Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fiepsig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIEPSIG EM ALEMÃO

fiepsig  [fi̲e̲psig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIEPSIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
fiepsig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FIEPSIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «fiepsig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fiepsig no dicionário alemão

Ouvindo como um exemplo vacilante, uma voz febril. sich wie ein Fiepsen anhörendBeispieleine fiepsige Stimme.

Clique para ver a definição original de «fiepsig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FIEPSIG


fipsig
fịpsig
flapsig
flạpsig
klapsig
klạpsig
mopsig
mọpsig
piepsig
pi̲e̲psig
pipsig
pịpsig
tapsig
tạpsig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FIEPSIG

fiedrig
fiel
Field-Research
Fieldistor
Fieldspaniel
Fieldwork
Fieldworker
Fieldworkerin
fiepen
fiepsen
Fierant
Fierantin
fieren
fiero
fies
Fiesco
fieseln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FIEPSIG

Essig
ansässig
bissig
busig
durchlässig
eisig
fahrlässig
felsig
flüssig
lässig
reinrassig
reisig
riesig
rosig
unschlüssig
unzulässig
vollbusig
zulässig
zuverlässig
überflüssig

Sinônimos e antônimos de fiepsig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FIEPSIG»

fiepsig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fiepsig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten cambridge university press spell correctlly Alternative spellings more British Cambridge Dictionaries Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict Deutschen french sensagent Translations from French index bilingual analogic sagt noch kostenlosen fremdwörter Für Wort wurden unserer Datenbank keine hinterlegt Meinen vielleicht Keine Treffer leider motor klingt plötzlich kaum meinen einigen Wochen Werkstatt geholt habe Kupplung Domlager Print page fiepfige stimme

Tradutor on-line com a tradução de fiepsig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIEPSIG

Conheça a tradução de fiepsig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de fiepsig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fiepsig» em alemão.

Tradutor português - chinês

fiepsig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fiepsig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fiepsig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fiepsig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fiepsig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fiepsig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fiepsig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fiepsig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fiepsig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fiepsig
190 milhões de falantes

alemão

fiepsig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fiepsig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fiepsig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fiepsig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fiepsig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fiepsig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fiepsig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fiepsig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fiepsig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fiepsig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fiepsig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fiepsig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fiepsig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fiepsig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fiepsig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fiepsig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fiepsig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIEPSIG»

O termo «fiepsig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 166.805 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fiepsig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fiepsig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «fiepsig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre fiepsig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FIEPSIG»

