Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fliegenfischerei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLIEGENFISCHEREI EM ALEMÃO

Fliegenfischerei  [Fli̲e̲genfischerei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLIEGENFISCHEREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fliegenfischerei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLIEGENFISCHEREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fliegenfischerei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Fliegenfischerei

pesca com mosca

Fliegenfischen

Pesca com mosca ou pesca a vapor é um método de pesca. Isso difere de outros métodos principalmente porque a isca, geralmente chamada de mosca, é muito leve para jogar, e é por isso que o peso do cordão especial é usado como um peso de lançamento. Isso requer uma técnica de corte especial e um equipamento de pesca especial. O nome "pesca com mosca" vem do tipo original de imitação de isca. Das Fliegenfischen oder Flugangeln ist eine Methode des Angelns. Sie unterscheidet sich von anderen Methoden vor allem dadurch, dass der Köder, im Allgemeinen Fliege genannt, zum Werfen zu leicht ist, weswegen das Gewicht der besonderen Schnur als Wurfgewicht verwendet wird. Dies verlangt eine besondere Wurftechnik und spezielles Angelgerät. Der Name Fliegenfischen stammt von der ursprünglichen Art der Köderimitation.

definição de Fliegenfischerei no dicionário alemão

Pesca usando moscas artificiais. Fischfang mithilfe künstlicher Fliegen.
Clique para ver a definição original de «Fliegenfischerei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLIEGENFISCHEREI


Augenwischerei
Augenwischerei
Binnenfischerei
Bịnnenfischerei
Böttcherei
Böttchere̲i̲
Bücherei
Büchere̲i̲ 
Dreherei
Drehere̲i̲
Effekthascherei
Effekthaschere̲i̲
Fischerei
Fischere̲i̲ 
Fleischerei
Fleischere̲i̲ 
Geldmacherei
Gẹldmachere̲i̲
Geldwäscherei
Gẹldwäscherei
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Messerstecherei
Messerstecherei
Nascherei
Naschere̲i̲
Näherei
Nähere̲i̲
Räucherei
Räuchere̲i̲
Schuhmacherei
Schuhmachere̲i̲
Stadtbücherei
Stạdtbücherei [ˈʃtatbyːçəra͜i]
Sucherei
Suchere̲i̲
Uhrmacherei
Uhrmachere̲i̲
Wäscherei
Wäschere̲i̲ 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLIEGENFISCHEREI

Fliegenbeinzähler
fliegend
Fliegendraht
Fliegendreck
Fliegenfänger
Fliegenfenster
Fliegengewicht
Fliegengewichtler
Fliegengewichtlerin
Fliegengitter
Fliegenglocke
Fliegengott
Fliegenklappe
Fliegenklatsche
Fliegenkopf
Fliegenleim
Fliegennetz
Fliegenpilz
Fliegenplage
Fliegenpracker

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLIEGENFISCHEREI

Angelfischerei
Angstmacherei
Augenauswischerei
Fahrbücherei
Geschäftemacherei
Gleichmacherei
Hellseherei
Hochseefischerei
Hörbücherei
Klatscherei
Knutscherei
Kocherei
Küstenfischerei
Landstreicherei
Pfarrbücherei
Schulbücherei
Seefischerei
Sportfischerei
Stellmacherei
Wascherei

Sinônimos e antônimos de Fliegenfischerei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLIEGENFISCHEREI»

Fliegenfischerei Grammatik wörterbuch Wörterbuch Fliegenfischen oder Flugangeln eine Methode Angelns unterscheidet sich anderen Methoden allem dadurch dass Köder Allgemeinen Fliege genannt Werfen leicht weswegen Gewicht besonderen Schnur Wurfgewicht verwendet Iflyfish fliegenfischen fliegenbinden Fliegenfischen Fliegenbinden Angelreviere Fliegenruten Fliegenrollen Fliegenfischkurse Reiseziele vieles mehr edsews Grundlagen fliegenfischerei stehenden gewässern Soeben erschienen neue Buch „Grundlagen Gewässern bekannten tschechischen Autor Karel Krivanec Grundkenntnisse fliegenfischens zusammengetragen Claude Strotz Typische Zielfische Äsche selten allein liebt Standplätze universal lexikon academic dictionaries Juni Weimar Begründer Innovator modernen Europa Buches Kunst französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS pêche mouche wurfkurse JFR_ nüchtern beschrieben Fischen künstlichen Fliege fast

Tradutor on-line com a tradução de Fliegenfischerei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLIEGENFISCHEREI

Conheça a tradução de Fliegenfischerei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fliegenfischerei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fliegenfischerei» em alemão.

