definição de Firnis no dicionário alemão
óleo de secagem rápida, incolor que é aplicado como uma camada protetora em algo Exemplo em uma pintura, mobiliário com tratamento de verniz. schnell trocknendes, farbloses Öl, das als Schutzschicht auf etwas aufgetragen wirdBeispielein Gemälde, Möbel mit Firnis behandeln.
Clique para ver a
definição original de «Firnis» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FIRNIS»
Citações e frases célebres com a palavra
Firnis.
Kultur ist ein sehr dünner Firnis, der sich leicht in Alkohol auflöst.
Da haben sie eine Probe von dem, was man die vielgerühmte Bildung unserer Zeit nennt. Das überzieht die Menschen wie mit chinesischem Lack: auswendig alles glatt, sodaß jede Empfindung daran herunterläuft wie Wasser; unter den Firnis aber dringt keine Luft, darum bleibt inwendig alles unreif und roh wie saures grünes Obst.
Jedermann haßt die Heuchelei, und mit Recht, gleichwohl muß jedermann mehr oder weniger eine Maske tragen. Sagt doch das Evangelium selbst: Seid klug wie die Schlangen! Und eben diese Klugheit, dieser Firnis, der wohl gar Kultur genannt wird, ist doch nichts anderes, als die feinere Maske der Heuchelei, sobald sie wie Weltklugheit aussieht.
Der schützende Firnis, mit dem sich der gute, kaltblütige Praktiker umgibt, um der inneren Auslaugung widerstehen zu können, bekommt Sprünge, wenn der Schlag zu heftig ist.
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Klarheit ist der Firnis der Meister.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FIRNIS»
Descubra o uso de
Firnis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
Firnis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Die Remscheider Autorin Nicole Rensmann, für ihre Romane bereits mehrfach ausgezeichnet, erzählt in »Firnis« eine dramatische Geschichte von Angst, Verzweiflung, aber auch Hoffnung und Liebe.
2
Die Keramik des Kabirions
224 Ton ockerfarben; Firnis außen matt schwarz, innen bräunlich. Dm 13 cm. 1.
Hälfte 3. Jh. v.Chr. 225 Ton dunkelrot; Firnis außen hellgrau, innen bläulichgrün.
Dm 7,8 cm. 2. Viertel 4. Jh. v. Chr. (5 weitere Frgte.). 226 Ton grau; Firnis matt ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1982
3
Die klassischen und hellenistischen Wohnhäuser im Westquartier
Firnis innen und aussen braun, abgearbeitet. Abgesetzter Fussring. Flacher
Standring. 222 BS Fischteller (1923,8) Abb. 232 Fdm 5,2 cm. Ton beige. Firnis
innen schwarzbraun, aussen ton- grundig. Abgesetzter Fussring. Flacher
Standring.
4
Hellenistische Keramik aus Pergamon
F 10 MUS ohne Nr. Firnis elfenbeinfarbig, dicht, stark versintert. Auf der Schulter
Blattstrahlen. Umlauf- streifen am Schulterknick, schmalere Streifen ober- und
unterhalb des Schulterknicks. Breiter Streifen um die Basis. H 1 5,4. Taf. 44.
Jörg Schäfer, Deutsches Archäologisches Institut, 1968
5
Das Thesmophorion von Eretria: Funde und Befunde eines ...
RS Skyphos? (1697) Beiger Ton. Schwarzer Firnis und Miltos. Nach innen
gebogene Mündung mit abgesetzter Lippe. Gefäßbasis und Horizontallinie mit
Efeublatt gefirnißt. 272. RS Teller (1678) Beiger Ton. Schwarzer Firnis und innen
Miltos.
6
Kapikaya: ein Felsheiligtum bei Pergamon
Firnis schwarz, glänzend. Vgl. Schäfer, Perg Forsch II Nr. Q 34. Heres, Berlin Nr.
151. 2. Jh, v. Chr. L 57 Nicht inv. L 3,5. Fragment von Diskus und Schulter. Ton
orange. Firnis rot. Vgl. zum Ornament: Schäfer, Pcrg Forsch II Nr. Q 34. Q 37.
7
Der figürliche Motivschatz Phöniziens, Syriens und ...
Grau-beiger Ton, dunkelgrau-schwarzer Firnis. Eingeritzte Linie auf der
Innenseite. 3 Das., Haus III. Ders. a.O. Tf. 65,1 12, 0 13. Becher. Brauner Ton.
Schwarzer, matter Firnis. 4 Das., Haus I. Ders. a.O. Tf. 65,1 13,0 20. Schale.
Grauer Ton.
8
Hannover, Kestner-Museum
An der Wandung Firnis in den Drehrillen weggeplatzt, an der Außenseite des
Fußringes und am Gefäßansatz stark verwittert. Sinterspuren. Beiger Ton; matter
dunkelbrauner bis schwarzer Firnis, ungleichmäßig streifig aufgetragen, in den ...
9
Die hellenistische Keramik in Eretria
0 9,4 cm Ton orange, weich Firnis innen dunkelrot, stumpf, pastellfarbig ; außen
dünner, roter Überzug Vgl. I 2, 35 Lokal? i.H. 2.Jh. 35. (524) BS, Westtor/Süd, Taf.
6. 35 Gerader, nach außen gestellter Fuß mit breitem, flachem Standring.
10
Natur-geschichte der bȧume darin von der zergliederung der ...
Geist die Farben der Kirsch, Blatt<r so geschwind hatten verandern können/ so
kun, ke wvhl schließen , daß die unmittelbare Berührung von dem Firnis , an
dieser Veränderung! der Farbe Schuld hatte. Indessen machte blosser Wein -
Geist ...
M. Duhamel du Monceau, 1764
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIRNIS»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
Firnis no contexto das seguintes notícias.
Wiener Restauratoren auf Rettungsmission
Restauratorin Slama löst derweil mit kleinen kreisenden Bewegungen und einem Wattebausch den dicken Firnis. Die Gesamt-Restaurierung des Werkes wird ... «Berliner Zeitung, ago 16»
Salzburger Festspiele: «The Exterminating Angel»: Dünn ist der ...
Frappierend ist vielmehr, wie schnell der Firnis der Zivilisation bröckelt und tödliche Konflikte aufbrechen unter den Eingeschlossenen. Kurz bevor es dem ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
Aufräumen nach der Flut
Die rostig-braune Schlammsuppe legte sich wie ein Firnis über die Straßen. Erst am späten Nachmittag entspannte sich die Lage. Da waren die Mitarbeiter von ... «trier-reporter, mai 16»
Firnis verändert den Klang einer Geige
Firnisse verleihen Geigen nicht nur ihre edle Farbe und schützen das Holz, sie verändern auch die Klangeigenschaften der Instrumente. Das berichten ... «swissinfo.ch, mar 16»
Firnis beeinflusst den Geigenklang
Wie der Firnis den Klang von Geigen beeinflusst, wurde bis vor Kurzem aber kaum erforscht. Jetzt haben Empa-Forschende diesen Zusammenhang untersucht ... «ExtremNews, mar 16»
Glänzende Aussichten
Gemälde restaurieren, Firnis abnehmen, Schadstellen ausbessern oder Ölbilder reinigen – das ist eine Wissenschaft für sich. Wer dem Kunstwerk an seiner ... «Teckbote Online, fev 16»
Katholische Kirche: Kardinal Marx für Begrenzung der ...
"Der Firnis der Zivilisation ist offenbar doch nicht so dick wie immer gedacht", sagte Marx. AfD-Parteichefin Frauke Petry hatte am vergangenen Wochenende ... «DIE WELT, fev 16»
Caspar David Friedrich restauriert in Berlin : Ein Himmel voller ...
Als Friedrich wiederentdeckt wurde, waren die Bilder von Firnis überzogen ... Werke des 1840 verstorbenen Künstlers von nachgedunkelter Firnis überzogen. «Tagesspiegel, jan 16»
Nicht Ausländer sondern Arschlöcher belästigen Frauen
Immerhin anerkannte er, dass es Ausländer waren, die da „gegrapscht“ hatten, den dadurch entstandenen Riss in dem „Firnis der Zivilisation“ buchte er ... «Die Achse des Guten, jan 16»
Das Ende der Bevormundung
Stattdessen kommentierte er bei Twitter verächtlich die empörte Debatte: „Ein paar grapschende Ausländer und schon reißt bei uns Firnis der Zivilisation. «Junge Freiheit, jan 16»
