Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Formationsflug" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FORMATIONSFLUG EM ALEMÃO

Formationsflug  [Formatio̲nsflug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORMATIONSFLUG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Formationsflug e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FORMATIONSFLUG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Formationsflug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Formationsflug

vôo de formação

Formationsflug

Um vôo de formação é um arranjo geométrico da aeronave durante o voo. Os objetos voam juntos, é um acima do outro, um atrás do outro e / ou um ao lado do outro. Os vôos de formação são uma manobra de vôo e são comuns em aviação militar e acrobacias aéreas. Quem participar da formação deve manter a mesma velocidade e a mesma direção. O voo de formação ocorre no mesmo aeroporto ou em um deslocamento. As manobras são executadas de forma coordenada; Eles são comunicados por rádio. Sempre há um piloto que lidera a formação. Na aviação civil, também, o vôo de formação é usado para facilitar, por exemplo, controladores de tráfego aéreo com o mesmo objetivo no vôo visual. Isso é discutido pelos pilotos em questão. Toda a comunicação com a torre ou o serviço de informações de voo é então realizada por um piloto. Ein Formationsflug ist eine geometrische Anordnung von Luftfahrzeugen während des Fluges. Die Objekte fliegen dabei nah beieinander, das heißt übereinander, hintereinander und/oder nebeneinander. Formationsflüge sind ein Flugmanöver und in der militärischen Luftfahrt sowie im Kunstflug üblich. Wer an der Formation teilnimmt, muss die gleiche Geschwindigkeit und die gleiche Richtung halten. Der Formationsflug findet entweder auf gleicher Flughöhe oder versetzt statt. Manöver werden koordiniert ausgeführt; sie werden über Funk vorher abgesprochen. Es gibt immer einen Piloten, der die Formation führt. Auch in der zivilen Luftfahrt findet der Formationsflug Anwendung, um zum Beispiel Fluglotsen die Arbeit bei mehreren Luftfahrzeugen mit gleichem Ziel im Sichtflug zu erleichtern. Dies wird von den betreffenden Piloten abgesprochen. Die gesamte Kommunikation mit dem Turm oder Fluginformationsdienst wird dann von einem Piloten durchgeführt.

definição de Formationsflug no dicionário alemão

Vôo de várias aeronaves em formação Vôo de duas ou mais espaçonaves nas mesmas ruas ou similares, em preparação para uma manobra de encontro. Vôo de várias aeronaves em formação © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Royalty-Free Vôo de dois ou mais espaçonaves nas mesmas ruas ou similares em preparação para uma manobra de encontro. Flug mehrerer Luftfahrzeuge in Formation Flug von zwei oder mehreren Raumfahrzeugen auf gleichen oder ähnlichen Bahnen als Vorbereitung eines Rendezvousmanövers. Flug mehrerer Luftfahrzeuge in Formation © CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free Flug von zwei oder mehreren Raumfahrzeugen auf gleichen oder ähnlichen Bahnen als Vorbereitung eines Rendezvousmanövers.
Clique para ver a definição original de «Formationsflug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FORMATIONSFLUG


Abflug
Ạbflug 
Anschlussflug
Ạnschlussflug [ˈanʃlʊsfluːk]
Aufklärungsflug
A̲u̲fklärungsflug [ˈa͜ufklɛːrʊŋsfluːk]
Ausflug
A̲u̲sflug 
Betriebsausflug
Betri̲e̲bsausflug 
Erkundungsflug
Erkụndungsflug
Familienausflug
Fami̲lienausflug [faˈmiːli̯ən|a͜usfluːk]
Hilfsflug
Hịlfsflug
Hin- und Rückflug
Hịn- und Rụ̈ckflug
Hochzeitsflug
Họchzeitsflug [ˈhɔxt͜sa͜it͜sfluːk]
Inlandsflug
Ịnlandsflug [ˈɪnlant͜sfluːk]
Jagdausflug
Ja̲gdausflug [ˈjaːkt|a͜usfluːk]
Klassenausflug
Klạssenausflug [ˈklasn̩|a͜usfluːk]
Rettungsflug
Rẹttungsflug
Schulausflug
Schu̲lausflug [ˈʃuːl|a͜usfluːk]
Sonntagsausflug
Sọnntagsausflug [ˈzɔntaːks|a͜usfluːk]
Tagesausflug
Ta̲gesausflug
Verbandsflug
Verbạndsflug
Wochenendausflug
Wọchenendausflug
Übungsflug
Ü̲bungsflug [ˈyːbʊŋsfluːk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FORMATIONSFLUG

Formamid
Formans
Formanstieg
Formant
Formantia
Formanzien
Format
Formatfernsehen
formatfüllend
formatieren
Formatierung
Formation
Formationsgruppe
Formationstanz
formativ
Formatradio
Formatsteg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FORMATIONSFLUG