Tradutor português - chinês

钓鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pesca con mosca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fly fishing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मक्खी मछली पकड़ने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يطير الصيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нахлыстом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pesca com mosca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উড়ে মাছধরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pêche à la mouche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terbang memancing
190 milhões de falantes

alemão

Fliegenfischerei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フライフィッシング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플라이 낚시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fly fishing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bay cá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீன்பிடி பறக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मासेमारी करणारे हवाई परिवहन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balıkçılık sinek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pesca a mosca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wędkarstwo muchowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нахлистом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zbura de pescuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πετούν αλιείας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlieghengel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flugfiske
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fluefiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fliegenfischerei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLIEGENFISCHEREI»

O termo «Fliegenfischerei» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 141.275 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fliegenfischerei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fliegenfischerei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fliegenfischerei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLIEGENFISCHEREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fliegenfischerei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fliegenfischerei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fliegenfischerei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLIEGENFISCHEREI»

Descubra o uso de Fliegenfischerei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fliegenfischerei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kamtschatka
Die meisten Flüsse auf Kamtschatka sind glasklar und wie prädestiniert für die Fliegenfischerei. Für die Zielarten Regenbogenforelle, Saiblinge und Buckellachs sind Fliegenruten der Klasse 6 bis 7 optimal, für Rot-, Silber- und Hundslachs ...
Andreas von Heßberg, 2012
2
Mit der Angel durch Europa: ein Reiseführer für Sportfischer
In einzelnen Abschnitten auch für die Spinn- und Fliegenfischerei gut. FA: Bachforellen. FB: Gut. BJ: Die ganze Saison. 30 Dischmabach Von den Quellen bis zur Einmündung in den Flüelabach. Günstig für die Tipp- und Fliegenfischerei .
Albert Drexler, 1960
3
Vollständiges Handbuch der feinern Angelkunst: Nach den ...
Man hat auch Ruthen, die zu jedem Gebrauche passen, solche haben verschiedene Ruthenspitzen zum Hecht-, Barsch-, Barben - , Rottenfang und , zur Fliegenfischerei. — Eine gute Ruthe muß von unten bis oben mit kleinen Ringen ...
Franz Ludwig Hermann d'. Alquen, 1862
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Seefischerei Hochseefischerei Aalfischerei Angelfischerei Krabbentischerei Fliegenfischerei Perlenflscherei Korallenfrscherei /flo'tll(j)on/ Flottillenfischerei Binnenfischerei Reusenfischerei Küstenfischerei Bemsteinfischerei Elektrofischerei ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Das Tier an sich: Disziplinenübergreifende Perspektiven für ...
Den Hintergrund bildet ein wachsender Bejagungsdruck, der sich aus der steigenden Zahl von Angel-Amateuren ergibt. Die in Großbritannien beliebte Karpfen-Angelei ist traditionell C&R; die wachsende Beliebtheit der Fliegenfischerei hat in ...
Herwig Grimm, Carola Otterstedt, 2012
6
