Significado de "Hurenlohn" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE HURENLOHN EM ALEMÃO

Hurenlohn  [Hu̲renlohn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HURENLOHN

Hurenlohn e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HURENLOHN EM ALEMÃO

pagar

Arbeitsentgelt

A remuneração do trabalho é o benefício na lei do trabalho, geralmente uma soma do dinheiro devido por um empregador a um empregado com base em um contrato celebrado entre os dois contratos de trabalho. A remuneração é uma forma nominal de "remunerar", o que significa "recompensa". Na Suíça, de outra forma, raramente, o termo salário ou salário é usado para um salário monetário. O termo "salários", que é freqüentemente usado no mesmo sentido, refere-se a toda a renda que um trabalhador recebe de um serviço. O seguro social cobre todos os rendimentos atuais ou extraordinários do emprego, independentemente de existir um crédito por receita, o nome ou formulário em que são fornecidos e se eles são obtidos diretamente do emprego ou em conexão com ele. Historicamente e na prática, distinguem-se duas formas de remuneração: ▪ o salário de um empregado ▪ o salário de um trabalhador.

Das Arbeitsentgelt ist im Arbeitsrecht die Leistung, in der Regel ein Geldbetrag, die ein Arbeitgeber einem Arbeitnehmer aufgrund eines zwischen den beiden geschlossenen Arbeitsvertrages schuldet. Entgelt ist eine nominalisierte Form von „entgelten“, was so viel heißt wie „vergüten“. Innerhalb der Schweiz, ansonsten selten, wird der Begriff Salär oder Entlöhnung für eine geldwerte Entlohnung verwendet. Der oft gleichbedeutend verwendete steuerrechtliche Begriff Arbeitslohn bezeichnet alle Einnahmen, die einem Arbeitnehmer aus einem Dienstverhältnis zufließen. Sozialversicherungsrechtlich gehören zum Arbeitsentgelt alle laufenden oder einmaligen Einnahmen aus einer Beschäftigung, gleichgültig, ob ein Rechtsanspruch auf die Einnahmen besteht, unter welcher Bezeichnung oder in welcher Form sie geleistet werden und ob sie unmittelbar aus der Beschäftigung oder im Zusammenhang mit ihr erzielt werden. Historisch und umgangssprachlich werden zwei Formen des Entgelts unterschieden: ▪ das Gehalt eines Angestellten ▪ der Lohn eines Arbeiters.

definição de Hurenlohn no dicionário alemão

Pagar uma prostituta recebe por seus serviços.

Lohn, den eine Hure für ihre Dienste erhält.

TRADUÇÃO DE HURENLOHN

Conheça a tradução de Hurenlohn a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Hurenlohn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hurenlohn» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 妓女
• Tradutor português - espanhol: rameras
• Tradutor português - inglês: harlots
• Tradutor português - hindi: वेश्याएं
• Tradutor português - arabe: العاهرات
• Tradutor português - russo: блудницы
• Tradutor português - português: meretrizes
• Tradutor português - bengali: বেশ্যারা
• Tradutor português - francês: impudiques
• Tradutor português - malaio: pelacur
• alemão: Hurenlohn
• Tradutor português - japonês: 売春婦
• Tradutor português - coreano: 창녀
• Tradutor português - javanês: sundel
• Tradutor português - vietnamita: gái điếm
• Tradutor português - tâmil: தேவதாசிகளின் காலனிகள்
• Tradutor português - marata: वेश्या हे वाईट लोक
• Tradutor português - turco: fahişeleri
• Tradutor português - italiano: prostitute
• Tradutor português - polonês: nierządnice
• Tradutor português - ucraniano: блудниці
• Tradutor português - romeno: curvelor
• Tradutor português - grego: πόρνες
• Tradutor português - africâner: hoere
• Tradutor português - sueco: skökor
• Tradutor português - norueguês: skjøger

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HURENLOHN»

Descubra o uso de Hurenlohn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hurenlohn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Abodah Sarah oder der Götzendienst: ein Traktat aus dem ...

Nach dem Gesetze ist der Hurenlohn für den Menschen erlaubt, ob er aus beweglichen oder unbeweglichen Gegenständen bestehet, aber für Gott ist selbst das Unbewegliche verboten, denn es heisst: du sollst keinen Hurenlohn, noch ...

Ferdinand Christian Ewald, 1856

Christologie des Alten Testamentes und Commentar über die ...

empfangen glaubte, nicht als Hurenlohn, sondern als Lohn treuer Liebe. Der Prophet aber vernichtet auf einmal seine ganze süße Einbildung, indem er ihm den entsprechenden Ausdruck in den Mund legt, der den zarten Ohren lZunge und ...

Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1854

Schriftgelehrte Prophetie in Jes 56-66: eine Untersuchung zu ...

Dort heißt es von den Götzen der (Nord) Israeliten: "Denn von Hurenlohn (ruft pr« Q) sind sie gesammelt1 19, und zu Hurenlohn sollen sie (wieder) werden." Auch in der bereits bekannten Vorlage Ez 16 ist mehrfach (V.3 1.34.41) vom ...

Wolfgang Lau, 1994

Christologie des Alten Testaments und Commentar über die ...

die süfsen Beweise inniger Gegenliebe, die ihre „Geliebten" ihr gegeben, müssen Hurenlohn heifsen. Ein gutes Correcliv für unsere Sprache, für unsere ganze Ansichtsweise der Dinge, für unser eignes leicht belhörtes Herz. Jede Liebe der ...

Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1835

Christologie des Alten Testaments und Commentar über die ...

empfangen glaubte. niht als Hurenlohn. fondern als Lohn treuer Liebe. Der Prophet aber vernihtet auf einmal feine ganze füße Einbildung. indem er ihm den entfprehenden Ausdruck in den Mund legt. der den zarten Ohren (Zunge und Ohr  ...

Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1854

Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...

lohn anzunehmen; daher konnte auch der gegebene Hurenlohn weder von dem Gebenden mit der concii, tione od turpem caukm zurückgefordert, noch alö ob beyde Theile schändlich gehandelt hätten, dem FiscuS zugesprochen werden ...

Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1791

Tempelprostitution im Altertum: Fakten und Fiktionen

Götterbilder, gekauft von Hurenlohn (Mi 1,7) In diesem Zusammenhang ist ein Blick in den Anfang des Michabuches aufschlussreich. Der Gott Israels fällt im Rahmen einer Theophanie das Vernichtungsurteil über die Hauptstadt des ...

Tanja Susanne Scheer, 2009

Synopsis Bibliothecae Exegeticae In Vetus Testamentum: ...

teS allein solle zu willen seyn , noch andere zulasset. od> ne hurenlohn. Anmerk. Gott wil sagen : Sia ehbrecherisch weib , «mn fie w gen der untüchtigkeit ihres ehemannes andere zuläst, hat noch einigen »orwandt : allein das voll Israel hat ...

Christoph Starke, Johann Georg Starke, 1751

Christologie des Alten Testamentes und Commentar über die ...

Die Zärtliche sieht sich auf einmal als gemeine Hure begrüßt; die süßen Beweise inniger Gegenliebe, die ihre „Geliebten" ihr gegeben, müssen Hurenlohn heißen. Ein gutes Correctiv für unsere Sprache, für unsere ganze Ansichtsweise der ...

Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1854

Synopsis Bibliothecae exegeticae in V. T.: kurz gefasster ...

Venn sie sind « denn sie hat sie vom huren- shn versamlet, gesamlet, aufgerichtet und gefchmü- ket, und sollen auch wieder hurenlohn als eine per« Uchte fache, zerrinnen, und den abgöttischen Syrern um raube werden. Randgl. Der lohn ...

Christoph Starke, 1747

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HURENLOHN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hurenlohn no contexto das seguintes notícias.

Im Hagener Rotlichbezirk ist kein Platz für Liebe

Hagen. Täglich verkauft sie ihren Körper an Hagener Freier. Die bulgarische Prostituierte „Claudia“ versorgt mit dem Hurenlohn ihre Familie. Uns hat sie ihre ... «Derwesten.de, jul 16»

Neu-Ulm: Vom Vorwurf des Menschenhandels blieb nichts übrig

So soll er der jungen Frau zugesagt haben, ihren Hurenlohn, den sie sich in einem Neu-Ulmer Puff, zeitweise auch in einem Böblinger Klub, erarbeitet hat, in ihr ... «Augsburger Allgemeine, jul 16»

Huren-Guru vor Gericht: „Gesandter, mein Körper gehört dir“

Hier fährt der selbst ernannte „Heilige“, Mohamed A., den erzwungenen Hurenlohn spazieren, einen Porsche. Das Geld der suggestiv empfänglichen Huren ... «Express.de, jun 16»

Hure flog in Prozess gegen ihren Zuhälter auf

Um Abgaben für 140 000 Euro Hurenlohn hatte der Ex-Bandido (33) den Fiskus geprellt (EXPRESS berichtete). Eine der Damen, die für ihn liefen: seine ... «Express.de, mai 16»

36-Jähriger sitzt in U-Haft | Loverboy Chris lockte Frauen in Puff-Falle

Wenn die Frauen ihm ihren Hurenlohn brachten, trat er stets in einem hochwertigen Mercedes auf. Die Ermittler konnten fünf Frauen als Opfer ermitteln, gehen ... «BILD, fev 16»

Huren wurde mit falschen Fünfzigern bezahlt - Anklage!

Ohne in die Umschläge zu schauen – so der Therapeut – habe er den „Hurenlohn“ weitergegeben. Doch die Damen merkten schnell, dass sie übers Ohr ... «Express.de, jan 16»

Sechs Jahre Haft für den Loverboy

Den Hurenlohn behielt er für sich selbst. Die Staatsanwaltschaft geht davon aus, das der Loverboy so 262.750 Euro beiseite gesteckt hat. In dieser Höhe wurde ... «Express.de, dez 15»

Mehmet D.: Die Haft hat mir gutgetan

Sie akzeptierten, dass er ihnen den ganzen Hurenlohn abnahm. Dafür kaufte er sich dicke Autos. Einen BMW 730d und einen BMW M6. Auf den Besitz hat er ... «Express.de, dez 15»

Oldenburg: Viereinhalb Jahre Haft wegen Zwangsprostitution

Er lacht über sie, die Frau, die fünf, sechs Freier an einem Tag bediente, damit er sich von dem Hurenlohn ein schönes Leben machen konnte. Ziad D. sitzt in ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»

Gericht hat Zweifel an Version mit zurückgefordertem Hurenlohn

... Haaren gezogen, sie über den Tisch ihrer Wohnung in ihrer Terminwohnung in der Au gestoßen und ihr den Geldbeutel mit 370 Euro Hurenlohn gestohlen. «Pforzheimer Zeitung, nov 15»