Anflug
Billigflug
Charterflug
Direktflug
Erstflug
Feindflug
Freiflug
Hinflug
Höhenflug
Kunstflug
Landeanflug
Linienflug
Motorflug
Nachtflug
Pflug
Pollenflug
Rückflug
Schneepflug
Segelflug
Sturzflug

Sinônimos e antônimos de Formationsflug no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FORMATIONSFLUG»

Formationsflug Wörterbuch wörterbuch Grammatik eine geometrische Anordnung Luftfahrzeugen während Fluges Objekte fliegen dabei beieinander heißt übereinander hintereinander oder nebeneinander Formationsflüge sind Flugmanöver militärischen Luftfahrt sowie Kunstflug üblich Biologie zugvögel sparen dank formationsflug kraft für reise energiesparmodus himmel nachrichten förmige Zugvögeln sieht nicht schön sondern hilft Tieren allem Energie Diese gängige lose unter flugsicherungsaspekten Dieser Bericht stellt neue Verfahren „losen Verkehrsflugzeugen gestatten Aufnahmekapazität entsprechenden Cessnas kollidieren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache zugvögeln style krass effektiv präzise Ibisse stimmen ihren Flügelschlag aufeinander Forscher Dict dict Riesen jumbos wagen etwas noch Airline Qantas links Airbus Emirates Sydney Foto aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte exklusive Fotos Videos Thema finden Alles thema helles koepfchen Jedes

Tradutor on-line com a tradução de Formationsflug em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORMATIONSFLUG

Conheça a tradução de Formationsflug a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Formationsflug a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Formationsflug» em alemão.

Tradutor português - chinês

编队飞行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vuelo en formación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

formation flight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गठन उड़ान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رحلة تشكيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

формирование полета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vôo de formação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গঠন ফ্লাইট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vol en formation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penerbangan pembentukan
190 milhões de falantes

alemão

Formationsflug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

編隊飛行
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

형성 비행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pesawat tatanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyến bay hình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உருவாக்கம் விமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्मिती उड्डाण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kol uçuşu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

volo in formazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lot formacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

формування польоту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zbor de formare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτήσης σχηματισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vorming vlug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

formationsflygning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dannelsen flight
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Formationsflug

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORMATIONSFLUG»

O termo «Formationsflug» se utiliza regularmente e ocupa a posição 94.553 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Formationsflug» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Formationsflug
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Formationsflug».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FORMATIONSFLUG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Formationsflug» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Formationsflug» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Formationsflug

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FORMATIONSFLUG»

