Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fleece" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FLEECE

englisch fleece, verwandt mit ↑Vlies.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FLEECE EM ALEMÃO

Fleece  [fliːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLEECE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fleece e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLEECE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fleece» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fleece no dicionário alemão

Velcro sintético. synthetischer Flausch.

Clique para ver a definição original de «Fleece» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLEECE


Piece
[ˈpi̯ɛːs(ə)] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLEECE

Flecktyphus
Fleckung
Fleckvieh
Fledderer
Fledderin
fleddern
Fledermaus
Fledermausärmel
Fledermausohren
Fledertier
Flederwisch
Fleecejacke
Fleet
Flegel
Flegelalter
Flegelei
flegelhaft
Flegelhaftigkeit
flegelig
Flegeljahre

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLEECE

Absence
Ace
Air Force
Alice
Annonce
Balance
Chance
Clearance
Compliance
Device
E-Commerce
Face
Force
France
Nice
Office
Once
Service
Space
dolce

Sinônimos e antônimos de Fleece no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLEECE»

Fleece fleece stoffe meterware färben waschen nähen Wörterbuch wellness polartec Fleecejacken kaufen bergfreunde warm weich schnell trocknend optimale Material für Outdoorzwecke hält kuschelig muss nicht frauen bekleidung jack wolfskin shop Bekleidung Damen JACK WOLFSKIN Große Auswahl Angebote Wetterschutz Frauen einzigartige produkte dawanda jetzt DaWanda Hier findest eine große hergestellt jungen Designern einer limitierten Auflage salewa leichtgewichtige Full Sweater Microwaffel Strick wirkt wärmeisolierend Eine praktische Tasche oberen gibt Outfit einen Decathlon quechua pullover hoodies fleecepullover finden Jacken Pullovern Westen

Tradutor on-line com a tradução de Fleece em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLEECE

Conheça a tradução de Fleece a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fleece a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fleece» em alemão.

Tradutor português - chinês

羊毛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vellón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fleece
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूंड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصوف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

руно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

velo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভেড়ার লোম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fleece
190 milhões de falantes

alemão

Fleece
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フリース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양털
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngemuli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lông cừu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொள்ளையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırkmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

runo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

руно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lână
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προβιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fleece
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fleece
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fleece
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fleece

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLEECE»

O termo «Fleece» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.578 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fleece» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fleece
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fleece».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLEECE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fleece» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fleece» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fleece

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLEECE»

Descubra o uso de Fleece na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fleece e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der neulateinische Roman als Medium seiner Zeit
But more immediately relevant for the dedication of the Argonautica was that, since 1771, he had been a member of the Order of the Golden Fleece, the most prestigious distinction in the Habsburg dynasty. Members of this Order were knighted ...
Stefan Tilg, Isabella Walser, 2013
2
Schillers S?mmtliche Werke
Nein! wie Puldntonnen, wenn eine Laute hineinfllllt. bite. Da. Volk wuthet auch - was vermag nicht ein angeflhoffener Eder? Fleece naar). Der blinde. unbeholfene 'kalt-ß, der mit plumpeu Knochen Anfangs Gepolter macht. Hohes und Niedere' ...
Schiller Friedrich
3
Darstellungsziele und Erzählstrategien in antiken Texten
justified to state (with SEGAL) that there is "a clear progression toward a well- defined and tangible goal: winning the Golden Fleece"? Is the break in 1. 246 in particular nothing else but a means to highlight "the Fleece in the dragon's jaws"?
Adolf Köhnken, Anja Bettenworth, 2006
4
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
hotel-flavour.de (4—2006) Hier wurden >Flair< und >Flavour< verwechselt; kann ja mal passieren > Fragrance mece Engl. fleece: Flausch; Vlies SPRACHE & TECHNIK Heute weiß nahezu jeder Deutsche, dass Fleece—Bekleidung beim ...
Jo Wüllner, 2013
5
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
Nehmen Sie einen Biwaksack und ein Inlet aus Fleece; für warme Regionen ein dünnes Fleece, für kalte Regionen ein sehr dickes Fleece. Das Fleece sollte in der Lage sein, unter allen Bedingungen den Körperschweiß von der Innenseite ...
KH Heino Hanisch, 2013
6
Ein schöne History uß francösischer sprach in tütsch ...
'I'm-c fpracß' fleece wa 1| mein 'Öcäeefieca/fie [jk mt 'Peach die Eencgm Ge wir-z Mares / [*0 well (c6 dcr 'Legen wa fie cfkFerwar (Ozwccfiel nec? /pfi bcfeeg ewecsetrügnüe 'brach' Fleece c't felt fie anderß wa_ (Ten begraben 60.1/ .end mic ...
7
Im Schatten des Eukalyptus: Australien-Saga
»Fleece muss lernen, dass man zu dem, was man verspricht, auch stehen muss. « Sein Gesicht sah so streng aus, wie er klang. »Also«, er sah seine Tochter an, »was hast du zu deiner Verteidigung zu sagen?« »Ich wusste nicht, wo er war, ...
Lynne Wilding, 2009
8
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
abfahren • Abfuhr: sich eine (geharnischte) Abfuhr holen fleas hope the fleas don' t bite Flohbeißen: angenehmes Flohbeißen! sleep tight, mind the fleas don't bite Fl oh beißen: angenehmes Flohbeißen! fleece to fleece s.o. Balg: jm den Balg ...
Hans Schemann, 1997
9
Survival-Handbuch für Auswanderer: Erfolgreich auswandern ...
Nehmen Sie einen Biwaksack und ein Inlet aus Fleece; für warme Regionen ein dünnes Fleece, für kalte Regionen ein sehr dickes Fleece. Das Fleece sollte in der Lage sein, unter allen Bedingungen den Körperschweiß von der Innenseite ...
KH Heino Hanisch, 2013
10
Vollständiges deutsch-dänisches lexicon
Fleece, v. a.- flechtem fleece fammen, zufammenflechtenz fleece .Juden af en, hndflette en". einen peitfchen, bis aufs .Blut mit' Rachen ivund fchlagenz fleece ' Leder af fig, Fläche heeausfioßenz fleece ind; indficccq eins ins andere-flechtenz  ...
Karl Gottlob Reisler, 1810

