Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Festungsbau" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FESTUNGSBAU EM ALEMÃO

Festungsbau  [Fẹstungsbau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FESTUNGSBAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Festungsbau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FESTUNGSBAU EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Festungsbau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Festungsbau

fortaleza

Festung

A fortaleza é um conceito geral para um lugar fortemente fortificado por fortificações. Em sentido estrito, a fortaleza na era moderna é um sistema de defesa militar permanente e independente, sistematicamente projetado para proteção contra armas de fogo inimigas, bem como seu uso defensivo por suas próprias forças. Fortes deste tipo foram construídos no século 15 em resposta ao uso de armas em pó pesado e eram habituais até meados do século XX. Podem ser utilizados como meio de proteção da fronteira ou da costa, formando o ponto de partida de uma ofensiva e ocupando exércitos em retirada. Além disso, algumas fortalezas foram usadas como um centro administrativo, uma prisão ou um local de armazenamento de reservas estatais de dinheiro ou metais preciosos. A origem dos conceitos fortaleza, fortificação e fortaleza é encontrada no meio-alto adjetivo alemão veste no sentido de "resistente", "difícil", "forte", que se desenvolveu no Neuhochdeutschen. Festung ist ein allgemeiner Oberbegriff für einen durch Wehranlagen stark befestigten Ort. Im engeren Sinne bezeichnet Festung in der Neuzeit eine eigenständige, militärische Wehranlage permanenter Bauart, die systematisch sowohl für den Schutz gegen feindliche Feuerwaffen als auch deren defensive Verwendung durch eigene Kräfte eingerichtet ist. Festungen dieser Art wurden seit dem 15. Jahrhundert als Reaktion auf den Einsatz schwerer Pulvergeschütze erbaut und waren bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts üblich. Sie konnten der Grenz- oder Küstensicherung dienen, den Ausgangspunkt einer Offensive bilden und sich zurückziehende Heere aufnehmen. Darüber hinaus wurden manche Festungen als Verwaltungssitz, Gefängnis oder Aufbewahrungsort staatlicher Reserven an Geld oder Edelmetallen genutzt. Der Ursprung der Begriffe Festung, Befestigung und Feste findet sich im mittelhochdeutschen Adjektiv veste im Sinne von „beständig“, „hart“, „stark“, das sich zu dem neuhochdeutschen fest entwickelte.

definição de Festungsbau no dicionário alemão

Fortaleza construindo uma fortaleza na arte da construção de fortalezas. O exemplo fortificado da fortificação se estende por todo o cume. Festung das Bauen einer Festung die Kunst, Festungen zu bauen. FestungBeispielder Festungsbau erstreckt sich über den ganzen Bergrücken.
Clique para ver a definição original de «Festungsbau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FESTUNGSBAU


Ausbau
A̲u̲sbau 
Befestigungsbau
Befẹstigungsbau [bəˈfɛstɪɡʊŋsba͜u]
Bootsbau
Bo̲o̲tsbau [ˈboːt͜sba͜u]
Dachsbau
Dạchsbau [ˈdaksba͜u]
Endausbau
Ẹndausbau
Erweiterungsbau
Erwe̲i̲terungsbau [ɛɐ̯ˈva͜itʊŋsba͜u]
Fuchsbau
Fụchsbau [ˈfʊksba͜u]
Gewässerausbau
Gewạ̈sserausbau
Glasbau
Gla̲sbau
Gleisbau
Gle̲i̲sbau [ˈɡla͜isba͜u]
Hausbau
Ha̲u̲sbau
Heizungsbau
He̲i̲zungsbau [ˈha͜it͜sʊŋsba͜u]
Innenausbau
Ịnnenausbau
Kraftwerksbau
Krạftwerksbau
Museumsbau
Muse̲umsbau
Schiffsbau
Schịffsbau [ˈʃɪfsba͜u]
Siedlungsbau
Si̲e̲dlungsbau [ˈziːdlʊŋsba͜u]
Verteidigungsbau
Verte̲i̲digungsbau
Verwaltungsbau
Verwạltungsbau [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsba͜u]
Wohnungsbau
Wo̲hnungsbau [ˈvoːnʊŋsba͜u]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FESTUNGSBAU

Festtagsbraten
Festtagskleidung
Festtagsstimmung
festtreten
Festumzug
Festung
Festungsanlage
Festungsartillerie
Festungsgelände
Festungsgraben
Festungshaft
Festungskommandant
Festungsmauer
Festungsspiel
Festungswall
Festungswerk
Festveranstaltung
Festversammlung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FESTUNGSBAU

