Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Frauenlohn" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRAUENLOHN EM ALEMÃO

Frauenlohn  [Fra̲u̲enlohn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAUENLOHN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frauenlohn e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRAUENLOHN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Frauenlohn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Frauenlohn no dicionário alemão

pagamento pago pelo trabalho das mulheres. für die Arbeit von Frauen bezahlter Lohn.

Clique para ver a definição original de «Frauenlohn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRAUENLOHN


Arbeitslohn
Ạrbeitslohn [ˈarba͜it͜sloːn]
Botenlohn
Bo̲tenlohn [ˈboːtn̩loːn]
Bruttolohn
Brụttolohn [ˈbrʊtoloːn]
Finderlohn
Fịnderlohn [ˈfɪndɐloːn]
Gnadenlohn
Gna̲denlohn
Grundlohn
Grụndlohn [ˈɡrʊntloːn]
Hungerlohn
Hụngerlohn
Hurenlohn
Hu̲renlohn
Iserlohn
Iserlo̲hn
Mindestlohn
Mịndestlohn [ˈmɪndəstloːn]
Monatslohn
Mo̲natslohn [ˈmoːnat͜sloːn]
Nettolohn
Nẹttolohn [ˈnɛtoloːn]
Niedriglohn
Ni̲e̲driglohn [ˈniːdrɪçloːn]
Prämienlohn
Prä̲mienlohn [ˈprɛːmi̯ənloːn]
Spitzenlohn
Spịtzenlohn
Stundenlohn
Stụndenlohn 
Stücklohn
Stụ̈cklohn [ˈʃtʏkloːn]
Sündenlohn
Sụ̈ndenlohn
Tariflohn
Tari̲flohn [taˈriːfloːn]
Wochenlohn
Wọchenlohn [ˈvɔxn̩loːn]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRAUENLOHN

Frauenkneipe
Frauenkörper
Frauenkrankheit
Frauenkunst
Frauenlager
Frauenleben
Frauenleiden
Frauenliebling
Frauenlied
Frauenliteratur
frauenlos
Frauenmannschaft
Frauenmantel
Frauenminister
Frauenministerin
Frauenministerium
Frauenmörder
Frauenmörderin
Frauennetzwerk
Frauenorden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRAUENLOHN

Akkordlohn
Barlohn
Dumpinglohn
Ecklohn
Festlohn
Fuhrlohn
Gotteslohn
Indexlohn
Jahreslohn
Judaslohn
Kombilohn
Leistungslohn
Macherlohn
Naturallohn
Nominallohn
Reallohn
Tagelohn
Taglohn
Trägerlohn
Zeitlohn

Sinônimos e antônimos de Frauenlohn no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRAUENLOHN»

Frauenlohn wörterbuch Grammatik Wörterbuch Lohndifferenz frauen verdienen privatwirtschaft deutlich weniger Sept Frauen privaten Unternehmen rund Viertel ihre männlichen Kollegen öffentlichen Verwaltung liegt Diskussion frauenlohn tristeza März Rechtlich sind Geschlechter gleichgestellt Lohnunterschiede zwischen Männern hingegen Durchschnitt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS Dwds suchergebnisse für Frage heißt nicht Wieviel Prozent Männerlohnes betrug Schneider Peter Bericht mindestlohn emma Mindestlohn Pünktlich Equal Arbeitsministerin Andrea Nahles ihren Gesetzentwurf darf mehr niedriglohn sein linke bundestag Niedriglohn Sehr geehrte Damen Herren Frau Bundeskanzlerin Internationalen Frauentag vater staat familienlasten verteilt kindergeld

Tradutor on-line com a tradução de Frauenlohn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRAUENLOHN

Conheça a tradução de Frauenlohn a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Frauenlohn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Frauenlohn» em alemão.

Tradutor português - chinês

女性的工资
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

los salarios de las mujeres
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

women´s wage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महिलाओं की मजदूरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أجور المرأة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

женская зарплата
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salário das mulheres
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নারীদের মজুরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le salaire des femmes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gaji wanita
190 milhões de falantes

alemão

Frauenlohn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

女性の賃金
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여성의 임금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wage wanita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lương của phụ nữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண்கள் ஊதிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

महिला वेतन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kadınların ücret
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salario delle donne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płaca kobiet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жіноча зарплата
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salariul femeilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

των μισθών των γυναικών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loon van vroue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvinnors lön
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvinners lønn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Frauenlohn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRAUENLOHN»

O termo «Frauenlohn» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 162.243 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Frauenlohn» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Frauenlohn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Frauenlohn».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRAUENLOHN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Frauenlohn» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Frauenlohn» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Frauenlohn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRAUENLOHN»