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLEECE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fleece no contexto das seguintes notícias.
1
Crystal Castles veröffentlichen neuen Song „Fleece
August, doch Crystal Castles versorgen ihre Fans schon jetzt mit neuem Material. Die neue Single heißt „Fleece“ und kommt mit geballter Electropunkpower ... «Musikexpress, ago 16»
2
Crystal Castles Share New Song “Fleece”: Listen
Crystal Castles have shared a new song, “Fleece” (as Stereogum points out). It's their latest track leading up to the release of their new album AMNESTY (I), the ... «Pitchfork Media, ago 16»
3
Polar Fleece is the New Power Tie
To compensate, he allowed the traders to wear branded fleece vests — and the rest is Wall Street history. So much so that some former employees have even ... «Yahoo Finance, jul 16»
4
Tiny lamb born completely BALD is given a handmade fleece and ...
She borrowed some shorn fleece from a neighbouring farm and made a wrap-around cosy coat for Skippy, to protect him from the unusually chilly temperatures. «Daily Mail, abr 16»
5
Lamb Born Completely Bald Is Given Handmade Fleece To Protect It ...
A lamb born without any wool has been saved from freezing to death – after being given a handmade fleece jacket. Little Skippy was abandoned by his mother ... «Yahoo News, abr 16»
6
Lamb born with no wool given fluffy fleece
A lamb born without its own wool coat is being kept warm in a borrowed fluffy fleece. The lamb, nicknamed Skippy because "he looks like a kangaroo", was born ... «BBC News, abr 16»
7
NikeLab Is Releasing More Tech Fleece Sock Darts for SS16
After initially launching at the beginning of the month, NikeLab is prepping the release of more Tech Fleece Sock Darts. The kicks will seemingly arrive just in ... «Highsnobiety, fev 16»
8
2 police officers testify at trial for Regina couple accused of killing 4 ...
Fleece testified that when he was in the Goforth home in the summer of 2012, he looked for anything that could have been used as bindings or for restraint. «CBC.ca, jan 16»
9
Sheila the sheep has its fleece trimmed for the first time in six years
A giant sheep found with a massive overgrown fleece after she wandered off a farm has had her first trim in six years. The ewe - dubbed 'Sheila the sheep' - was ... «Daily Mail, jan 16»
10
Sheila the runaway sheep could rival Tasmanian record for size of ...
Tasmanian farmer Derek Turvey thinks the sheep could be one of his; he says it could be carrying 30kg of fleece but does not expect it to be worth much. «The Guardian, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fleece [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fleece>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z