Descubra o uso de Formationsflug na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Formationsflug e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der komplizierte Akteur: Vorschlag für einen integralen ...
So ist es z.B. äußert schwierig, den Formationsflug von Gänsen als ein Makrophänomen zu modellieren, etwa weil keine zentrale Steuerungsinstanz ausgemacht werden kann, oder weil die Dynamik des „Systems Formationsflug" nicht-linear ...
Thomas Kron, 2005
2
Ultraleichtflug an den Bosporus
6. Der. Orientflug. im. Spiegel. der. Medien. Im Formationsflug an den Bosporus TRIERISCHER VOLKSFREUND Föhren. Sechs Piloten aus Föhren und Worms stürzen sich heute in ein Abenteuer. Vom Flugplatz in Föhren starten Bernhard ...
Michael Brückner, Hans-Adolf Traub, 2011
3
Praxisleitfaden Stationsleitung: Handbuch für die stationäre ...
Führung - eine ganz natürliche Sache Abb. 7: Der Formationsflug Dass Führung einem ganz natürlichen Zweck dient, zeigt in einem sehr anschaulichen Beispiel der Formationsflug von Vögeln. Im Formationsflug schlägt das Herz der Vögel, ...
Wolfgang Schäfer, 2009
4
Wirtschaftssprache Englisch: zweisprachiges ...
verdrehen; umdrehen; hier, „zum eigenen Nutzen gebrauchen" unconvincing, adj .— » nicht überzeugend via, prep.—» über well-tried, adj.—» wohlerprobt would- be..., adj.—» zukünftig; Möchtegern- ÜT: 27 Formationsflug Die vorgeschlagene ...
Hermann Fink, Markus Steck, 2001
5
Kunstflugmanöver: Flugmanöver, Trudeln, Looping, Chandelle, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Der Traum vom Fliegen. Karl Friedrich Röder, ein Pionier der ...
76: Chefpilot Karl Friedrich Röder (Mitte) beobachtet die Doppeldeckerstaffel beim Formationsflug der Fliegerlandesgruppe VII. über dem Flugplatz WiesbadenErbenheim. 74: Focke-WulfFw 77 Doppeldecker „Stieglitz“ 75: Doppeldeckerstaffel ...
Knut H. J. Röder, 2011
7
Mit Uberschall Durch Den Kalten Krieg
... flog jahrzehntelang die „T-38“ und hat mit ihnen bis zum Ende der Spaceshuttleflüge beinahe jedes aus dem Weltall zurückkehrende Raumschiff während der Anflug- und Landephase aus fast 20 Kilometer Höhe im Formationsflug begleitet.
Wulf Beeck, 2013
8
Bildgeschichten für Chinas Massen: Comic und Comicproduktion ...
Die Geschichte Xiaoyan qifei 'bfä-^~X (Formationsflug der kleinen Wildgänse) 153 von 1964 wurde für die Neuauflage 1972 kurzerhand mit einer thematisch passenden Aussage von Mao Zedong eingeleitet und in einer „Reihe von Details " ...
Andreas Seifert, 2008
9
Reflexive Soziale Mechanismen: Von Soziologischen ...
So ist es z.B. äußert schwierig, den Formationsflug von Gänsen als ein Makrophänomen zu modellieren, etwa weil keine zentrale Steuerungsinstanz ausgemacht werden kann, oder weil die Dynamik des „Systems Formationsflug“ nicht-linear ...
Marco Schmitt, Michael Florian, Frank Hillebrandt, 2006
10
Die Rhetorik von Computerspielen: Wie politische Spiele ...
In E2 (00:01–00:03) ist der Formationsflug von vier Flugzeugen vor blauem Himmel zu sehen. Das mittlere Paar hinterlässt weiße, dass Die Bilder der applaudierenden und lachenden Menschen fungieren als expressive Affektstruktur, die ...
Niklas Schrape, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORMATIONSFLUG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Formationsflug no contexto das seguintes notícias.
1
Formationsflug zum Volksfest
Die einstudierten Flugmanöver gingen vom Formationsflug „Raute“, über „Gänsemarsch“ hin zum Tiefen Überflug über den Sonderlandeplatz Neumarkt. «Neumarkt TV, ago 16»
2
Astronomie - Fünf Planeten im Formationsflug - mit bloßem Auge zu ...
Zum ersten Mal seit langem sind in den kommenden Nächten fünf Planeten des Sonnensystems mit bloßem Auge am Himmel sichtbar. Merkur, Venus, Saturn ... «Süddeutsche.de, jan 16»
3
Im Formationsflug zu WM-Silber
Das deutsche Team mit Stephan Leyhe aus Breitnau fliegt am Kulm auf Rang zwei / David Siegel rückt ins Weltcup-Team auf. «Badische Zeitung, jan 16»
4
Guinness-Rekord Spektakulärer Simultanflug mit 100 Drohnen
Ein nächtlicher Formationsflug leuchtender Drohnen, begleitet von der Musik Beethovens, schaffte den Eintrag ins Guinness-Buch. Die Bilder erinnern an ... «N24, jan 16»
5
Weltrekord: 100 Drohnen im kunstvollen Formationsflug
Leuchtende Bilder zu klassischen Klängen: Mit dem Projekt „Drone 100“ stellte das Ars Electronica Futurelab einen Weltrekord auf. Artikel · Video · Diskussion. «Tiroler Tageszeitung Online, jan 16»
6
Emirates: A380 und Jetman Dubai im waghalsigen Formationsflug
Foto: Emirates hat für das spektakuläre Werbe-Video einen A380 zur Verfügung gestellt Ein neues Werbe-Video von Emirates zeigt einen Formationsflug eines ... «Fluege.de News, nov 15»
7
Emirates Der faszinierende Formationsflug eines A380 mit zwei ...
Markeninszenierung in 1200 Metern Höhe: Die arabische Airline Emirates gemeinsam mit dem Actionsport-Vermarkter XDubai hat ein Video produziert, das ... «Horizont.net, nov 15»
8
Waghalsiger Wingsuit-Formationsflug: Einfach mal runterkommen
03.11.2015 - Knapp 40 Extremsportler aus aller Welt springen in dieser Woche in Südchina von einer fast 3000 Meter hohen Klippe - auch im Formationsflug. «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
9
Starline in Augsburg: Vogelschwarm im Formationsflug
Eine Radfahrerin war frühmorgens in Augsburg unterwegs, als ihr das laute Gezwitscher in den Bäumen und Büschen auffiel. Sie zückte das Handy und war ... «SPIEGEL ONLINE, out 15»
10
Das sehen nur Piloten: MiG-29-Kampfjets im Formationsflug
Die russische Kunstflugstaffel „Strischi“ (Segler) zeigte beim Festival “Wings of Parma” spektakuläre Formationsflüge. Sie wurden von acht Kameras gefilmt, die ... «Sputnik Deutschland, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Formationsflug [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/formationsflug>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z