Descubra o uso de Frauenlohn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Frauenlohn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Frauenlohn-Debatte 2012 im Kontext des ...
Dies soll zum Thema der Frauenlohn-Debatte in dieser Arbeit geschehen. Welche Parteien bedienen sich gleichartiger oder ähnlicher Semantik um ihre Ideen zu fördern? Wie werden unterschiedliche Meinungen in den semantischen Kampf ...
Markus Stettner, 2013
2
Politische Leitvokabeln in der Adenauer-Ära
Spätestens mit der verfassungsrechtlichen Verankerung der Gleichberechtigung von Mann und Frau setzte auch die Kritik an der frauendiskriminierenden Lohnungleichheit ein, die auf sprachreflexive Weise den Ausdruck Frauenlohn für ihre ...
Frank Liedtke, Martin Wengeler, 1996
3
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
der Massenproduktion dargestellt haben. Denn vor allem die Fließbandarbeiten wurden von Frauen erledigt, die nach Frauenlohn niedriger bezahlt wurden als ihre männlichen Kollegen. Wie die DGB-Zeitung WELT DER ARBEIT berichtete,  ...
Georg Stötzel, 1995
4
Verordnete Unterordnung: berufstätige Frauen zwischen ...
Die Tarifverträge, die zwischen 1950 und 1955 abgeschlossen wurden, sahen dann auch entsprechend aus. In der Mehrzahl der Tarifverträge wurde weiterhin zwischen Frauenlohn und Männerlohn unterschieden,313 nicht selten sogar unter ...
Klaus-Jörg Ruhl, 1994
5
Väterkarenz als Maßnahme zur Reduktion der Lohndiskriminierung
Durch die Erhöhung des Arbeitsangebots sind nun einige Frauen gezwungen bei diskriminierenden Arbeitgebern Stellen anzunehmen und geringere Löhne in Kauf zu nehmen. Dadurch verringert sich der relative Frauenlohn im Beispiel von  ...
Nicole Cvitkovich, 2011
6
Report on the ... World Congress
Tabelle 10 (Fortsetzung) 1970 1971 1972 1973 Textil-Einzelhandel (GB) Männer £ 12,80 £ 14,00 £ 16,00 Frauen £ 9,771/2 £ 11,75 £ 14,00 Frauenlohn in % im Vergleich zum Männerlohn 78,2% 83,9% 87,5% Lebensmittel-Einzelhandel ...
International Federation of Commercial, Clerical, and Technical Employees. World Congress
7
V„terkarenz: Der Weg zu gleichen L”hnen? Eine M”glichkeit ...
... nun einige Frauen gezwungen bei diskriminierenden Arbeitgebern Stellen anzunehmen und geringere Löhne in Kauf zu nehmen. Dadurch verringert sich der relative Frauenlohn im Beispiel von Abbildung 10A auf 75% des Männerlohns.
Nicole Cvitkovich, 2012
8
Chemische industrie: Zeitschrift für die deutsche ...
Er beträgt für die Akkord- und Prämienlohn-Arbeiter im Durchschnitt 30%, Lohngruppe I Lohngruppe II Lohngruppe III Lohngruppe IV des tariflichen Grundlohnes Auch beim sogenannten Frauenlohn liegen die Akkord- und Prämienlohn- ...
9
Die Geschichte der Lage der Arbeiter unter dem Kapitalismus
Im Durchschnitt der Gesamtindustrie kann festgestellt werden, daß zu Beginn des Krieges eine allgemeine Lohnsenkung eintrat, daß dann bis Mitte 1916 der Männerlohn stärker stieg als der Frauenlohn, und daß in der zweiten Hälfte des ...
Jürgen Kuczynski, 1963
10
Frauenerwerbsarbeit im gegenwärtigen Japan
Durchschnittlicher Männer— und Frauenlohn Verallgemeinernd lässt sich sagen, dass Frauen in Japan rund die Hälfte des Lohns der Manner verdienen .Der Frauenlohn stieg, gemessen am Männerlohn, ständig, aber überaus langsam an.
Renate Herold, 1978

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRAUENLOHN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Frauenlohn no contexto das seguintes notícias.
1
Teilzeit arbeiten rächt sich im Alter
... pro Jahr verdienen, um das AHV-Maximum zu bekommen. Das lässt sich mit einem mittleren Frauenlohn in der Regel nur erreichen, wenn man voll arbeitet. «Tages-Anzeiger Online, jun 16»
2
Kampagne soll Männer in die Primarschulen locken
Frauenberuf/ Frauenlohn. Solange es ein Frauenberuf ist bei dem Frauenlöhne bezahlt werden, wird sich nichts ändern! Investiert die Millionen lieber in ... «20 Minuten, mai 16»
3
Die Frauen vom Rosenhof in Birkenheide: Vier Sterne ohne Traktor ...
Abgespart „vom Frauenlohn“. Soziale Berufe sind schlecht bezahlt. Sie müssen Prioritäten setzen: „Nicht rauchen, nicht trinken, keine neuen Klamotten.“. «Ostthüringer Zeitung, mai 16»
4
Ist ein Hausfrauenlohn die Lösung?
Die Feministinnen Alice Schwarzer und Simone de Beauvoir übrigens glaubten damals vor vierzig Jahren nicht an einen Frauenlohn. Sie wehrten sich gegen ... «Tages-Anzeiger Online, abr 16»
5
Gleichberechtigung : Ist der Equal Pay Day falsch berechnet?
Es gehe doch gerade um den Frauenlohn, ansonsten würde das Problem nicht bestehen. „Wir hoffen, dass dieser Berechnungsirrtum von Ihnen korrigiert wird ... «Westfälische Nachrichten, mar 16»
6
War sie zu «pushy» oder einfach der Lohn zu tief?
Krach um tieferen Frauenlohn. Die internen Querelen waren in den letzten Monaten in Form von kritischen Berichten durch andere Medien durchgesickert. «Tages-Anzeiger Online, mai 14»
7
Rückenwind für Forderung nach Lohnpolizei
Der mittlere Frauenlohn lag 2012 um 18,9 Prozent unter dem mittleren Männerlohn. Die Differenz war sogar noch einen halben Prozentpunkt grösser als zwei ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 14»
8
Wenn McDonald's Schweiz als Vorbild dient
2010 lag der mittlere Frauenlohn (Median) 19% tiefer als der entsprechende Männerlohn. Etwa die Hälfte der Differenz ist durch Faktoren wie Branche, ... «NZZ Online, mai 12»
9
Smedegaard macht den kleinen Unterschied kleiner
«Weil ich schon lange im Betrieb arbeite, kenne ich beide Seiten», sagt Kurt Haller. Er hat sowieso nichts gegen die Anpassung des Frauenlohns einzuwenden. «Work-Zeitung, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frauenlohn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/frauenlohn>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z