Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "first class" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FIRST CLASS

englisch first-class, zu: first = erst… und class = Klasse.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FIRST CLASS EM ALEMÃO

first class  [ˈfəːst ˈklaːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FIRST CLASS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «first class» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de first class no dicionário alemão

de primeira classe, de primeira classe, de exemplo de alto padrão desta casa, o hotel é de primeira classe. erste Klasse, erstklassig, von gehobenem StandardBeispieldieses Haus, Hotel ist first class.

Clique para ver a definição original de «first class» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FIRST CLASS


Ablass
Ạblass
Aderlass
A̲derlass
Anlass
Ạnlass 
Auslass
A̲u̲slass
Businessclass
[…klaːs] 
Durchlass
Dụrchlass [ˈdʊrçlas]
Economyclass
[ɪˈkɔnəmiklaːs] 
Einlass
E̲i̲nlass [ˈa͜inlas]
Erlass
Erlạss [ɛɐ̯ˈlas]
Lufteinlass
Lụfteinlass
Nachlass
Na̲chlass 
Nebengelass
Ne̲bengelass [ˈneːbn̩ɡəlas]
Preisnachlass
Pre̲i̲snachlass [ˈpra͜isnaːxlas]
Schuldenerlass
Schụldenerlass [ˈʃʊltn̩|ɛɐ̯las]
Unterlass
Ụnterlass
Upperclass
[ˈapɐklaːs] 
Verlass
Verlạss [fɛɐ̯ˈlas]
blass
blạss 
klass
klạss
lass
lạss

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FIRST CLASS

firn
Firne
Firneis
Firner
Firnewein
Firnfeld
Firngeschmack
Firngleiter
Firngrat
Firngrenze
firnig
Firnis
firnissen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FIRST CLASS

Festanlass
Gebührenerlass
Gelass
Gnadenerlass
Großanlass
Grundablass
Maulkorberlass
Radikalenerlass
Runderlass
Sterbeablass
Steuererlass
Steuernachlass
Straferlass
Strafnachlass
Sündenerlass
Vorlass
kreideblass
leichenblass
schreckensblass
totenblass

Sinônimos e antônimos de first class no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FIRST CLASS»

first class first class login flug immobilien more Wörterbuch download wiki business medien verlagsprogramm fachzeitschriften Ausgabe erwarten unter anderem folgende Themen Chef Tisch Tables „neue Intimität Kulinarik nennt tattoo regensburg tattoos piercings Studio Regensburg bietet euch erstklassige Tattoos Piercings exklusive atmosphäre erleben lufthansa kabinenausstattung emirates Firstclass collaborate like never before FirstClass suite products rich collaboration platform which been carefully crafted support people today enabling users work köln veranstaltungsplanung Köln „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Hier bekommt alle Infos Partyreihe Home concept eventagentur eventlocations sind

Tradutor on-line com a tradução de first class em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIRST CLASS

Conheça a tradução de first class a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de first class a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «first class» em alemão.

Tradutor português - chinês

甲级
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

primera clase
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

First class
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रथम श्रेणी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدرجة الأولى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

первый класс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

primeira classe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রথম শ্রেণী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Première classe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelas pertama
190 milhões de falantes

alemão

first class
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一流
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일등
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kelas kapisan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lớp thứ nhất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதல் வகுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रथम श्रेणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birinci sınıf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prima classe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pierwsza klasa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перший клас
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clasa întâi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρώτης τάξης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eerste klas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

första klass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

første klasse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de first class

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIRST CLASS»

O termo «first class» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.694 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «first class» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de first class
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «first class».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIRST CLASS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «first class» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «first class» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre first class

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FIRST CLASS»

