plato, Elfie Rembold, 2003
5
Ein unerschütterliches Reich: die mittelplatonische ...
irdischen Gottesdienstgemeinde zur himmlischen Festversammlung muß im folgenden noch nachgegangen werden. Hebr 12,22-24 zählt zwar die Teilnehmer an der himmlischen Festversammlung auf. Hebr 10,19-25 bringt aber diesen Kult, ...
Wilfried Eisele, 2003
6
Nachbarsleute: Kleinstadtgeschichten
Hochverehrte Festversammlung! Nil admirari sagt jener berühmte Horatius, welchem wir auch das andere Wort verdanken, es ist schön und ehrenvoll, für das Vaterland zu sterben. Nil admirari oder Mensch, wundere dich nicht! Hochverehrte ...
Ludwig Thoma, 2013
7
Von der Uranspaltung zur Göttinger Erklärung: Otto Hahn, ...
Unter dem Eindruck der „in der Angst um den Atomtod" zerrissenen Welt629 gestand er Ende Mai 1958 vor der Festversammlung der MPG: „Seit Jahren habe ich mir gelegentlich überlegt, ob es nicht besser wäre, die ganze Nutzbarmachung ...
Elisabeth Kraus, 2001
8
Die heiligen Schriften des Alten Testaments: mit ...
Und am siebenten Mond, am ersten des Monds/) sollet ihr heilige Festversammlung haben; keine schwere Arbeit sollet ihr thun, ein Tag » des Posaunenhalls sey es euch ! 2. Und opfert Brandopfer Iehova jzum angenehmen Geruch, einen jun ...
Leander van Ess, 1822
9
Das Buch Leviticus
Bedeutete aber der Name nun: ‚Festversammlung“, so konnte derselbe nicht in der Absicht für das Wochenfest gewählt werden sein, um dies als Schlussfest des Pesach zu bezeichnen; vielmehr musste im ngentheil, nachdem das ...
D. Hoffmann
10
Handbuch der mathematischen und technischen Chronologie
Bei Josr.rrtns heißt das Fest auch dea,oüd (Festversammlung). c) Das Hüttenfest, welches wir als Dankfest am Schluß des Bauernjahrs schon angetroffen haben, wird auf den 15. Tag des siebenten Monats angeordnet '. Es heißt nach den ...
F.K. Ginzel

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FESTVERSAMMLUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Festversammlung no contexto das seguintes notícias.
1
SOS-Kinderdorf-Gründer kommt nach Wartenberg
... er den wohl längsten Eintrag ins Goldene Buch des Marktes Wartenberg verfasste und damit die Festversammlung auf eine längere Geduldsprobe stellte. «Merkur.de, set 16»
2
Forschung in Zeiten der Digitalisierung
Am Exzellenzstandort der Informatik drehte sich auch die Festversammlung rund um die Digitalisierung. Präsident Stratmann eröffnete den Abend mit einer ... «Max-Planck-Gesellschaft, ago 16»
3
Gemeinde verabschiedet Pfarrer Puttkammer
Als "Hausherr" grüßte Bürgermeister Markus Deusing die Festversammlung. Dekan Roland Jaeckle und Dekan Michael Niermann von der katholischen ... «mittelhessen.de, ago 16»
4
Papst-Sekretär nimmt Grüße in Vatikan mit
Bei der Segnung zogen die Pferde samt ihrer Besitzer friedlich an der Festversammlung vorbei. Näßl hatte zuvor noch befürchtet, dass die Vierbeiner vor den ... «Merkur.de, ago 16»
5
Olching - Eine Halle für den Narren-Wagen
Der Beifall der Festversammlung brandete für den langjährigen Kassier auf. Brogl wusste nach eigener Beteuerung nichts von dieser Ehre und sagte erleichtert: ... «Süddeutsche.de, ago 16»
6
Neuss: Wie Major Hall bei den Jägern eine Brücke zwischen Alt und ...
Das verkündete gestern Morgen im Rahmen der Großen Festversammlung Major Hans-Jürgen Hall. Damit stehen Jäger und Hubertusschützen im Wettbewerb, ... «RP ONLINE, jul 16»
7
Altensteig (Württ.): Flaggschiff feiert launigen Geburtstag
Illustere Runde bei der Festversammlung mit (in der ersten Reihe von rechts) Kabarettist Thomas Schreckenberger, Senator Rolf Geisel, Bürgermeister Gerhard ... «Schwarzwälder Bote, jul 16»
8
Horstmar : Concorden sind sehr treu
Zum Erinnerungsbild stellten sich die Geehrten und die Neuen, soweit sie anwesend waren, im Rahmen der Festversammlung zusammen mit ... «Westfälische Nachrichten, jun 16»
9
Die Max-Planck-Gesellschaft trifft sich in Saarbrücken
So werden bei der Festversammlung zum Abschluss Experten verschiedener Disziplinen auf einem Podium über Chancen und Risiken des „Internets der ... «Informationsdienst Wissenschaft, jun 16»
10
Aloisle-​Fest
Zudem gedachte die Festversammlung der Opfer in einer Schweigeminute. Über 500 Altersgenossen der Jahrgänge 1944 bis 1980 waren da; das Foyer war ... «Rems-Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Festversammlung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/festversammlung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z