Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hüftspeck" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÜFTSPECK EM ALEMÃO

Hüftspeck  [Hụ̈ftspeck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÜFTSPECK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hüftspeck e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÜFTSPECK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hüftspeck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hüftspeck no dicionário alemão

Almofada gorda externamente visível nos quadris. äußerlich sichtbares Fettpolster auf den Hüften.

Clique para ver a definição original de «Hüftspeck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HÜFTSPECK


Babyspeck
Babyspeck
Bauchspeck
Ba̲u̲chspeck [ˈba͜uxʃpɛk]
Fischspeck
Fịschspeck
Frühstücksspeck
Frü̲hstücksspeck [ˈfryːʃtʏksʃpɛk]
Kummerspeck
Kụmmerspeck [ˈkʊmɐʃpɛk]
Mäusespeck
Mä̲u̲sespeck
Räucherspeck
Rä̲u̲cherspeck [ˈrɔ͜yçɐʃpɛk]
Schinkenspeck
Schịnkenspeck [ˈʃɪŋkn̩ʃpɛk]
Speck
Spẹck 
Winterspeck
Wịnterspeck [ˈvɪntɐʃpɛk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HÜFTSPECK

Hüfthalter
hüfthoch
Hüfthorn
Hüfthose
Huftier
Hüftknochen
hüftlahm
hüftlang
Hüftleiden
Hüftrock
Hüftschmerz
Hüftschwung
hüftsteif
Hüftumfang
Hüftumschwung
Hüftverrenkung
Hüftwackler
Hüftweh
Hüftweite
Hüftwurf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HÜFTSPECK

Besteck
Bottleneck
Check
Deck
Dreck
Dreieck
Fleck
Heck
Lübeck
Neck
Reck
Redneck
Soundcheck
Verdeck
Versteck
Verwendungszweck
Viereck
Zweck
keck
leck

Sinônimos e antônimos de Hüftspeck no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HÜFTSPECK»

Hüftspeck hüftspeck kaschieren übungen loswerden abtrainieren mann absaugen ursachen rettungsringen Schreck kommt denn nicht schön leider sehr hartnäckig Machen Rettungsringen eine Kampfansage muß forum gofeminin Hallöchen kann vielleicht jemand einen geben ganz schnell meinen wieder bekomme sieht doch lässt sich gezielt welt Stammesgeschichtlich sind Hüften schon seit jeher besondere Problemzone Frauen überflüssigen stern Hilfreiche Tipps Infos Thema Noch Fragen Wissenscommunity Hier können stellen beantworten welchen bekommt habe ziemlich viel abgenommen Bauch Schenkeln straffere Haut dann über Hose gegen purzeln Pfunde besten für flachen warum NICHT helfen Hormone entscheiden frauenzimmer

Tradutor on-line com a tradução de Hüftspeck em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÜFTSPECK

Conheça a tradução de Hüftspeck a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hüftspeck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hüftspeck» em alemão.

Tradutor português - chinês

游泳圈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Las manijas del amor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Love Handles
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्यार संभालती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقابض الحب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Любовь ручки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pneuzinhos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভালবাসা হ্যান্ডলগুলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Poignées d´amour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Love Pemegang
190 milhões de falantes

alemão

Hüftspeck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

愛ハンドル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

러브 핸들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Love Ngalahake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Handles tình yêu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காதல் கைப்பிடிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रेम हँडल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aşk Kolları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maniglie dell´amore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Miłość Uchwyty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Любов ручки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dragoste mânere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγάπη λαβές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liefde hanteer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kärlek handtag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Love Handles
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hüftspeck

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÜFTSPECK»

O termo «Hüftspeck» se utiliza regularmente e ocupa a posição 94.868 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hüftspeck» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hüftspeck
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hüftspeck».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÜFTSPECK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hüftspeck» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hüftspeck» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hüftspeck

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HÜFTSPECK»

