Significado de "nebelig" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE NEBELIG EM ALEMÃO

nebelig  [ne̲belig]

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEBELIG

nebelig e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NEBELIG EM ALEMÃO

definição de nebelig no dicionário alemão

cheio de névoa, marcado por névoa.

von Nebel erfüllt, durch Nebel gekennzeichnet.

SINÔNIMOS DE «NEBELIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «nebelig» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de nebelig

dampfig · diesig · dunstig · grau · milchig · trübe · verhangen

TRADUÇÃO DE NEBELIG

Conheça a tradução de nebelig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de nebelig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nebelig» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 模糊
• Tradutor português - espanhol: brumoso
• Tradutor português - inglês: foggy
• Tradutor português - hindi: धूमिल
• Tradutor português - arabe: ضبابي
• Tradutor português - russo: туманный
• Tradutor português - português: nebuloso
• Tradutor português - bengali: কুয়াশাচ্ছন্ন
• Tradutor português - francês: brumeux
• Tradutor português - malaio: berkabus
• alemão: nebelig
• Tradutor português - japonês: 霧
• Tradutor português - coreano: 흐린
• Tradutor português - javanês: foggy
• Tradutor português - vietnamita: có sương mù
• Tradutor português - tâmil: பனிமூட்டம்
• Tradutor português - marata: अस्पष्ट
• Tradutor português - turco: sisli
• Tradutor português - italiano: nebbioso
• Tradutor português - polonês: mglisty
• Tradutor português - ucraniano: туманний
• Tradutor português - romeno: cețos
• Tradutor português - grego: ομιχλώδης
• Tradutor português - africâner: mistige
• Tradutor português - sueco: dimmigt
• Tradutor português - norueguês: foggy

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NEBELIG»

Descubra o uso de nebelig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nebelig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Meteorologische Beobachtungen

__ ~7 U. I' _"| 1 Bewölkt 2 Bewölkt 3 Trübe 4 Ziemlich heiter 5 Heiter ` 6 Trübe 7 Ziemlich heiter 8 Trübe 9 Trübe und nebelig 10 Риз! trübe 11 Trübe und nebelig 12 Trübe 13 Trübe 14 Trübe 15 Trübe 16 Etwas Schnee 17 Trübe ' 18 Trübe _ ...

Universitetet i Oslo. Astronomiske og magnetiske observatorium, 1865

Repertorium für Experimental-Physik, für physikalische ...

Bemerkungen }Nebelij } Breit. Nebelig. Breit. Nebelig. Nebelig. Nebelig. Breit. 6599,0 6492,5 6129,0 6056,5 6050,0 6038,5 5861,5 5816,0 5716,5 5655,0 5553 ,0 5450,0 5396,5 5270,0 5208,0 5201,0 5143,5 5123,5 5090,0 5077,5 4<J93,0 ...

Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. u. ...

15.16 14.95 14.98 —6.6 -—2.0 —2.7 1.4 1.5 1.4 01 00-1 i01 l 0.05 l bewölkt; nebelig. 3. 14.89 15.02 15.21 —3.7 -—0.8 —1.6 1.5 2.0 1.8 W! 01 01 -- t|bedeckt; Schnee4. 16.30 16.68 17.18 +0.3 +0.61 2.0 2.0 Stille ! Stille 00 1.24 '-bedcekt; ...

Ärztliches Intelligenz-Blatt

1 _ ‚u 11/ «u 0 o o ' n, ‚u 1 m m ' | 1. “320.81 320.61 320.44 -—- 8.7 — 6.7 —- 9.51 1.0 1.4 0.9 Wi I0... 00.1 — | dicker Nebel. Ä gomchmd" Wind; w“; 2. 19.74 19.10 18.74 —10.6l— 3.4 — 4.01' 0.9 1.5 1.3 8131118 O1 | 00 '—' 'Morgens nebelig.

Journal für Chemie und Physik

5 11 04 2 00 1 14% 25 26 — NO, bewölkt 6 12 04 6 00 1 27 16 19 Sichtbar N, nebelig mit Wind 7 14 00 10 00 0 46% 22 ft 29 Nicht aichtb. О , schön und heiter 8 9 7 58 10 58 13 57 12 06 1 10% 32 39 39% 39% — Ruhig, desgl. desgl.

Johann Salomo Christoph Schweigger, Franz Wilhelm Schweigger-Seidel, 1827

Repertorium der Physik

j l 4339,5 4327,5 4302,0 4 4 3 1 Violett . .. 4002,5 4 4259,5 2 f Breit. 4058,0 4 Violett . .{ 4119,0 4084,5 4 4 Thallium, Tl. Orange . . 5947,5 3 • . Kupfer, Cu. 50()8, O 5 Gelb . . . l 5490,0 5412,5 5300,0 5:i49,5 5152,5 5085,0 5 4 4 1 2 4 Nebelig.

