Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "finzelig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FINZELIG

Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FINZELIG EM ALEMÃO

finzelig  [fịnzelig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FINZELIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
finzelig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FINZELIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «finzelig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de finzelig no dicionário alemão

muito tedioso, complicado, cansativo. sehr mühsam, knifflig, anstrengend.

Clique para ver a definição original de «finzelig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FINZELIG


armselig
ạrmselig 
feindselig
fe̲i̲ndselig [ˈfa͜intzeːlɪç]
fummelig
fụmmelig
funzelig
fụnzelig, fụnzlig
gruselig
gru̲selig 
heimelig
he̲i̲melig
hutzelig
hụtzelig
kitzelig
kịtzelig
kostspielig
kọstspielig 
kritzelig
krịtzelig
krümelig
krü̲melig 
kuschelig
kụschelig
mühselig
mü̲hselig 
nadelig
na̲delig
runzelig
rụnzelig
schwindelig
schwịndelig
selig
se̲lig 
wackelig
wạckelig 
wurzelig
wụrzelig
zwatzelig
zwạtzelig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FINZELIG

finnlandisieren
Finnlandisierung
Finnmark
finnougrisch
Finnougrist
Finnougristik
Finnougristin
finnugrisch
Finnwal
Finowkanal
finster
Finstere
Finsterkeit
Finsterling
Finsternis
Finsterspinne
Finte
fintenreich
fintieren
finzlig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FINZELIG

glückselig
gottselig
hibbelig
hügelig
kniffelig
knuddelig
kribbelig
kugelig
kurzärmelig
langärmelig
nebelig
pingelig
pummelig
quabbelig
schimmelig
schmuddelig
schnuckelig
stachelig
würfelig
zipfelig

Sinônimos e antônimos de finzelig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FINZELIG»

finzelig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Finzelig etymologisches sprache fịn fIntsəlɪç fIntslɪç winzig Schrift tiny weeny knifflig fiddly finzlig dial Arbeit präd schreibt http mühselig viel Sorgfalt verlangend eine sehr klein Augen anstrengend Druck wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche

Tradutor on-line com a tradução de finzelig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FINZELIG

Conheça a tradução de finzelig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de finzelig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «finzelig» em alemão.

Tradutor português - chinês

finzelig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

finzelig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

finzelig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

finzelig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

finzelig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

finzelig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

finzelig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

finzelig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

finzelig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

finzelig
190 milhões de falantes

alemão

finzelig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

finzelig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

finzelig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

finzelig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

finzelig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

finzelig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

finzelig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

finzelig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

finzelig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

finzelig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

finzelig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

finzelig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

finzelig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

finzelig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

finzelig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

finzelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de finzelig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FINZELIG»

O termo «finzelig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 176.898 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «finzelig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de finzelig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «finzelig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre finzelig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FINZELIG»

Descubra o uso de finzelig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com finzelig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rigo Ros: Folge 1 und 2
Diese Dingsatomesind auch fitzeligklein, abersie sind größer als die finzelig kleinen aus demersten Glas. Dem Reagenzglas. Dem ersten.Ja.”Rigonahmein Taschentuch heraus und wischte die Brille sauber. Erst die eine Linse,danndie ...
Stefan Schröder, 2014
2
Botanisches Forsthandbuch zum Selbstunterricht oder ...
Christian Wagner, Georg Jacob Christian Hebig. 29» evrizu». «5« zugespitzt. Die Hülse ist lang, steif und ent, hält mehrere zusammengedrückte nierenförmige Vaamen. Bey allen Arten sind die Blätter drey» finzelig , und die Bläuchen ...
Christian Wagner, Georg Jacob Christian Hebig, 1801
3
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
[Blick. das Finfiecfehen . das finftere. miirrifehe Auefehen. der faure Finzelig. ld.. 1vinzig.zufein. diinn. zart. fubtil. fpihfiitdizi. die ,Finca Feinze. Jinefle. Erfindung. Ljfl. Verflellutttz. Sebrinhieb. Scheinftoß. Seheinfprnng. Fechterlift. Stheinflucht, die ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
4
Volkssprache und Volkssitte im Herzogthum Nassau: ein ...
(8t. l, 3?l), finzelig zu zart, dünn, von Garn und Schrift gebraucht, s. Finzchen. Verflammt, verflucht (8. rhein.), böse, auch bloß sehr, außerordentlich; beherzt, entschlossen; vgl. verdonnert. Velfo(u)mfeien, verbumfeien (6.), laus, ver- f umfeien, ...
Joseph Kehrein, 1862
5
Botanik für Damen: Mit einem Stahlstich u. zahlreichen ...
Ausdauernde, seidenartig-zottige Kräuter, deren Blätter bloß ganz unten am Stengel doppelt fieder- spaltig oder doppelt dreispaltig sind; Blüthenschaft ein- blüthig, nach oben mit den 3. meistens sitzenden, finzelig vieltheiligen Hüllblätter ».
Anton B. Reichenbach, 1854
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Stutzer, Zierling, Feinschmecker. Feinkörnig, »H. von feinemKorue, seingekörnt ( Metallbruch). das Feinkupfer, Rosenkupfer, ein sehr feines Kupfer. Feinlich, Feinsig, Finzelig, sd., zart, klein, haarklein, genau. der Feinling, Höfling, Zierling,  ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
7
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
... Düsterkeit ; Berdiisterung , V«fin- stnunq; Unv«ständlicht?it, Unbekannlheil; Unwissenheit, Ennde, Unglück, Veldammniß, Verderben, Tod. l^Vlick. das Finstersehen, da« finstere, mürrische Aussehen , der saure Finzelig, sd.. winzig, zu fein, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
8
Geschicht von den rieken Hamborger kopmann, Peter Stahl, nah ...
... Bett s' vull was wedder in de Wehr. Nahst äwerst bött he s' schön noch to, Dat se't jüst sierner dreew noch so. l. Respiet Zeit zum Besinnen. 2. Finzelig wenig weinen. Hans Klän, de rieke Kopmanns.Sahn, En Kläterbeen, ' 'ne wohre — 39 —
Friedrich George Sibeth, 1870
9
Schweizerisches Idiotikon
Schlîaiie. finzelig Bs; LG., -erlig Bs; S, pfinzerlig AAFri., finselig Bs: 1. überfcin. subtil, dünn, z. 11. von Garnt'äden lis; l.; S; „auch mit deiii Nbbcgritl' dei' Uncbenhcit Lif; von Sclii'iftzügen und Zeichnungen` kaum sichtbar AAFri.; Bs; von Farn. fcin ...
Ludwig Tobler, Friedrich Staub
10
Erläuterndes alphabetisches Wortregister zu Johann ...
Finzelig, (sckv. schweiz.) allzufein, alljUdÜNN, nimium snbtiliter, ts- nniter, teneriter. III. 159. Fippern, v. n. , tremere, coneuti; beben, zittern, fiebern, fibexn: II. 109. Firn, Firnig, Vorfirnig, »Sj. et »äv.i vor einem Jahre, vor- fährig; z. B. der, Firnewein ...
Thaddä Anselm Rixner, 1830

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. finzelig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/finzelig>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z