Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Strafnachlass" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRAFNACHLASS EM ALEMÃO

Strafnachlass  [Stra̲fnachlass] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAFNACHLASS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Strafnachlass e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRAFNACHLASS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Strafnachlass» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Strafnachlass no dicionário alemão

por certas razões, a remissão concedida em parte do exemplo de penalidade estipulado do suspeito pode esperar descontos punitivos se ele cooperar com o judiciário. aus bestimmten Gründen gewährter Erlass auf einen Teil der festgesetzten StrafeBeispielder Verdächtige kann mit Strafnachlass rechnen, wenn er mit der Justiz zusammenarbeitet.

Clique para ver a definição original de «Strafnachlass» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STRAFNACHLASS


Ablass
Ạblass
Aderlass
A̲derlass
Anlass
Ạnlass 
Auslass
A̲u̲slass
Businessclass
[…klaːs] 
Durchlass
Dụrchlass [ˈdʊrçlas]
Einlass
E̲i̲nlass [ˈa͜inlas]
Erlass
Erlạss [ɛɐ̯ˈlas]
Lufteinlass
Lụfteinlass
Nachlass
Na̲chlass 
Nebengelass
Ne̲bengelass [ˈneːbn̩ɡəlas]
Preisnachlass
Pre̲i̲snachlass [ˈpra͜isnaːxlas]
Steuernachlass
Ste̲u̲ernachlass [ˈʃtɔ͜yɐnaːxlas]
Unterlass
Ụnterlass
Upperclass
[ˈapɐklaːs] 
Verlass
Verlạss [fɛɐ̯ˈlas]
blass
blạss 
first class
[ˈfəːst ˈklaːs] 
klass
klạss
lass
lạss

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STRAFNACHLASS

Straflosigkeit
Strafmandat
Strafmaß
Strafmaßnahme
strafmildernd
Strafmilderung
Strafminute
strafmündig
Strafmündigkeit
Strafporto
Strafpredigt
Strafprozess
Strafprozessordnung
Strafprozessrecht
strafprozessual
Strafpunkt
Strafrahmen
Strafraum
Strafrecht
Strafrechtler

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STRAFNACHLASS

Economyclass
Festanlass
Gebührenerlass
Gelass
Gnadenerlass
Großanlass
Grundablass
Maulkorberlass
Radikalenerlass
Runderlass
Schuldenerlass
Sterbeablass
Steuererlass
Straferlass
Sündenerlass
Vorlass
kreideblass
leichenblass
schreckensblass
totenblass

Sinônimos e antônimos de Strafnachlass no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STRAFNACHLASS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Strafnachlass» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Strafnachlass

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STRAFNACHLASS»

Strafnachlass Amnestie Straffreiheit strafnachlass wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel erlass raetsel hilfe Wenn Suche nach Lösungswort ERLASS übereinstimmt einfach Link betätigen Justiz teilgeständnis für nachrichten welt mutmaßliche Wikileaks Informat Bradley Manning seinem Prozess einem Militärgericht angeboten gegen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Siehe auch Strafschuss straflos Strafanstalt

Tradutor on-line com a tradução de Strafnachlass em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRAFNACHLASS

Conheça a tradução de Strafnachlass a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Strafnachlass a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Strafnachlass» em alemão.

Tradutor português - chinês

减刑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sentencia reducida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reduced sentence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कम सजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخفيف الحكم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уменьшенное предложение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sentença reduzida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কমে বাক্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réduction de peine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hukuman dikurangkan
190 milhões de falantes

alemão

Strafnachlass
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

減少文
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감소 문장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

suda ukara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giảm án
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தண்டனை குறைக்கப்பட்டதற்குக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमी शिक्षा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

indirgenmiş cümle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pena ridotta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zmniejszona zdanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зменшене пропозицію
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

teză redusă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μείωσε την ποινή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verminder vonnis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reducerad meningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

redusert straff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Strafnachlass

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRAFNACHLASS»

O termo «Strafnachlass» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 165.767 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Strafnachlass» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Strafnachlass
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Strafnachlass».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRAFNACHLASS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Strafnachlass» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Strafnachlass» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Strafnachlass

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STRAFNACHLASS»