REPERTORIUM FUR EXPERIMENTAL-PHYSIK, FUR PHYSIKALISCHE ...

ntensität | S Farbe der Wellenlänge Bemerkungen Farbe der Linien Wellenlänge E Bemerkungen Linien a Blau . . .1 4802,0 4790,5 4700,0 4573,0 4401,5 4380,5 4240,0 4107,5 4002,5 4058,0 5 5 4 5 5 1 1 3 4 4 | Nebelig. } Breit. Blau .

DR. PH. CARL, 1870

Annalen der Landwirtschaft in den königlich Preussischen Staaten

W 8W Witterung, hell nebelig bedeckt nebelig hell bedeckt nebelig bedeckt Regen hell und Wind hell hell, Wacht sehr gefror, bedeckt hell Regen bedeckt hell Ter. Abends Dezember. Bar«. 2610W Wind. 1 2 ll2 W 10 W 2W 2W 2W 1 W 3W 2>2 ...

Prussia. K. Landes-oekonomie-kollegium, 1850

Astronomische beobachtungen auf der Königlichen ...

Bedeckt, ganz trübe und ruhig. Trübe und still, bedeckt. Desgleichen. Desgleichen, etwas Wind. Ebenso. Rauhreif. Vormittags klar und sonnig. Trübe, nebelig bedeckt. Desgleichen. Matte Sonnenblicke. Ganz nebelig, bedeckt und trübe.

Albertus-Universität zu Königsberg i. Pr. Sternwarte, Friedrich Wilhelm Bessel, August Ludwig Busch, 1858

Astronomische Beobachtungen angestellt auf der K. Sternwarte ...

sehr nebelig ЗЗ9 59 37 4o 13 48 334 30 0 515 l6 19 36 47 0 39 57 57,25 45,25 0 ,25 20,00 54 55,4 55,6 54 36 +1,42 +2,27 +2,20 +2,27 19,2 19 0,6 —Ь5 —2,0 -2, 4 —2,1 21,0 48,8 27,6 57,2 46 4o 56,6 56,7 57,2 20,5 3 58 19 0,4 0,2 0 1 R.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEBELIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nebelig no contexto das seguintes notícias.

Tief "Husch" bringt halben Meter Neuschnee

Der Samstag startet in den Niederungen noch oft nebelig trüb. Besonders zäh ist der Nebel über dem östlichen Flachland, im Waldviertel sowie generell im ... «oe24 GmbH, nov 16»

So wird das Wetter in der Halloween-Nacht

Im Rheintal bleibt es bis zum Morgen nebelig, vom Bregenzerwald bis zum Montafon dagegen meist sternenklar. Die Tiefstwerte liegen zwischen 0 und 6 Grad. «oe24 GmbH, out 16»

800 Tonnen Salz streubereit

Mit Anbruch des Herbstes ist es morgens meist nebelig, das Laub verteilt sich auf den Straßen, es ist feucht und kalt. Für alle Autofahrer ist jetzt besondere ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, out 16»

Wetter heute: Kaltfront bringt Regen

Im Norden und Osten sowie in Becken und Tälern im Süden startet der Tag nebelig trüb. Abseits des Nebels gibt es noch einmal Sonnenschein. Bereits am ... «oe24 GmbH, out 16»

Wetter heute: Tief "Danielle" wird schwächer

Am Freitag ist es meist trocken, speziell im Donauraum und entlang des Inns aber häufig bewölkt oder nebelig. Sonst setzt sich vorübergehend durchaus ... «oe24 GmbH, out 16»

Karambolage im Nebel – vier Verletzte

Zum Unfallzeitpunkt war es stellenweise sehr nebelig. Ob dieser Umstand eine Rolle gespielt hat, ist noch unklar. Fakt ist: Der Lastwagen prallte mit großer ... «Dewezet.de, out 16»

Achtung Autofahrer! Es wird nebelig

Kreis Minden-Lübbecke (mt). Der Deutsche Wetterdienst (DWD) warnt für die Zeit von Samstagabend bis Sonntagmorgen vor dichtem Nebel. Gebietsweise ... «Mindener Tageblatt, out 16»

Autofahrer aufgepasst: Jetzt wird's nass und nebelig

Hoyerswerda/Görlitz Mit aller Macht hat in den vergangenen Tagen feuchtes Herbstwetter in unseren Breiten Einzug gehalten. Nieselregen, Nebel und diffuses ... «Lausitzer Rundschau, out 16»

Im Nebel der Weser

Warmlaufen - 31.03.2016. Im Nebel der Weser. Weser im Nebel. Es war nebelig geworden am Weserstrand und der Wind blies eine steife Brise in die Stadt. «schwatzgelb.de, mar 16»

So wird das Wetter über die Oster-Tage

Während es in Nordrhein-Westfalen morgens noch nebelig sein kann, sollte ein erster Osterspaziergang dann am Nachmittag bei 11 bis 16 Grad drin sein. «Kölner Stadt-Anzeiger, mar 16»