Baixe o aplicativo
educalingo
Fitness

Significado de "Fitness" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FITNESS

englisch fitness, zu: fit, ↑fit.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FITNESS EM ALEMÃO

Fịtness 


CATEGORIA GRAMATICAL DE FITNESS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fitness e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FITNESS EM ALEMÃO

fitness

Em geral, a condição física é entendida como bem-estar físico e muitas vezes mental. Fitness expressa a capacidade de ser eficiente no cotidiano e suportar o estresse. O conceito é impreciso na medida em que não é claramente definível como um conceito de moda e é interpretado de forma diferente por diferentes pessoas e grupos de interesse. O risco de doenças da civilização, como o infarto do miocárdio e a obesidade, pode ser reduzido por meio de treinamento físico adequado. A capacidade de se concentrar e aprender é aumentada. As pessoas que se mantêm em forma são consideradas mais saudáveis ​​e ao vivo, estatisticamente, por mais tempo. Para a aptidão do corpo e da mente, por um lado, uma atividade física regular, por outro lado, é uma nutrição saudável, equilibrada e nutritiva e rica em fibras. Os suplementos pouco saudáveis ​​são tão difíceis de conciliar com a forma física como a restrição ao treinamento de força pura, pois é parcialmente encontrada no bodybuilding.

definição de Fitness no dicionário alemão

Boa condição física, eficiência Exemplo: Ao fazer jogging, obter a sua forma física - no sentido figurativo - a sua aptidão mental é incrível.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FITNESS

Agribusiness · Agrobusiness · Aquafitness · Baroness · Big Business · Business · Business-to-Business · Cleverness · Coolness · E-Business · Electronic Business · Fairness · Guinness · Laxness · Political Correctness · Showbusiness · Strangeness · Stream of Consciousness · Unfairness · Wellness

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FITNESS

Fitis · Fitmacher · Fitnesscenter · Fitnessgerät · Fitnessraum · Fitnessstudio · Fitnesstrainer · Fitnesstrainerin · Fitnesstraining · Fitnesszentrum · Fitsche · fitten · Fittich · Fitting · Fitz · Fitzbohne · Fitzchen · Fitze · Fitzel · Fitzelchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FITNESS

Access · Airhostess · Associated Press · Countess · Dress · Hostess · Ingress · Kongress · Loch Ness · Mistress · Produktionsprozess · Profess · Progress · Prozess · Stewardess · Stress · express · press · topless · tubeless

Sinônimos e antônimos de Fitness no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FITNESS»

Fitness · fitness · magazin · Wörterbuch · trainingsplan · video · freaks · hour · forum · plan · Unter · wird · Allgemeinen · körperliches · auch · geistiges · Wohlbefinden · verstanden · drückt · Vermögen · Alltag · leistungsfähig · sein · Belastungen · first · fitnessstudio · kurse · personal · training · wellness · Werde · Teil · First · Wähle · deinen · Fitnessclub · über · deutschlandweit · Vereinbare · jetzt · Probetraining · freuen · Dich · tipps · fitnessgeräte · fitnessstudios · finden · Portal · Fitnessgeräte · Marken · dein · Training · Hause · Fitnessstudio · Finder · Tipps · Fitnesswissen · Versand · sport · fitnessübungen · fitnesstudio · suche · Verzeichnis · Thema · Trainingstipps · bebilderten · detailliert · beschriebenen · Übungen · einzelnen · Muskelgruppen · düsseldorf · studieninstitut · Weiterbildungen · Branche · Ausbildung · Trainerlizenzen · Fachwirt · Bachelor · passende · Fernstudium · praxisnah · anerkannt · Unternehmensgruppe · pfitzenmeier · gesundheit · verbinden · Gesundheit · Wellness · medizinischer · Diagnostik · Therapeutische · Konzepte · Physiotherapie · Informieren · Willkommen · friends · yoga · hamburg · Friends · Mittelpunkt · stehst · Personal · Yoga · großer · Pool · vieles · mehr · Berlin · Mitte · jeden · Sport · richtigen · Sportarten · besten · Motivation · Bewegung · alle · Sportbegeisterten ·

Tradutor on-line com a tradução de Fitness em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FITNESS

Conheça a tradução de Fitness a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Fitness a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fitness» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

身体素质
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aptitud
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fitness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फिटनेस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لياقة بدنية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фитнес
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fitness
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জুত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aptitude
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kecergasan
190 milhões de falantes
de

alemão

Fitness
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フィットネス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

피트니스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fitness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thể dục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உடற்பயிற்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फिटनेस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uygunluk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fitness
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

siłownia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фітнес
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fitness
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταλληλότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fiksheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fitness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fitness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fitness

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FITNESS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fitness
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fitness».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fitness

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FITNESS»

Citações e frases célebres com a palavra Fitness.
1
Giancarlo Fisichella
Ich habe lernen müssen, dass sich Fitness nicht auf dem Liegestuhl am Meer verbessern lässt.
2
John Daly
Wer braucht Fitness, wenn es gutes Equipment gibt?
3
Otto von Habsburg
Ich tue überhaupt nichts für die Fitness, darum bin ich so fit.
4
Michael Ballack
Heute ist Fitness fast alles im Fußball.
5
Rudolf Scharping
Fitness ist immer gut.
6
Wolfgang Joop
Das Alter der höchsten Attraktivität wird in Zukunft 36 Jahre sein - dank Gentherapie, plastischer Chirurgie, Fitness und Health Food.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FITNESS»

