Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "blass" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BLASS

mittelhochdeutsch blas = kahl, gering, nichtig, ursprünglich = blank, verwandt mit ↑Blesse.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BLASS EM ALEMÃO

blass  [blạss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLASS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
blass e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BLASS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «blass» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de blass no dicionário alemão

sem a cor fresca natural; um pouco pálido na cor não forte; leve, maçante, emitindo apenas um leve brilho de luz, apenas um pouco pronunciado, presente, atuando; fraco por características características salientes, características marcantes; incolor, sem sentido puro, puro. sem a cor fresca natural; Os exemplos levemente pálidos de um rosto pálido ficam pálidos. ohne die natürliche frische Farbe; etwas bleich im Farbton nicht kräftig; hell, matt nur einen schwachen Lichtschein ausstrahlend nur in geringem Maße ausgeprägt, vorhanden, wirkend; schwach durch keine hervorstechenden charakteristischen Merkmale, Eigenschaften auffallend; farblos, nichtssagend rein, pur. ohne die natürliche frische Farbe; etwas bleichBeispieleein blasses Gesichtblass aussehen blass werden.

Clique para ver a definição original de «blass» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BLASS


Ablass
Ạblass
Aderlass
A̲derlass
Anlass
Ạnlass 
Auslass
A̲u̲slass
Businessclass
[…klaːs] 
Durchlass
Dụrchlass [ˈdʊrçlas]
Einlass
E̲i̲nlass [ˈa͜inlas]
Erlass
Erlạss [ɛɐ̯ˈlas]
Lufteinlass
Lụfteinlass
Nachlass
Na̲chlass 
Nebengelass
Ne̲bengelass [ˈneːbn̩ɡəlas]
Preisnachlass
Pre̲i̲snachlass [ˈpra͜isnaːxlas]
Runderlass
Rụnderlass [ˈrʊnt|ɛɐ̯las]
Schuldenerlass
Schụldenerlass [ˈʃʊltn̩|ɛɐ̯las]
Unterlass
Ụnterlass
Upperclass
[ˈapɐklaːs] 
Verlass
Verlạss [fɛɐ̯ˈlas]
first class
[ˈfəːst ˈklaːs] 
klass
klạss
lass
lạss

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BLASS

blasphemieren
blasphemisch
Blasphemist
Blasphemistin
blasphemistisch
Blasrohr
blassblau
Blässe
Blassel
blassen
blässer
blässeste
blassgelb
blassgesichtig
blassgrün
blässlich
blassrosa

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BLASS

Economyclass
Festanlass
Gebührenerlass
Gelass
Gnadenerlass
Großanlass
Grundablass
Maulkorberlass
Radikalenerlass
Sterbeablass
Steuererlass
Steuernachlass
Straferlass
Strafnachlass
Sündenerlass
Vorlass
kreideblass
leichenblass
schreckensblass
totenblass

Sinônimos e antônimos de blass no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BLASS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «blass» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de blass

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BLASS»

blass abgeblasst abgestanden anämisch bescheiden blassgesichtig blässlich bleich bleichgesichtig blutarm blutleer dezent entfernt fade fahl farblos flach flau gedämpft gedeckt gering hell kalkig käsig kläglich langweilig leicht bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Blass wiktionary Veraltete Schreibweisen blaß Worttrennung Komparativ blas bläs Superlativ alte elektro home BLASS ELEKTRO GMBH Hersteller Elektro Installations Material Vollsortiment bewährter Technik zukunftsweisendem Design wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen ziegler gmbh allgemeines Ziegler GmbH spezialisiert

Tradutor on-line com a tradução de blass em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLASS

Conheça a tradução de blass a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de blass a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blass» em alemão.

Tradutor português - chinês

苍白
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pálido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاحب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бледный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pálido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ম্লান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pâle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pucat
190 milhões de falantes

alemão

blass
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

淡いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

창백한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bulak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tái nhợt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिकट गुलाबी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pallido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

blady
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блідий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χλωμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bleek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de blass

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLASS»

O termo «blass» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 17.395 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «blass» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de blass
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «blass».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLASS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «blass» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «blass» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre blass

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BLASS»

Citações e frases célebres com a palavra blass.
1
Henry Vogt
Yeboah blieb heute sehr blass.
2
Wilhelm Busch
Der Gedanke macht ihn blass, / wenn er fragt: Was kostet das?

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BLASS»