Descubra o uso de fiepsig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fiepsig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Biest in Dir (3): Der Wahnsinn kehrt zurück
zischteJoa unvermittelt undmit fiepsig heiserer Stimme. Sie konntenur schwerlich einen festen Bezugspunkt zur Tiefe des Einstiches haben,dennoch wirkte sie sehr überzeugt, beinahe schon gebieterisch. Ephialtes hatte dieWorte kaum ...
Felix Hänisch, 2013
2
Wolfsburg!: Ein Liebesroman
Seine Stimme ist von hellstem Blau, fast farblos, dafür fiepsig und spitz, als bekomme er so hoch oben nur ganz dünne Luft. Bert scheint nochimmer niedergeschlagen zu sein von derRechnung,er brummt nur:»Ja,ja.« Zuersthaben wir Berts ...
Tom Grote, 2014
3
Goldhort: Ein Mystery-Thriller
Im Dunkeln herumirrend pralle ich gegen etwas großes und weiches, springe erschrocken zurück. Unwillkürlich treten Schweißtropfen aufmeine Stirn. "Hallo?“, rufeich fiepsig und binnichtsicher, obich eine Antwort darauf bekommen möchte.
Susanne Scharnbeck, 2013
4
Im Kreis der Falken
Da zuckt sie etwas zusammen und sagt fiepsig: „Kaffee oder Tee?“ Der Riese antwortet mit dunkler aber sanfter Stimme: „Einen guten Tee, wenn es recht wäre. Haben Sie einen kleinen Spritzer Zitrone oder Milch dafür?“ Danielle bleibt der ...
Michael Schaefer
5
Lehrjahre: Erotischer Roman
... hastig aufgelegt habe und mich herumdrehe, sehe ich Anne kommen, die gezupften Brauen hochgezogen. »Habe ich dich telefonieren hören?«, fragt sie. »Eh, ja«, sage ich und habe Mühe, nicht zu stammeln oder wieder fiepsig zu klingen.
Carrie Williams, 2013
6
König für einen Sommer: Roman
Einen Moment lang war sienur einen Meter groß und ihre Stimme klang dünn und fiepsig;im nächsten Augenblick warsie um zwei Meter gewachsen und ihreStimme drangwieaus einem Tunnel in mein Ohr. Es wurde immer schlimmer und ich ...
Jochen Till, 2013
7
Sechzehn Predig von der wahren und falschen Kirchen
... da errettete sie Gott der VEZM vnd segnet sie der Mstssen/das alles volck von Israel He derhalben hoch lobet pnd p:ch- Zumdlitten/danckmftnnicht il^<^ inn in pnzucht serath'/ soNeln jeder seinem bewfftrewlich pnd fiepsig aust.
Georg Ecard, 1562
8
Sternenfeuer: Roman
Dann erlangte er die Stimme zurück und fragte fiepsig-quäkend: »Was denn für ein Alien?« Seine Erwiderung wurde von Vasloff mit einem breiten Grinsen quittiert. »Papperlapapp, Mark. Ich sehe doch an Ihrer Reaktion und der von Miss  ...
Michael McCollum, 2012
9
Pop-Musik: Über 300 empfehlenswerte Alben der Jahre 1957 bis ...
Hello Nasty(2CDs; 1998)Mit dieser CDerweiterndie Beasties ihren Sound umSoul und FunkElemente, bleiben fiepsig,klingen aber etwas erwachsenerund fangeninihren Samplelandschaften fast den gesamtem Backkatalog der ...
Ulrich Kell, 2013
10
Der dunkle Kuss der Sterne
Ihre Stimme klanghochund fiepsig wiedieeinesKindes. Sie verstummtemiteinem erschrockenen Luftschnappen, alssiedieKlinge eines Messers an der Kehle spürte. Der Mégan war ins Licht getreten wie herbeigeschnippt. Und während hinter ...
Nina Blazon, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIEPSIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fiepsig no contexto das seguintes notícias.
1
Veranstaltungstipps von coolibri: Wochenendtipps: Kunst ...
... Was unsere Eltern in Wahrheit am exzessiven Gameboy- und Supernintendo-Konsum gestört hat, waren wahrscheinlich die fiepsig-schrabbeligen Melodien, ... «Ruhr Nachrichten, ago 16»
2
Dozentenkonzert zeigt die musikalische Qualität der Hochschullehrer
Als die bekannte Melodie ganz fiepsig daherkam, zauberte sie ein Lächeln auf das Gesicht der Hörer. Vom spätromantischen Stil mit Schwellwerk bis hin zur ... «Lippische Landes-Zeitung, jul 16»
3
Charlotte Roche: Die "Bumsbuchtante" als lahme "Leckschwester"
Und man kann sich vorstellen, wie sie sich beim Tippen ob jeder Schmuddelei fiepsig kichernd und zufrieden die Hände rieb. Doch die große, unbändige ... «derStandard.at, out 15»
4
Raumfeld Stereo Cubes - Test
Der Verdacht, dass der arg kleine Hochtöner sich etwas zu fiepsig benimmt, wenn es mal lauter wird, bewahrheitet sich in keiner Weise. 3. Hinter dem Mesh. «Eurogamer.de, out 15»
5
Sphärische Klänge von der anderen Seite des Mondes
Seine Becken lässt er mittels Geigenbogen singen - glasklar bis fiepsig und manchmal nicht viel kräftiger als ein Windhauch. Auch wenn die Musik des ... «Badische Zeitung, mai 14»
6
Silvester mit Pablo Heras-Casado: O Freunde, diese Töne!
... reicht schließlich an die Niedlichkeit eines Shetlandponys heran, gegen die Akrobatik des ungarischen Duo Viro wirkt selbst ein Tschaikowsky-Walzer fiepsig, ... «Tagesspiegel, jan 14»
7
Im Test: Korg Volcas
Die Snare hat statt Click Snappy und klingt ein bisschen fiepsig, selbst wenn Snappy und Decay voll aufgedreht sind. Die Toms können separat in der Tonhöhe ... «De:Bug, out 13»
8
50 Elektro-Geheimtipps, Teil 2: 1977 – 1989
„Yesterday Man“, „You Really Got Me“, „Let's Dance“ in fiepsig-piepsigen, dem Zeitgeist der New Wave entsprechend beschleunigten, minimal-elektronischen ... «Musikexpress.de, set 13»
9
Heidi Klum hat vor GNTM-Finale keine Gnade mit ihren Topmodels
Hamburg - Seit acht Jahren ist es die gleiche Leier: Heidi Klum sei zu streng, zu aufgesetzt, zu fiepsig. Zuletzt hatte sich Cordula Stratmann via "Süddeutsche ... «Spiegel Online, mai 13»
10
Mordprozess O Bruder wo bist du?
Nur wenn die Rede auf Vater und Bruder kommt, wird seine Stimme fiepsig und die Tränen fließen. Mit ihrem Tod, sagt er, habe er nichts zu tun. Eines Tages ... «Frankfurter Rundschau, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. fiepsig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fiepsig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z