Descubra o uso de Fitness na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fitness e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
HIT-Fitness: HochIntensitätsTraining - maximaler ...
Welcher Mann träumt nicht von einem durchtrainierten Körper mit Sixpack und starken Arm- und Brustmuskeln?
Prof. Dr. Dr. Jürgen Gießing, 2010
2
Fitness Scout
Dieser innovative Fitness-Planer setzt neue Maßstäbe in Sachen modernes Muskeltraining.
Thorsten Tschirner, 2008
3
Mentale Fitness für junge Sportler: Leistungsvoraussetzungen ...
Rolf Frester arbeitet die Beziehung zwischen den bio-psycho-sozialen Komponenten in der Entwicklung von Kindern und Jugendlichen (10-18 Jahre) und der sportlichen Leistungsentwicklung heraus.
Rolf Frester, 1999
4
Fitness-Boxen mit Felix Sturm: Mein Power-Programm für Kraft ...
Die Konditionsgeheimnisse von Boxweltmeister Felix Sturm Immer mehr Fitness-Studios setzen auf den Trendsport „Fitness-Boxen“.
Felix Sturm, Stefan Becker, 2009
5
Schlank im Schlaf: der Fitness-Turbo
Hunderttausende haben bereits mit dem Schlank im Schlaf-Ernährungskonzept erfolgreich abgenommen.
Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, Helmut Gillessen, 2013
6
Fitness für Bogenschützen: Ausgleichs- und Ergänzungsübungen
Eine wichtige Hilfestellung fur das Training des erfolgreichen Bogenschutzen.
Jens Mellies, 2010
7
Wirbelsäulen-Fitness: Ihr Personal-Trainer bei Verspannung, ...
Ihre Wirbelsäule ist verspannt oder schmerzt- aber woran liegt es wirklich?
Peter Fischer, 2006
8
Trainingstagebuch für Fitness-Sportler
Das Trainingstagebuch passt im handlichen Format in jede Sporttasche, ist jedoch gro genug, um alle relevanten Daten zum Training und zur Ern hrung aufnehmen zu k nnen.
Torsten Gudescheit, 2005
9
Fitness-Training fürs Gesicht: Gymnastik statt Botox: Die ...
Machen Sie es wie die Models - trainieren Sie Falten einfach weg. 5. vollständig überabeiteten Auflage. Heike Höfler ist Sport- und Gymnastiklehrerin. Sie lebt in Trossingen und gibt freiberuflich Gymnastik-, Entspannungs- und Atemkurse.
Heike Höfler, 2011
10
Outdoor Fitness Mit Theraband:
Personal Trainer Jens Baltrusch bietet Ihnen mit diesem Booklet einen bersichtlichen Leitfaden, um Ihr Outdoor Fitnesstraining mit einem Theraband optimal durchf hren zu k nnen.
Jens Baltrusch, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FITNESS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fitness no contexto das seguintes notícias.
1
Happy Meal McDonalds stoppt Ausgabe von Fitness-Armbändern
Zu jedem Happy Meal ein Fitness-Armband dazu – die Fastfood-Kette McDonalds hatte diese Aktion gerade erst gestartet in Amerika. Und jetzt schon wieder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
2
Aktiv im Wasser: Aqua-Fitness bietet jedem etwas
In der Regel findet Aqua-Fitness im brusthohen oder tiefen Wasser statt. „Das hängt zum Einen von der Art des Trainings ab. Zum anderen aber auch von den ... «Berliner Zeitung, ago 16»
3
Hard Candy Fitness in Berlin: Strom weg, Trainer weg, Kunden ...
Noch sind die Lichter bei der strauchelnden Berliner Fitness-Kette Hard Candy nicht endgültig erloschen – aber vorübergehend. Kundinnen der mit dem ... «Berliner Zeitung, jun 16»
4
"Hard Candy"Berlin : Kursausfall und unbezahlte Trainer in ...
Die Mitglieder der Berliner Fitness-Studios von „Hard Candy“ sind sauer. Derzeit fallen vermehrt Angebote in den Studios aus, deren Kurse teilweise von ... «Berliner Zeitung, mai 16»
5
Fitbit: Fitness-Spezialist wächst weiter kräftig
Fitbits Armbänder stehen zunehmend im Wettbewerb mit Computer-Uhren wie der Apple Watch. Der Fitness-Spezialist hält mit immer neuen Modellen dagegen. «Handelsblatt, mai 16»
6
Fitness-Studie: 60-Sekunden-Übung wirkt wie ein 45-Minuten-Workout
In einer großen Fitness-Studie kamen Forscher zu einem beeindruckenden Ergebnis. Mit zeitlich geringem Aufwand können gleiche Ergebnisse erzielt werden ... «DIE WELT, mai 16»
7
Datenschutz: Maas warnt Krankenkassen vor Zugriff auf Fitness-Apps
Die Krankenkassen in Deutschland dürfen nach Ansicht von Bundesjustizminister Heiko Maas (SPD) Daten aus Fitness-Trackern nicht dazu verwenden, ... «ZEIT ONLINE, fev 16»
8
Fossil kauft Misfit: Uhrenhersteller will Fitness-Armbänder integrieren
Für eine Viertelmilliarde Dollar verstärkt sich Fossil in einem wachsenden Bereich: Der Uhrenhersteller kauft den Fitness-Tracker-Experten Misfit. Schon bald ... «Handelsblatt, nov 15»
9
Generali Die erste Versicherung belohnt gesundes Leben
Fitness, Fahrstil, Haushalt: Verbraucher können ihrer Versicherung künftig in immer mehr Lebensbereichen einen Einblick gewähren, um dadurch Geld zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»
10
Apple Watch und Co.: Was soll die Krankenkasse bezuschussen?
Schrittzähler, Pulsmesser, Apple Watch: Mit sogenannten Wearables checken gesundheitsbewusste Menschen ihre Fitness. Jetzt bezuschusst die erste ... «SPIEGEL ONLINE, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fitness [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fitness>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT