Significado de "flottbekommen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE FLOTTBEKOMMEN EM ALEMÃO

flottbekommen  [flọttbekommen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLOTTBEKOMMEN

flottbekommen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo flottbekommen em alemão.

O QUE SIGNIFICA FLOTTBEKOMMEN EM ALEMÃO

definição de flottbekommen no dicionário alemão

Você pega o barco para recuperar o carro?

fahrbereit bekommen Beispielhabt ihr das Boot, das Auto wieder flottbekommen?.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO FLOTTBEKOMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bekomme flott

du bekommst flott

er/sie/es bekommt flott

wir bekommen flott

ihr bekommt flott

sie/Sie bekommen flott

Präteritum

ich bekam flott

du bekamst flott

er/sie/es bekam flott

wir bekamen flott

ihr bekamt flott

sie/Sie bekamen flott

Futur I

ich werde flottbekommen

du wirst flottbekommen

er/sie/es wird flottbekommen

wir werden flottbekommen

ihr werdet flottbekommen

sie/Sie werden flottbekommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe flottbekommen

du hast flottbekommen

er/sie/es hat flottbekommen

wir haben flottbekommen

ihr habt flottbekommen

sie/Sie haben flottbekommen

Plusquamperfekt

ich hatte flottbekommen

du hattest flottbekommen

er/sie/es hatte flottbekommen

wir hatten flottbekommen

ihr hattet flottbekommen

sie/Sie hatten flottbekommen

Futur II

ich werde flottbekommen haben

du wirst flottbekommen haben

er/sie/es wird flottbekommen haben

wir werden flottbekommen haben

ihr werdet flottbekommen haben

sie/Sie werden flottbekommen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bekomme flott

du bekommest flott

er/sie/es bekomme flott

wir bekommen flott

ihr bekommet flott

sie/Sie bekommen flott

Futur I

ich werde flottbekommen

du werdest flottbekommen

er/sie/es werde flottbekommen

wir werden flottbekommen

ihr werdet flottbekommen

sie/Sie werden flottbekommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe flottbekommen

du habest flottbekommen

er/sie/es habe flottbekommen

wir haben flottbekommen

ihr habet flottbekommen

sie/Sie haben flottbekommen

Futur II

ich werde flottbekommen haben

du werdest flottbekommen haben

er/sie/es werde flottbekommen haben

wir werden flottbekommen haben

ihr werdet flottbekommen haben

sie/Sie werden flottbekommen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bekäme flott

du bekämest flott

er/sie/es bekäme flott

wir bekämen flott

ihr bekämet flott

sie/Sie bekämen flott

Futur I

ich würde flottbekommen

du würdest flottbekommen

er/sie/es würde flottbekommen

wir würden flottbekommen

ihr würdet flottbekommen

sie/Sie würden flottbekommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte flottbekommen

du hättest flottbekommen

er/sie/es hätte flottbekommen

wir hätten flottbekommen

ihr hättet flottbekommen

sie/Sie hätten flottbekommen

Futur II

ich würde flottbekommen haben

du würdest flottbekommen haben

er/sie/es würde flottbekommen haben

wir würden flottbekommen haben

ihr würdet flottbekommen haben

sie/Sie würden flottbekommen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

flottbekommen

Infinitiv Perfekt

flottbekommen haben

Partizip Präsens

flottbekommend

Partizip Perfekt

flottbekommen

TRADUÇÃO DE FLOTTBEKOMMEN

Conheça a tradução de flottbekommen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de flottbekommen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flottbekommen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 漂浮得到
• Tradutor português - espanhol: flote llegar
• Tradutor português - inglês: afloat get
• Tradutor português - hindi: बचाए मिल
• Tradutor português - arabe: واقفا على قدميه الحصول على
• Tradutor português - russo: на плаву получить
• Tradutor português - português: à tona obter
• Tradutor português - bengali: চালু পেতে
• Tradutor português - francês: à flot se
• Tradutor português - malaio: bertahan mendapatkan
• alemão: flottbekommen
• Tradutor português - japonês: 海上取得
• Tradutor português - coreano: 해상 얻을
• Tradutor português - javanês: kumambang njaluk
• Tradutor português - vietnamita: nổi được
• Tradutor português - tâmil: கப்பலில் பெற
• Tradutor português - marata: जहाजावर करा
• Tradutor português - turco: ayakta olsun
• Tradutor português - italiano: galla ottenere
• Tradutor português - polonês: powierzchni dostać
• Tradutor português - ucraniano: на плаву отримати
• Tradutor português - romeno: pe linia de plutire a obține
• Tradutor português - grego: στη ζωή να πάρει
• Tradutor português - africâner: kop bo water te kry
• Tradutor português - sueco: flytande får
• Tradutor português - norueguês: flytende få

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLOTTBEKOMMEN»

Descubra o uso de flottbekommen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flottbekommen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Großes Schulwörterbuch Deutsch

seetüchtigDas Boot ist nicht flott. 6Getrenntschreibung —>R 4.8 Wenn wir nicht flott/etwas flotter machen, kommen wir zu spät. siehe aberflottmachen flott- bekommen <bekommst flott, bekam flott, hat flottbekommen> tr 1.SEEW. seetüchtig may ...

Werner Wolski, 2010

Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

6Getrenntschreibung —>R 4.5, 4.6 Wenn wir nicht flotUetwas flotter machen, kommen wir zu spät; siehe aber flottmachen flgtt-be-kom-men <bekommst flott, bekam flott, hat flottbekommen> mit OB] I )md. bekommt etwas flott o SEEW.

Werner Wolski, Andreas Cyffka, 2011

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

fahrbereit machen Hast du dein altes Auto wieder flottbekommen? Flotte die <-, - n> mehrere zusammengehörige militärische oder zivile Schiffe die Flotte eines Landes ♢ -nverband, Handels-, Kriegs- flott ma chen mit OBJ »Jmd. macht etwas  ...