Descubra o uso de first class na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com first class e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
First-Class fliegen zum Economy-Tarif
Traumurlaub (fast) umsonst: Die 40 besten Insider-Tipps
Daniela Koch, 2011
2
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
494 first class, First Class, First-Class, firstclass < [,f0:Bst'kla:s] Adj., o.Steig., nur präd. > ""höchsten Ansprüchen genügend, von höchster Qualität, mit Niveau"1 O 1909||1933 Pekrun o aus engl. first class [,f3:st'klo:s] D Vgl. TErstklass-, ...
Broder Carstensen, 2001
3
Das Streben nach Luxus: in der modernen Konsumgesellschaft
Willkommen in der First Class Mit der First Class verbinden wir in erster Linie die gehobene Passagierabteilung in Flugzeugen oder vielleicht auch bei Kreuzfahrten, die einiges mehr an Komfort und Luxus bieten als die günstigeren Klassen.
Stricker Wolfgang, 2009
4
Das Tomatensaft-Mysterium: Fliegen in der Comedy Class
Thomas Hermanns erzählt in Stand-up-Comedy-Manier von seinen Erlebnissen beim Fliegen, vom Ticketkauf bis zum verlorenen Koffer.
Thomas Hermanns, 2010
5
Flughafen Management
Neben der First-Class-Lounge im First-Class-Terminal bietet Lufthansa seinen „ Priority- Kunden" im Terminal 1 zwei weitere First-Class-Lounges zur angenehmen Überbrückung von Wartezeiten. In der First-Class-Lounge im Flugsteig B ...
Axel Schulz, Susanne Baumann, Simone Wiedenmann, 2010
6
Mein Freund, der Kunde: Ohne Tricks und Fallen Kunden ...
Wenn es noch eines letzten Beweises bedarf, wie viel guter Service dem Kunden wert sein kann, dann schauen Sie sich doch einmal die First Class der Fluggesellschaften an. Ein Passagier, der in der First Class der Lufthansa von Frankfurt ...
Jürgen Frey, 2012
7
Krishna meets Jesus: A. C. Bhaktivedanta Swami Srila ...
The spotless members of the first class who function as leaders ("advisors"); the members of the second class, the so-called administrators; those of the third class, who produce food and protect cows; and those of the fourth class, who obey ...
Peter Schmidt, 2002
8
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Hilfe: erste Hilfe (leisten) first-class ta be first-class Klavier: ganz groß, Klavier und Geige (sein) an articlelpiece af wark is first-class t_ogg tipp-topp (sein/ funktionieren/gearbeitet sein/...) (to be) a first-classlfirst-rate matcb/performancel... Klasse: ...
Professor Hans Schemann, 2013
9
Java-Grundkurs für Wirtschaftsinformatiker: Die Grundlagen ...
5\bin Compilezeit First.java Compiler | javac Bytecode looi 0110 00 1 I 1111 First. class PC Applikationen Applets Lokaler PC Netzwerk Internet Laufzeit PC / Webbrowser JVM Class T .na der Interpreter java Maschinecode 1001 0110 001  ...
Klaus-Georg Deck, Herbert Neuendorf, 2010
10
Evaluation von Java Data Objects
2.4.1 Erst- und Zweitklassige Objekte First Class Ob jects haben eine eigene J DO-Indentität (einen eindeutigen Schlüssel im Datenspeicher) und es gibt immer nur eine Instanz je PersistenceManager. Werden First Class Objects von anderen ...
Martin Uhlig, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIRST CLASS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo first class no contexto das seguintes notícias.
1
Kolumne Nine to five: Abschied von der First Class
Dabei machen berufliche Vielflieger, die häufiger als der Pauschaltourist reisen und dafür vorzugsweise Business- oder First-Class nutzen, gerade einmal ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
2
Meilenprogramme richtig nutzen Wie kann man zum ...
Alexander Koenig ist Gründer und Geschäftsführer von First Class & More ... So zahlt man für einen Lufthansa First Class Flug ab Frankfurt nach Fernost an die ... «manager-magazin.de, jul 16»
3
Verblüffende Studie : Warum die First Class für Zoff im Rest des ...
Mehr Platz, mehr Komfort, mehr Service: Wer in der First Class fliegt, reist bequemer als Passagiere der Economy Class. Dafür kosten First-Class-Tickets ... «Express.de, mai 16»
4
Psychologie - Erste Klasse macht Flugpassagiere aggressiv
Auf Flügen mit opulenter First Class bekommen Reisende häufiger einen Wutausbruch, haben Forscher ermittelt. Grund scheint die soziale Ungleichheit zu sein ... «Süddeutsche.de, mai 16»
5
Flugreisen: Ist die First Class an Bord bald Geschichte?
Für die First Class in der Luftfahrt gab es zuletzt widersprüchliche Prognosen: Es wurde von einer "bedrohten Spezies" gesprochen, aber auch von einer ... «DIE WELT, mar 16»
6
360°-Panoramafoto von der neuen Swiss First Class Lounge: So ...
ZÜRICH - Sterne-Restaurant, Champagner-Bar und Hotelzimmer: Für die Gäste der neuen First Class Lounge der Swiss ist es halb so schlimm, wenn ihr Flug ... «BLICK.CH, fev 16»
7
Eine Suite für das Image: Hat sich die First Class überlebt?
Blumen und Champagner: Lufthansa bietet seine First Class auf knapp 40 Flugrouten ab ... Berlin (dpa/tmn) - Für die First Class in der Luftfahrt gab es zuletzt ... «Westdeutsche Zeitung, jan 16»
8
Total abgehoben - So schick sieht die First Class im Flugzeug jetzt aus
Für die First Class in der Luftfahrt gab es zuletzt widersprüchliche Prognosen: Es wurde von einer „bedrohten Spezies“ gesprochen, aber auch von einer ... «Berliner Zeitung, jan 16»
9
Lufthansa-Piloten dürfen nicht mehr First Class fliegen
Lufthansa-Piloten dürfen künftig nicht mehr in der First Class sitzen, wenn sie zu ... fliegen – sie müssen mit einem Platz in der Business Class vorliebnehmen. «SPIEGEL ONLINE, dez 15»
10
Emirates First Class: Weniger Duschen über den Wolken
Die First Class, bisher das Aushängeschild des A380 und im Fokus vieler Werbespots, auch dem aktuellen mit Jennifer Aniston, entfällt dabei. Es bleiben ... «manager-magazin.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. first class [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/first-class>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z