Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Frauenmannschaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRAUENMANNSCHAFT EM ALEMÃO

Frauenmannschaft  Fra̲u̲enmannschaft [ˈfra͜uənmanʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAUENMANNSCHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frauenmannschaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRAUENMANNSCHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Frauenmannschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Frauenmannschaft no dicionário alemão

equipe formada por mulheres. von Frauen gebildete Mannschaft.

Clique para ver a definição original de «Frauenmannschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRAUENMANNSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRAUENMANNSCHAFT

Frauenkrankheit
Frauenkunst
Frauenlager
Frauenleben
Frauenleiden
Frauenliebling
Frauenlied
Frauenliteratur
Frauenlohn
frauenlos
Frauenmantel
Frauenminister
Frauenministerin
Frauenministerium
Frauenmörder
Frauenmörderin
Frauennetzwerk
Frauenorden
Frauenorganisation
Frauenparkplatz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRAUENMANNSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinônimos e antônimos de Frauenmannschaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRAUENMANNSCHAFT»

Frauenmannschaft frauenmannschaft hoffenheim köln gegen männer island frauen Frauen verpflichten Stina Lykke Petersen Dienstag Juni kommenden Saison verstärkt schwaikheim Schwaikheim „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Fritz Ulrich Halle worms wormatia Sichtungstraining Spielerinnen für kommende Spielzeit gesucht mehr Kategorie Aktuell Startseite Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache kassel hessen Hessen Kassel nordhessische Fußballverein wurde Februar gegründet Nachfolgeverein vergangenen Sonntag wieder einmal weit Seniorenteams starteten Rückrunde Unsere Damen trafen direkt ersten Spiel nürnberg mädchenfußball home Jetzt Mitglied werden Warum Hier paar gute Gründe Förderung Frauenfußballs dessen

Tradutor on-line com a tradução de Frauenmannschaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRAUENMANNSCHAFT

Conheça a tradução de Frauenmannschaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Frauenmannschaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Frauenmannschaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

女队
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El equipo femenino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

women´s team
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महिला टीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فريق النسائية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

женская команда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a equipe feminina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মহিলা দলের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

L´équipe féminine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pasukan wanita
190 milhões de falantes

alemão

Frauenmannschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

女子チーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여자 팀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tim wanita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhóm phụ nữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகளிர் அணியின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

महिला क्रिकेट संघाची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bayanlar takımı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

squadra femminile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zespół damska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жіноча команда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

echipa de femei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η ομάδα των γυναικών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

span se vroue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

damlaget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

damelaget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Frauenmannschaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRAUENMANNSCHAFT»

O termo «Frauenmannschaft» se utiliza regularmente e ocupa a posição 58.774 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Frauenmannschaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Frauenmannschaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Frauenmannschaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRAUENMANNSCHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Frauenmannschaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Frauenmannschaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Frauenmannschaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRAUENMANNSCHAFT»

Descubra o uso de Frauenmannschaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Frauenmannschaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Wirkung des Sports bei der Integration von ...
lalspor ist ferner bemüht auch soziale Verantwortung zu übernehmen und unterstützt seine Spieler bei schulischen Fragen.43 6.6.6 Mädchen/ Frauenmannschaft Da bei Hilalspor ausschließlich Männer Fußball spielen, wurden Jugendleiter ...
Fabian Heinl, 2008
2
Imke, Träume - Tränen - Meistercup: Band 2 der Imke Serie
Sie wollte noch ein paarMinuten beim Training der Frauenmannschaft zusehen. Die Sportanlage desSV Winkelbach wargroßzügig gebaut. Esgab einen Hauptplatz,auf dem die meisten Punktspiele stattfanden. Außerdem standen den  ...
Corinna Behrens, 2014
3
Frauenfussball und Maskulinität: ...
"Eine Frauenmannschaft braucht die Herren nicht schlagen, das ist nicht sinnvoll. Das einzige wo du sie vergleichen kannst ist Tennis, wo sie auch gemischt spielen. Aber natürlich hat der Mann auch einen anderen Aufschlag als die Frau.
Matthias Marschik, 2003
4
Fußball Als Paradoxon Der Moderne: Zur Bedeutung Ethnischer, ...
Zur Plausibilisierung seiner Behauptung und da er selbst offenbar noch nie gegen eine Frauenmannschaft gespielt hatte, berichtete er von dem Spiel einer Bundesligamannschaft der Frauen gegen eine A- oder B-Jugend-Mannschaft ( also 17 ...
Marion Müller, 2009
5
Sport in Karlsruhe: von den Anfängen bis heute
Mit ihm wird die große Karlsruher Fußballtradition aufrechterhalten. Die beiden KSC-Mann- schaften vertreten die Stadt in der zweit- und dritthöchsten Spielklasse. Die Frauenmannschaft des KSC spielt seit 2004 in der neugegründeten ...
‎2006
6
Vermarktung des Spitzenhandballs: Eine ökonomische Analyse ...
87,2% der befragten Clubs bestätigen, dass die Frauenmannschaft das Aushängeschild des Vereins ist. Nur zwei Vereine gaben an, dass die Frauenmannschaft keinen besonderen Stellenwert im Verein einnimmt. Drei weitere Vereine ...
Gabriele Mielke, 2010
7
Erfolgreiches Teamcoaching: Ein Team bilden - Ziele ...
Für Sie als Trainer einer Frauenmannschaft bedeutet das, dass Sie mehr Zeit in die Beziehungspflege investieren müssen. Bei Frauenmannschaften müssen Sie mehr Zeit für die Gestaltung der Beziehung aufwenden. Interessant wird das ...
Lothar Linz, 2014
8
Fußball, Frauen, Männlichkeiten: eine ethnographische Studie ...
Eine Frauenmannschaft im OFC-Trikot ist in den Augen dieses Fans mehr als nur Frauenfußball und dadurch attraktiver. Ben malt sich aus, wie der Auftritt seines Fanclubs als Unterstützer der Lady Kickers aussehen könnte: Ben: Wenn es ...
Almut Sülzle, 2011
9
Afghanische Reise
Erkennt alle Spielergebnisse der Männer undder Frauenmannschaft, hätteauchselbst gerne gespielt, »abermein Vater ist tot, und ich muss zumErhaltderFamilie beitragen«. Wir lassen uns von ihm insStadion führen, einengeschundenen Ort.Er ...
Roger Willemsen, 2012
10
Imke und die gestohlenen Trikots
Hinzu kam Herr Dormann mit seinen beiden Töchtern, acht Spielerinnen der Frauenmannschaft, ein Bekanntervon Bärbel,der Platzwart Leo Gehrlichund ungefähr zehn Personen, die dem Fanlager der gegnerischen Mannschaft angehörten.
Corinna Behrens, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRAUENMANNSCHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Frauenmannschaft no contexto das seguintes notícias.
1
Frauenmannschaft startet in die Saison
Während der siebenwöchigen Vorbereitung trainierte die Frauenmannschaft des FC Niederlinxweiler dreimal pro Woche. Mit der Trainingsbeteiligung bei den ... «SaarZeitung.de, ago 16»
2
"Die Mannschaft" gewinnt 9. Elfmeterturnier im "Kuhloch"
Mit von der Partie war eine heitere Frauenmannschaft, die sich "FC Rotkäppchen" nannte und unter den Kickern mitmischte. Auch sie kamen in den Genuss ... «Südwest Presse, jun 16»
3
Der FCW bekommt ein Frauenteam
Das Kader steht fest: Projektinitiantin Sarah Akanji (links) und Adrienne Krysl, künftige Trainerin der neuen FCW-Frauenmannschaft. Bild: Marc Dahinden. «Der Landbote, jun 16»
4
Stetten-Turnier ist in Planung TSV bekommt zweite Frauenmannschaft
Mit der Unterstützung von Thomas Sigg und der Frauenmannschaft wurden Trainingsstunden für Menschen mit Behinderung unter der Leitung von Andreas ... «Südwest Presse, jun 16»
5
FC Viktoria startet mit Frauenmannschaft in die Saison
Auch bei den Damen tut sich was, denn in der neuen Saison geht Viktoria auch mit einer Frauenmannschaft an den Start, die wird von Swen Haese trainiert. «Aachener Zeitung, abr 16»
6
FC Viktoria Doveren gründet Frauenmannschaft
Mit dem Trainer Swen Haese, der bis zu dieser Saison die Damen vom VfJ Ratheim trainierte, steht dafür ein erfahrener Trainer bereit. Die Vorbereitungen ... «FuPa - das Fußballportal, mar 16»
7
Tennis: Ganderkeseer Frauen-Mannschaft feiert Meisterschaft
Ganderkesee Das Erfolgs-Quartett des Ganderkeseer TV hat wieder zugeschlagen: Die erste Tennis-Frauenmannschaft hat am Sonnabend ihr letztes ... «Nordwest-Zeitung, mar 16»
8
Enge Kiste mit Happy End: Burghauser Frauenmannschaft steigt in ...
Freude und Erleichterung nach einem Herzschlagfinale: Die Frauenmannschaft des SVW schaffte in Weiden den Aufstieg, von links Sandra Nyari, Doris Winkler ... «Heimatzeitung.de, fev 16»
9
SSG mit Licht und Schatten
Die Frauenmannschaft muss absteigen. ... Die Herren der SSG Reutlingen/Tübingen konnten den Klassenerhalt sichern, die Frauenmannschaft muss in die ... «Südwest Presse, fev 16»
10
Haworth ist Exklusiv-Partner der Frauenmannschaft des VfL Wolfsburg
Als neuer Premium-Partner der Erstliga-Frauenmannschaft gestaltete Haworth jetzt die TechniSat Lounge und den VIP-Raum im AOK-Stadion im Corporate ... «C.ebra, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frauenmannschaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/frauenmannschaft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z