Abbau
Anbau
Anlagenbau
Aufbau
Behelfsbau
Einbau
Funktionsbau
Grubenausbau
Maschinenbau
Modellbau
Neubau
Polygonausbau
Reisbau
Repräsentationsbau
Schlossbau
Sektionsbau
Umbau
Unterwerksbau
Versbau
Zirkusbau

Sinônimos e antônimos de Festungsbau no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FESTUNGSBAU» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Festungsbau» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Festungsbau

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FESTUNGSBAU»

Festungsbau Bollwerk Festung Zitadelle festungsbau vauban mittelalter wörterbuch Wörterbuch allgemeiner Oberbegriff für einen durch Wehranlagen stark befestigten engeren Sinne bezeichnet Neuzeit eine eigenständige militärische Wehranlage Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sehepunkte rezension ausgabe vorliegende schlicht überschriebene Aufsatzband geht Tagung zurück Dresden stattgefunden wurde Fachbegriffe Diese Seite benötigt Javascript richtig angezeigt werden Dies alphabetische Auflistung üblichen bezweckt Schaffung Stützpunkten Landesverteidigung dient also Herstellung starker Verteidigungsstellungen Sicherung amazon albert molf Buch Albert Molt befasst begonnen Zeit Jahrhundertwende jenen Jahren Ersten Kirchers organum Fortifikation Konstruktion eines Festungsplans Fach Organum mathematicum Dict dict days wiki Days Wiki

Tradutor on-line com a tradução de Festungsbau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FESTUNGSBAU

Conheça a tradução de Festungsbau a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Festungsbau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Festungsbau» em alemão.

Tradutor português - chinês

要塞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fortaleza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fortress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крепость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fortaleza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

forteresse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kubu
190 milhões de falantes

alemão

Festungsbau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요새
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beteng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pháo đài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किल्ला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kale
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fortezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

twierdza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фортеця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fortăreață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φρούριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vesting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fästning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

festning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Festungsbau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FESTUNGSBAU»

O termo «Festungsbau» se utiliza regularmente e ocupa a posição 94.270 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Festungsbau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Festungsbau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Festungsbau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FESTUNGSBAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Festungsbau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Festungsbau» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Festungsbau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FESTUNGSBAU»