Descubra o uso de blass na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blass e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entwicklung verfahrenstechnischer Prozesse
Erstmalig wird die Entwicklung verfahrenstechnischer Prozesse von der Aufgabenstellung über Synthese, Analyse und Bewertung bis hin zur Entscheidung über ihre technische, ökologische und wirtschaftliche Durchführbarkeit dargestellt.
Eckhart Blass, 1997
2
Paul Ernst: Aussenseiter und Zeitgenosse
Angela Reinthal »Aber Paul Ernst kann man schätzen« — Zur Rezeption Paul Ernsts bei Ernst Blass Der Lyriker, Essayist und Kritiker Ernst Blass (1890-1939) debütierte 1912 mit dem Gedichtband Die Strassen komme ich entlang geweht, ...
Horst Thomé, 2002
3
Akupunktur und TCM für die gynäkologische Praxis
Yin- müde, nicht kraftlos, rot, dünn dünn oder fehlt blass, rote Moxa verboten! Mangel belastbar, kraftlose Unruhe, Nachtschweiß, 5 heiße Herzen, will, aber kann nicht schnell Wangen Niere stärken, tonisieren Blut- müde, manleer, rau blass ...
Ansgar Römer, Birgit Seybold, 2003
4
Nietzsche und die Pädagogik: Werk, Biografie und Rezeption
schaft" (Blass 1975, 352) im Einzelnen durchleuchte. Jedes dieser Bereiche werde von ihm durch „einen spezifischen Zweck-Mittel-Zusammenhang gekennzeichnet, in den die Bildung konstruktiv integriert" (ebd.) sei. Auf allen vier Ebenen ...
Timo Hoyer, 2002
5
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
2 40 männl. sehr erweitert nicht fühlbar tiefes Coma kalt blass beschwerlich tödtlich in ;} Stunde. 3 60 weibl. erweitert nicht fühlbar Coma kalt geröthet langsam Schüttelfrost, unmittelbare Genesung. 4 40 Weib]. erweitert nicht fühlbar tiefes ...
6
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
2,40imännl. sehr erweitert nicht fühlbar tiefes (Ions kalt blass beschwerlich tödtlich in g Stunde. 3'60.weibl. erweitert nicht fühlbar Coma kalt geröthet langsam Schüttelfrost, unmittelbare Genesung. 4!40Iweibl. erweitert nicht fühlbar tiefes Coma ...
7
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
... geschwollen, massig livid sehr blass ruhig ruhig abwechselnd blass, geröthet geröthet livid geröthet natürlich geröthet geröthet geröthet geröthet geröthet geröthet blass blass blass blass blass blass blass blass blass blass blass blass .. .
8
Taschenlehrbuch Histologie
Muskulatur fasern und Erythrozyten Eisenhämatoxylin schwarz grau; grau grau Muskulatur: A-Banden schwarz, Mitochondrien: schwarz H.E. blau rot rot blass- rot oder Hämatoxylin, Eosin wenn Ribosomen- ungefärbt reich: bläulich Azan rot  ...
Renate Lüllmann-Rauch, Friedrich Paulsen, 2012
9
Thiemes Altenpflege
Checkliste zur Inspektion der Mundhöhle Name: Müller Datum 20.01.2005 Lippen Mund Zunge Zahnfleisch Speichel Rachen Sprache ^^rosig ^^ geschmeidig I blass I trocken I spröde I rissig I Krusten I Bläschen 5^rosig I feucht I trocken I ...
Ilka Köther, 2007
10
THIEMEs Altenpflege in Lernfeldern: Schnell finden - schnell ...
Checkliste zur Inspektion der Mundhöhle Name: Datum: Lippen rosig geschmeidig blass trocken spröde rissig Krusten Bläschen rosig feucht trocken blass gerötet geschwollen offene Stellen weiß gelb braun rosig geschmeidig blass trocken ...
‎2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLASS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo blass no contexto das seguintes notícias.
1
Samsung Galaxy Note 7: Evan Blass bestätigt diverse Gerüchte
Das und mehr wurde in den letzten Stunden vom bekannten Leaker Evan Blass bestätigt. Am 2. August soll das Galaxy Note 7 offiziell angekündigt werden. «Notebookcheck, jun 16»
2
iPhone 7 eine Enttäuschung? Bunt − und doch zu blass
In einer Hinsicht ist das iPhone 7 – dieses wohl eher gleichförmige Update des Vorgängers – doch ein Gegenstand der Widersprüche: Analysten erwarten ... «CHIP Online, jun 16»
3
Sommerevent in Port Adriano: Jorge Blass
Der Magier Jorge Blass aus Madrid kommt mit einer Show, die schon einige der höchsten internationalen Auszeichnungen bekommen hat. Erst vor Kurzem hat ... «Mallorca Magazin, jun 16»
4
EM 2016: Robert Lewandowski bleibt blass – Polen siegt trotzdem
Nizza. Robert Lewandowski verzweifelte fast - da kam Arkadiusz Milik und bescherte Polen in der deutschen Gruppe den historischen ersten EM-Sieg. «RP ONLINE, jun 16»
5
Eintracht-Hoffnungsträger Meier bleibt blass
Die Hoffnung war groß, die Realität hart: Alex Meier kann die Offensive von Eintracht Frankfurt nicht wundersam beleben. Nach dem Relegations-Hinspiel muss ... «hessenschau.de, mai 16»
6
Heinrich heute: Blass um die Brust
Der Löwen-Coach wirkte etwas blass um die Brust. Doch auch Pep Guardiola verließ Stuttgart nicht mit stolzgeschwellter Nase, sondern rümpfte ob der Leistung ... «tz.de, abr 16»
7
5 Typen: Ronaldo blass, Benaglio top, Arnold trifft, De Bruyne zurück ...
Schmerzhafte Niederlage für Cristiano Ronaldo mit Real Madrid im Champions-League-Viertelfinale. Während der Portugiese im Hinspiel (0:2) blass blieb, ... «Eurosport.de, abr 16»
8
Nowitzki blass bei Mavs-Sieg - "Akrobat" Westbrook
Die vergangene NBA-Nacht hatte wieder einmal einiges zu bieten. Dirk Nowitzki holte mit den Dallas Mavericks einen eminent wichtigen Sieg im Rennen um ... «kicker, mar 16»
9
"House of Cards" Staffel 4: Ist Trump fieser als Frank Underwood?
Francis Underwood könnte also bald wie eine blasse Kopie erscheinen. Die Wirklichkeit ist viel schriller. Nebenbei bemerkt: Die Chancen von Donald Trump, ... «DIE WELT, mar 16»
10
NPD-Verbotsverhandlung: Die "Popanz-Partei" bleibt im ...
Nicht immer konnte er auf Nachfragen schlüssig antworten, sein Auftritt blieb eher blass. Anders der NPD-Funktionär Jürgen Gansel, der zu den ideologischen ... «ZEIT ONLINE, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. blass [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/blass>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z