Andreas Cyffka, 2006

Das Blaue Palais 1: Das Genie

Der2CV war in einem Sandloch steckengeblieben, aber Büdel und Jeroen hatten ihn wieder flottbekommen. Die Dünenpiste aus verwitterten, zerbrochenen Betonplatten endete an einem Wendeplatz nebendengrauen Betonresten eines  ...

Rainer Erler, 2013

Kanalfeuer: Ein Kiel-Krimi

Angenommen, PaulWalter undseineFreunde hatten gelernt, es zu bedienen, siehatten das Bootwirklich flottbekommen und fuhren damit herum–dann könntensie damitdurch den Achterwehrer Schifffahrts​kanal bis zur Strohbrücker Schleuse ...

Kirstin Warschau, 2012

Beethoven: der einsame Revolutionär ; eine Biographie

Als das Kärntnertortheater 1821 wieder einmal in Schwierigkeiten geriet, wusste der neuernannte Haus-, Hof- und Staatskanzler sofort, dass nur Rossinis Manager Barbaia das Schiff wieder flottbekommen konnte. Barbaia scheint nicht viel ...

Jan Caeyers, 2012

Flüsterndes Gold

Schließlich hat er tatsächlich mein Auto flottbekommen. »Danke«, sage ich, » dass du mein Auto rausgeschoben hast und so.« Er lächelt mich wieder an, und aus dem Augenwinkel heraus meine ich, vorn auf der Straße etwas zu sehen.

Carrie Jones, 2010

PONS Express Wörterbuch Englisch: Englisch-Deutsch ...

... Artikel: racy Schiff: afloat [flυt] WENDUN- GEN: mach mal ein bisschen flott! get on with it! flottbekommen to float off Schiffto get on the road Auto die Flotte fleet der Flottenstützpunkt naval base flottmachen to float off Schiff to get on the road ...

Anette Dralle, Ian Dawson, Ursula Martini, 2013

Und sie gingen in seltsamen Gewändern ...: Ausbildung bei ...

Passiert sei Gott sei Dank nichts weiter, man habe halt lediglich den Hanomag nicht mehr flottbekommen. Zufällig sei ein Lkw des damaligen Bundesgrenzschutzes vorbeigekommen, der sie wieder aus dem Graben gezogen habe.

Lutz Ellermeyer, 2009

El Comisario: Kurzroman

Die Mannschaft wollte sich wahrscheinlich nicht auf das unsichereFeuern verlassen undlieber ihrBoot rasch wieder flottbekommen. Dann antworteten wieder einige Schüssevon dem verfolgenden Boot, und die Burschen des gestrandeten ...

Friedrich Gerstäcker, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLOTTBEKOMMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flottbekommen no contexto das seguintes notícias.

Otto-Gruppe trennt sich von Alba Moda

Andere Sorgenkinder, wie etwa die Münchner Einzelhandelskette Sportscheck, haben die Hamburger nach eigenen Worten mittlerweile wieder flottbekommen. «Hamburger Abendblatt, mar 16»

Möglicher Börsen-Rückzug Air Berlins Wie Etihad Air Berlin zum ...

... Dhabi am Persischen Golf zu Hause, hat die ehemalige italienische Staatslinie zu 49 Prozent übernommen und will sie mit Hauruck wieder flottbekommen. «manager-magazin.de, fev 16»

Historische Straßenbahnen sind in Köpenick zurück

„Der Köpenicker Bürgermeister hatte angefragt, ob wir einen Straßenbahnwagen von 1903 wieder flottbekommen, und Geld besorgt. Rund 5000 Mark standen ... «Berliner Woche, jul 15»

Sonntagsfrage (135): Wie könnte man Rosetta-Sonde Philae wieder ...

Sonntagsfrage (135): Wie könnte man Rosetta-Sonde Philae wieder flottbekommen? Verdammte Technik! Nach gerade einmal 60 Stunden hat die Raumsonde ... «Der Postillon, nov 14»

Havarie mit Ansage

Während Bayern sein Landesbank-Schiff längst wieder flottbekommen hat, muss im Norden der Republik ein Institut aus höchster Seenot gerettet werden. «Bayernkurier, out 14»

Echte Österreicher: Die Wahrheit auf dem Platz

Mit unösterreichischen Eigenschaften hat er das Nationalteam wieder flottbekommen. Erstaunlich ist, dass dazu gar keine Wunderformel nötig war. Wenn der ... «ZEIT ONLINE, set 14»

Nach Manipulationen bei "Deutschlands Beste!": ZDF-Showchef ...

Die Aufgabe für Oliver Fuchs war bei Amtsantritt klar umrissen, er sollte die festgefahrene Showunterhaltung wieder flottbekommen. Mit „Wetten, dass..?“ ist das ... «Tagesspiegel, jul 14»

Speicheranbieter Chips and More ist insolvent

Er freue sich, dass Partner, Lieferanten und Kunden positiv reagiert hätten: "Deshalb bin ich mir sicher, dass wir das Schiff wieder flottbekommen." I.onik sei laut ... «Golem.de, jul 13»

Puch: Rettungsaktion für Wissenspark

Mit frischem Geld aus Asien und den USA will der Bauträger Douglas Fernando das gestoppte Projekt in Urstein wieder flottbekommen. AddThis Sharing ... «Salzburger Nachrichten, set 12»

Trödelkiste: Fundgrube & PC-Stube

Bisher habe ich noch jeden PC wieder flottbekommen.“ Ein besonderes Angebot: Der vielseitige Herr über 450 Quadratmeter Ausstellungsfläche bietet alle ... «falkensee aktuell, jun 10»