Descubra o uso de Hüftspeck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hüftspeck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Model-Ich
HÜFTSPECK. »SPARGELTARZAN« – so wurde ich in der Schule gerne genannt . »Eine lange Dürre wird kommen« war auch ein beliebter Spruch. Mich hat das natürlich genervt, ich konnte schließlich nichts dafür, dass ich so dünn war, mit ...
Eva Padberg, 2011
2
Suppenfasten: Abnehmen, entschlacken - und immer etwas ...
Während des Suppenfastens verwenden wir basische Lebensmittel, die die Fettverbrennungshormone ankurbeln. Vitalstoffe gegen Hüftspeck Beim Suppenfasten ist Ihr Blutzuckerspiegel so niedrig, dass weniger Insulin benötigt wird.
Ralf Moll, 2013
3
Gibt es ein Leben nach fünfzig?: Mein Beitrag zum Klimawandel
Aber Achtung: Wer geliftet die Tanzfläche stürmt, sobald I will survive ertönt, sieht echt alt aus. Umwerfend komisch und gnadenlos böse - Désirée Nick nimmt beim Thema Wechseljahre kein Blatt vor den Mund.
Désirée Nick, 2011
4
Das Fremdschäm-Buch
Schunkeln Ob in Hallen, Bierzelten, Kneipenkellern oder Schrebergärten, ganz egal wo, Hauptsache, man sitzt dicht an dicht gepackt, hat sich die Hemmungenschon ein bisschen weggesüffelt und findet es gar nicht mehr komisch, Hüftspeck ...
Veronika Immler, Antje Steinhäuser, 2010
5
Der Körper als Spiegel der Seele
Der berüchtigte »Rettungsring« aus HÜFTSPECK verunstaltet die männliche Silhouette, weil er das Dreieck ruiniert. Die Mitte wird einerseits durch Fett betont, andererseits kommt es auf anderen Ebenen zum Verlust der Mitte, vor allem aber  ...
Ruediger Dahlke, 2011
6
Power Aging: Länger leben, später altern - jetzt handeln!
Sie würden sich bald über Hüftspeck oder einen Fettbauch ärgern. Was ist das Problematische am Zucker? Zucker war über Jahrhunderte ein reines Gewürz und wurde auch so verwendet. Ein Anstieg des Zuckerverbrauchs pro Person und ...
Werner Krag, 2005
7
Ein Kurt im Keller: Ein Fall für Paul Backes
Aber im Großen und Ganzen, beruhigte er sich, hielt sich der Hüftspeck doch eigentlich noch in Grenzen. Also, er konnte sich die zwei Bier schon leisten. Er hockte sich auf den Stuhl, der gegenüber dem Fernseher stand und öffnete die erste ...
Walter Hornbach, 2014
8
Grauzone: Der 13. Fall für August Häberle
Eine schwarz—weiß gestreifte Badehose umspannte das Gesäß und betonte den kräftigen Hüftspeck über dem Stoff. Der Unbekannte schlüpfte in seine Badeschlappen, warf sich seinen weißen Bademantel über, den er auf der Lehne eines ...
Manfred Bomm, 2013
9
Schule der Magier - Das geheime Portal
»Viele von euch sind fett und träge«, sagte der Lehrer und grub seine Zehen in Connors Hüftspeck. »Kleine Würstchen, die aus der Pelle geplatzt sind. Damit ist es ab heute vorbei. Cynthia Gilley?« »Hier«, schnaufte Cynthia, die mit rotem ...
Henry Neff, 2009
10
90 Tage auf Bewährung: Die ersten drei Monate einer neuen ...
Selbst wenn er die Karte rauf und runter durchfraß, gerne auch nachts um zwölf ( das können auch nur Männer, man denke an den Hüftspeck! Außerdem bekommt man Alpträume mit so einem vollen Magen) und sie nur ein Glas Rotwein hatte ...
Kim Fisher, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÜFTSPECK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hüftspeck no contexto das seguintes notícias.
1
Hormone entscheiden über Hüftspeck und Co.
Sie sehnen sich nach einem perfekten und durchtrainierten Körper, doch Hüftspeck, Winkeärmchen & Co. wollen einfach nicht verschwinden? Aber es gibt gute ... «Frauenzimmer, set 16»
2
Hüftspeck-Alarm! Pietro Lombardi hat ein Jahr nicht gepumpt
Auf dem anderen kneift er sich selbst in den Hüftspeck und zeigt seinen außer Form gekommenen Oberkörper. "Omg! Da muss was passieren! Seit einem Jahr ... «Promiflash.de, set 16»
3
Hueftspeck loswerden: Diese 4 Uebungen helfen
Du möchtest deinen Hüftspeck nur zu gerne loswerden? Wir zeigen dir 4 Übungen, mit denen du das Fett zum Schmelzen bringen kannst. Rettungsringe ... «Wunderweib, jul 16»
4
Hüftspeck made by Ingo Noak Tuning: Widebody-Kits für VW Golf ...
Widebody-Kits sind schwer in Mode. Schon seit einigen Jahren wird jede mittelgroße Tuning-Messe von Autos mit aufgenieteten Kotflügel-Verbreiterungen ... «N24, jun 16»
5
„Der Hüftspeck ist weg“
„Insgesamt habe ich sieben Zentimeter Hüftspeck verloren und 1,4 Kilo Gewicht. Ich bin super glücklich, dass vor allem soviel Umfang unter dem Bauchnabel ... «Wasserburger Stimme, mar 16»
6
Fester Bierbauch, Hüftspeck und Blähbauch: Wie Männer den ...
Es gibt zwar Studien denen zufolge Frauen Männer mit Bauch lieben, doch meist dürfte es sich dabei um Ausnahmen handeln. Wollen Männer, die zu dick sind, ... «Heilpraxisnet.de, jan 16»
7
Pro: Niemand mag Hüftspeck
Übertriebene Kritik: Medizini hat den aktuellen Shitstorm wegen eines Figurtests nicht verdient. Foto: APOTHEKE ADHOC. In der aktuellen Ausgabe des ... «APOTHEKE ADHOC, jan 16»
8
Diese Freiburger Zuckerbäckerinnen haben keinen Bock auf Detox ...
... eine Gegenbewegung entwickelt: Zuckerbäcker liefern geil verzierte Torten, Cupcakes und Muffins, die den Hüftspeck glücklich machen. Auch in Freiburg. «Fudder, out 15»
9
Bye-bye, Love Handles! Mit dieser EINEN Übung wirst du deinen ...
Bye-bye, Love Handles! Mit dieser EINEN Übung wirst du deinen Hüftspeck los. Profile picture for user nina.kleine-vogelpoth. Artikel von Nina Kleine-Vogelpoth. «Elle, set 15»
10
Tipps zum Abnehmen: Nichts wie weg mit dem Hüftspeck
die zu Müdigkeit, verringerter Widerstandskraft, Depression etc. führen. Um den Hüftspeck wegzubekommen, müssen Sie also nicht gleich die ganz harte Keule ... «Frauenzimmer, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hüftspeck [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/huftspeck>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z