Descubra o uso de Festungsbau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Festungsbau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frühneuzeitlicher Festungsbau am Beispiel der Hochburg
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem Bastionskranz der Festung Hochburg bei Emmendingen.
Christopher Bünte, 2006
2
Theatermaschine und Festungsbau: Paradoxien der ...
Theatermaschine und Festungsbau diese Artefakte des 17. Jahrhunderts dienen Jan Lazardzig als heuristische Schlussel, um Paradoxien der Wissensproduktion aufzuspuren.
Jan Lazardzig, 2007
3
Die Schanzer in Ulm, ein Beitrag zur praktischen ...
202., Vor Beginn der Arbeit, während der Frühstücks-, Mittags- und Vesperzeit dürfen einige von dem Festungsbau-Direktor mit einer Erlaubniß versehene Marketender auf dem Bauposten Eßwaaren verkaufen. §. 203. Die Aufstellung von ...
M. v Prittwitz, 1850
4
Württembergische Jahrbücher für Statistik und Landeskunde
Juni 1842 eine von der Bundesversammlung genehmigte Instruction und später ein Festungsbau-Reglement erlassen. Nach Beschluß der Bundesversammlung ist der Bau von Ingenieur-Offizieren der Territorial -Regierungen auszuführen, ...
Württemberg (Germany). Statistisches Landesamt, Memminger (v.), 1845
5
Die alte und die neue Zeit: Eine ...
Hier ist nun die Unwahrheit der ersten Behauptung dargestellt. , Bey dem Festungsbau wurden bereits seit dem Jahre ,82g der hydraulische Kalkmörtel sowohl, ivle der Traßmörtel, angewendet. Das Daseyn des Trasses an der Donau hat ...
6
Geschichte der Architekturtheorie: von der Antike bis zur ...
Im Architekturbegriff Vitruvs wie der Frührenaissance bildete der Festungsbau und die Lehre von Belagerungs- und Verteidigungsmaschinen einen integralen Bestandteil von Architektur. Durch die technologische Revolution in der Artillerie  ...
Hanno-Walter Kruft, 1991
7
Der Soldat: In Sprache und Tradition
Jahrhu Festungsbau Esplanade ist der Raum zwischen S auch nach der St sichert, stammt ausebnen (lat. Pl „eben gemachter P 17. Jahrhundert Festungsbau nac Esplanade ist der völl Raum zwischen Stadt auch nach der Stadtse sichert, ...
Harry Horstmann, 2010
8
Handbuch der Strafgesetze des Königreiches Sachsen von 1572 ...
lba- ren Amtsunterthanen mit ziehen zu lassen ; dahingegen Wir für billig . befunden, daß die Fortschaffung der Delinquenten auf jetzt berührten hiesigen Festungsbau oder nach Waldheim in's Zuchthaus, aus Unsem Aemtern noch ferner von ...
Julius Weiske, 1833
9
Hauptszenen der Helvetischen Geschichte: Nach der ...
Französischer Festungsbau zu Hüningm Hey Basel. Im I«hr 1^79- ^! ' v Auf das Gerücht, daß der Rönig in Frankreich zu Hüningen , nächst bey Sasel , eine Festung an« legen werde, ersuchten die Rantone auf der Bad« schen Jahrrechnung ...
Leonhard Meister, 1784
10
Der Atlantikwall 1940 - 1945: Die Befestigung der Küsten ...
IV. Festungsbau. zwischen. den. Kriegen. 1919. -1939. Die Zeit zwischen den beiden Weltkriegen sollte zeigen, welche Rückschlüsse aus den Erfahrungen des Weltkrieges 1914-1918 gezogen worden waren. Nicht nur Deutschland und  ...
Thorsten Heber, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FESTUNGSBAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Festungsbau no contexto das seguintes notícias.
1
Schorndorf: Heimatforscher im Untergrund
... dem Festungsbau reichen könnte. Weil er obendrein eine Verbindung zum Brünnele vermutet, ist Buggle am Mittwochvormittag in den Untergrund gestiegen. «Zeitungsverlag Waiblingen, ago 16»
2
Barbara Schock-Werner: Verwilderter Park in Köln-Mülheim sucht ...
Sie ist eine Spezialistin für den Kölner Festungsbau, aus dem vor knapp 100 Jahren der Äußere Grüngürtel hervorging. Im Rechtsrheinischen ist das ehemalige ... «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 16»
3
„Fort Art“ – die Zweite
Das dreitägige „Fort Art 2.0“ fand wie schon sein Vorgänger im Juli 2015 in dem gewölbeartigen Festungsbau statt, der 1849 zur Verteidigung des Mindener ... «Schaumburger Zeitung, jul 16»
4
"Batterie 94" neu geladen | Künstlerkollektiv eröffnet Kreativzentrum
Die Künstler Markus Jordan, Tom Parthum und vor allem Ines Weinfurtner (Swept-Away-Gastronomin), haben den alten Festungsbau am Künettegraben ... «K10net, jun 16»
5
Reisetipps für Sparfüchse: Geheimtipp-Reiseziele Curaçao ...
Einen herrlichen Panoramablick ermöglicht das Fort Nassau, heute mehr botanischer Garten als Festungsbau. Wer die Insel erkunden möchte, sollte im ... «WirtschaftsWoche, jun 16»
6
Mitteldeutsche Zeitung | Schloss Wittenberg: Endspurt zum Lutherjahr
... bemerken, die auf dem Dach des Schlosses Platz fanden, auf der flachen „Wanne“, mit der die Preußen den Festungsbau vermeintlich kugelsicher machten. «Mitteldeutsche Zeitung, mar 16»
7
Lehren aus dem Festungsbau und dem Beschuss von Schweden
Denn es kommt im Festungsbau nur darauf an, mit der Zeit Schritt zu halten. Dann sorgt so ein Gemäuer schon durch seine reine Existenz dafür, dass Nachbarn ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 16»
8
Immaterielles Weltkulturerbe Die Anklöpfler im Unterinntal
Der Festungsbau ist architektonisches und zugleich akkustisches Wahrzeichen der Stadt. Im Neuhof befindet sich der Spieltisch der Heldenorgel, deren knapp ... «Deutschlandfunk, dez 15»
9
Archäologie: Römische Superfestung am Niederrhein entdeckt
Einen ganz ungewöhnlichen antiken Festungsbau haben Archäologen bei Bedburg-Hau freigelegt. Es handelt sich um ein großes Römerlager mit vier ... «DIE WELT, nov 15»
10
Rätsel um Tempel endlich gelöst: Verloren geglaubte Ruine in ...
"Offenbar haben wir endlich das Mysterium lösen können, wo sich der unter dem Seleukiden-König Antiochos IV. Epiphanes errichtete Festungsbau befand", ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Festungsbau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/festungsbau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z