Descubra o uso de Strafnachlass na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Strafnachlass e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Argumenta Papiniani: Studien zur Geschichte und Dogmatik des ...
... 5 nur den Strafnachlass thematisiert, scheint das Reskript in ... 5 für ein ohnehin beendetes Delikt Strafnachlass gewährt wird, während in @ 6 die Bedingungen für einen zukünftigen Strafnachlass formuliert werden. Mit dieser Deutung der ...
Jan Dirk Harke, 2013
2
Die Welt als Spiel: Spieltheorie in Gesellschaft, Wirtschaft ...
Ziel jedes Gefangenen ist es, seine eigene Auszahlung – den Strafnachlass in Jahren – zu maximieren. Gefangener 1 sagt sich: Bei L bin ich besser dran, einerlei, was Gefangener 2tut(3Jahre Strafnachlass sind besserals 2,und1ist besser ...
Pierre Basieux, 2011
3
Recht ohne Regeln?: die Entformalisierung des Strafrechts
Im Laufe der Zeit hat sich herauskristallisiert, dass die englischen Gerichte im Gegenzug für das Guilty Plea einen Strafnachlass gewähren, der zwischen einem Viertel und einem Drittel der ursprünglichen Strafe liegt.46 Durch den Criminal ...
Uwe Murmann, 2011
4
Martin Luther. Rowohlt E-Book Monographie
WerdiePeterskirche inRom infrommer Absichtbesuchte, konntepro Treppenstufe sieben Jahre undfürdas Gebet an einem derAltäre wieder siebenJahre « Strafnachlass» erlangen, bei 30 Stufen und fünf Altären also an einem einzigen ...
Christian Feldmann, 2013
5
Reise in die Nacht: Roman
Kommt es zu einer Verurteilung, so hat er Anspruch auf einen erheblichen Strafnachlass. In einem Wort: Der Staat spart Zeit und Geld, der Angeklagte Jahre hinter Gittern. Das Schnellverfahren hat aber noch einen Vorteil. Es ist ideal, wenn ...
Gianrico Carofiglio, 2009
6
Urteilsabsprachen im Strafprozess: die deutsche Regelung im ...
Errechenbarkeit zweier Strafmaße an sich zu sehen, sondern in der Drohung mit einer ungerechtfertigten Strafe.766 Da hier jedoch ein maßvoller Strafnachlass in Höhe von 1/3 angedacht wird, kann von einer unzulässigen ...
Julia Peters, 2011
7
Nachspiel
... es einen allgemeinen Strafnachlass geben. Ursprünglich war eine Minderung aller zeitigen Strafen um ein Viertel bei einem Maximum von sechs Monaten angedacht. Dabei entsprach es durchaus der Absicht der Regierung, dass die Gunst ...
Harald Fühner
8
Verbandssanktionierung in Italien: Das decreto legislativo 8 ...
Beschuldigten die Möglichkeit, einen Strafnachlass in Höhe von bis zu einem Drittel der Strafe und weitere Vorteile zu erlangen339. a) Durch die Beantragung des abgekürzten Verfahrens verzichtet der Beschuldigte auf seine ihm ...
Peter Kuhlmann, 2014
9
Religionsphilosophische Studien in lebenspraktischer Absicht
23 Natürlich handelt es sich hier nicht um Vergebung, sondern lediglich um so etwas wie eine <richterliche Begnadigung auf Zeit>, ein zeitlich befristeter Strafnachlass. Gott geht nicht auf die Bitte Jesu, Seiner Mutter und «aller Engel und ...
Reiner Wimmer, 2005
10
Focus: das moderne Nachrichtenmagazin
60000 Insassen teilen sich 45000 Plätze ITALIEN Selten waren sich die Italiener so einig: Das jüngste Gesetzeswerk ihrer Regierung, ein Strafnachlass für Kriminelle, lehnen sie zu 95 Prozent ab. Selbst die Mutter eines Häftlings zeigte sich ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRAFNACHLASS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Strafnachlass no contexto das seguintes notícias.
1
Autoschieber-Prozess: Prozess wird ohne „Deal“ fortgesetzt
Geständnis gegen Strafnachlass, diese umstrittene Möglichkeit der Prozessbeschleunigung ist inzwischen gesetzlich klar geregelt. Dazu gehört, dass die ... «svz.de, jan 17»
2
Liveinterview mit Harald Vilimsky
Die Gegner kritisierten vor allem den Strafnachlass für die Rebellen und die künftige politische Beteiligung der FARC. Gemeinsam mit den Gegnern des ... «ORF.at, out 16»
3
MH17-Ermittler suchen Insider-Zeugen
Den sogenannten Insider-Zeugen bot die Ukraine einen Strafnachlass an oder sogar den Verzicht auf eine strafrechtliche Verfolgung. Die Boeing der Malaysia ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
4
Rumpold freut sich über zwei Drittel Strafnachlass
Der wegen Untreue verurteilte ehemaligen FPÖ- Bundesgeschäftsführer Gernot Rumpold hat sich bei seinem Straffestsetzungstermin am Dienstag im Wiener ... «Krone.at, ago 16»
5
Strasser-Antrag auf Strafnachlass abgewiesen
Wien – Ernst Strasser bekommt vorerst keinen Strafnachlass. Der ehemalige Innenminister und ÖVP-Delegationsleiter im Europäischen Parlament war wegen ... «derStandard.at, mar 16»
6
Kein Strafnachlass für Ernst Strasser
Der ehemalige ÖVP-Innenminister Ernst Strasser hat seine Gefängnisstrafe wegen Bestechlichkeit bis jetzt auf die angenehmste Weise verbüßt, die das ... «Kurier, mar 16»
7
Wenn Verbrecher plötzlich Akademiker werden
Ihre Klage bleibt nicht ungehört: 15 Parlamentsabgeordnete haben einen Antrag eingebracht, der den Missbrauch dieses Strafnachlasses erschweren soll. (ros). «DiePresse.com, jan 16»
8
Die große Zumutung
... Ablass ist nicht – auch nicht grob – ein zeitlich begrenzt gewährter Strafnachlass, wie im Artikel behauptet), aber auch darüber mag man gerne hinwegsehen. «Kath.Net, set 15»
9
VfL Osnabrück muss nach Pokal-Eklat auf zahlreiche Fans verzichten
Damit hat sich der Verein einen erheblichen Strafnachlass verdient", sagte der Vorsitzende des Sportgerichts des Deutschen Fußball-Bundes (DFB), Hans E. «SPIEGEL ONLINE, set 15»
10
Kirche: Papst: Alle Priester dürfen "Sünde der Abtreibung" vergeben
Nach dem Kirchenrecht kann in Einzelfällen allerdings auch jetzt schon ein Priester im Beichtstuhl den Strafnachlass gewähren und die Absolution ohne ... «ZEIT ONLINE, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strafnachlass [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/strafnachlass>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z