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Schweden/Der Süden
Schön renovierte 2-Zimmer-Apartments in der historischen Gießerei am Wasser des Mörrumsä, Fahrrad- und Kanuvermietung, Verkauf von Angelkarten und Kurse in Fliegenfischerei. Ronneby >F14 Der traditionsreiche Kurort mit rund 28000 ...
Petra Juling, 2012
7
Dies ist Südafrika
zähen Kampfgeist ihrer Forellen bekannt und unter den wohlhabenden Johannesburgern wurde die Fliegenfischerei zur beliebten Freizeitbeschäftigung , Jetzt sind sie in den exklusiven Fischerhütten und Landhotels des Gebiets häufig zu ...
Peter Borchert, 2004
8
Perle Afrikas: Impressionen aus Uganda ; Berggorillas, ...
Der Naturliebhaber und semi-professionelle Fotograf verbindet seine Reisen gerne mit dem Fotografieren und der Fliegenfischerei. Als er vom „Mondberge- Projekt“ erfuhr, stand für Michael fest, dass er aktiv an diesem Vorhaben mitarbeiten ...
Andreas Klotz, 2009
9
Aus Dem Zwielicht Eines Dilettanten: Die einzigartigen ...
... und den Hundslachs erfolgreich zu landen, ebenso erlernt werden, wie das Werfen. Wobei sie sich mathematisch ausgedrückt, ähnlich wie eine Spinnangel zu einer Stipprute, eben im Quadrat verhält. Durch die Fliegenfischerei ...
Matthias Schicker, 2011
10
Schweden
Fliegenfischerei auf Saibling (rö- ding) am oberen Ransarån im Kultsjödalen. Anglerdorf Grönfjälls Fritidsby: Vojmå- dalen, Tel. 0940-870 19, www.gronfjall. com. Feriendorf mit 2- bis 6-Bett-Hütten (400–600 SEK). Verkauf von Angelkarten und ...
Petra Juling, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLIEGENFISCHEREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fliegenfischerei no contexto das seguintes notícias.
1
Fränkische Schweiz im TV: „Kein schöner Land“
Die Fliegenfischerei wird an den vielen klaren Flüssen gepflegt und auf der Burg Rabenstein die alte Kunst der Falknerei ausgeübt. Auch kulinarisch hat die ... «Der Neue Wiesentbote, jul 16»
2
Angler helfen, die Ruhr zum Natur-Erlebnis zu machen
Neheim. Der Fliegenfischerei und der Hege und Pflege der Fließgewässer Möhne und Ruhr haben sich die Mitglieder des Neheimer Sportfischervereins „Gut ... «Derwesten.de, mar 16»
3
Schönau Fliegenfischen erlaubt
In diesem Bereich darf künftig die Fliegenfischerei ausgeübt werden. Vorsitzender Patrick Coßmann und Schriftführerin Janine Ackermann zogen ein Resümee ... «www.verlagshaus-jaumann.de, mar 15»
4
Fliegenfischen ist ein unendlicher Lernprozess“
Sie zählen zu den bekanntesten Fliegenfischern Europas und sind Mitglied des Hohenlimburger Angelvereins. Was fasziniert Sie an der Fliegenfischerei und ... «Derwesten.de, mar 15»
5
Waischenfeld: Auf dem Weg zum Festplatz in der Ortsmitte
... der Kirche, mit Bänken und der Skulptur eines Fischs. Schließlich sei Waischenfeld für seine Fliegenfischerei bekannt, sagt Geschäftsleiter Alexander Dressel. «Nordbayerischer Kurier, set 14»
6
Funkloch so groß wie NRW: Amerikas handyfreies Paradies
Er ist Fliegenfischer, und das reicht ihm. Aber weil er von der Fliegenfischerei nicht leben kann, vermietet er einen Teil seiner Ruhe an Touristen, die sich in die ... «Spiegel Online, fev 14»
7
Maroder Hof soll wieder Glanzstück werden
Damals hatte er einen Saal am Wasser gesucht, um eine Anlaufstelle für die Fliegenfischerei zu haben – Brinkhoff betreibt eine Fischerei-Schule sowie ein ... «Derwesten.de, out 13»
8
Die Frühjahrs-/ Sommerkollektion 2011 von Gössl
Ob für die Golfrunde oder die Fliegenfischerei, das Business-Meeting oder den Auslandsaufenthalt. Das 5-Köpfige Designerteam rund um Chefdesigner ... «salzburg24.at, nov 10»
9
Tradition trifft Innovation: Die neue Gössl-Kollektion Frühling ...
Ob für die Golfrunde oder die Fliegenfischerei, das Business-Meeting oder den Auslandsaufenthalt, für jede Gelegenheit gibt es das passende Trachten-Gwand ... «salzburg24.at, jul 10»
10
15:00 Uhr Kein schöner Land Fränkische Schweiz | hr-fernsehen
Die Fliegenfischerei wird an den vielen klaren Flüssen gepflegt und auf der Burg Rabenstein die alte Kunst der Falknerei ausgeübt. Samstag, 16.07.16 15:00 ... «ARD.de, mar 03»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fliegenfischerei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fliegenfischerei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z