Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Friedensdorf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRIEDENSDORF EM ALEMÃO

Friedensdorf  [Fri̲e̲densdorf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIEDENSDORF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Friedensdorf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRIEDENSDORF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Friedensdorf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Friedensdorf no dicionário alemão

Acampamento construído por opositores de projetos específicos ou instituições do estado em que os manifestantes permanecem permanentemente. von Gegnern bestimmter Vorhaben oder Einrichtungen des Staates errichtetes Lager, in dem Demonstrierende dauerhaft Quartier beziehen.

Clique para ver a definição original de «Friedensdorf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRIEDENSDORF


Almdorf
Ạlmdorf
Altdorf
Ạltdorf
Bergdorf
Bẹrgdorf [ˈbɛrkdɔrf]
Berlin-Wilmersdorf
Berli̲n-Wịlmersdorf
Dummsdorf
Dụmmsdorf
Düsseldorf
Dụ̈sseldorf
Fischerdorf
Fịscherdorf [ˈfɪʃɐdɔrf]
Gebirgsdorf
Gebịrgsdorf
Hüttendorf
Hụ̈ttendorf [ˈhʏtn̩dɔrf]
Kinderdorf
Kịnderdorf [ˈkɪndɐdɔrf]
Kirchdorf
Kịrchdorf
Kleinkleckersdorf
Kleinklẹckersdorf
Marktoberdorf
Markto̲berdorf
Oberdorf
O̲berdorf [ˈoːbərdɔrf]
Oberstdorf
O̲berstdorf
Reichsdorf
Re̲i̲chsdorf
SOS-Kinderdorf
SOS-Kịnderdorf
Troisdorf
[ˈtroː…] 
Unterdorf
Ụnterdorf [ˈʊntɐdɔrf]
Weindorf
We̲i̲ndorf [ˈva͜indɔrf]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRIEDENSDORF

Friedensbewegte
Friedensbewegter
Friedensbewegung
Friedensbotschaft
Friedensbruch
Friedensdemonstrant
Friedensdemonstrantin
Friedensdemonstration
Friedensdienst
Friedensdiktat
Friedensengel
Friedenserziehung
friedensfähig
Friedensfahne
Friedensfahrt
Friedensfeind
Friedensfeindin
Friedensfest
Friedensforscher
Friedensforscherin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRIEDENSDORF

Angerdorf
Bauerndorf
Berlin-Reinickendorf
Berlin-Zehlendorf
Feriendorf
Grenzdorf
Haufendorf
Heimatdorf
Hufendorf
Jugenddorf
Kuhdorf
Marschendorf
Nachbardorf
Olympiadorf
Schenkendorf
Straßendorf
Waldhufendorf
Winzerdorf
Zeilendorf
Zinzendorf

Sinônimos e antônimos de Friedensdorf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRIEDENSDORF»

Friedensdorf bürgerhaus friedensdorf Wörterbuch kinderhilfsorganisation bildungswerk storkow autohändler sommerkahl Dautphetal ortslage gewerbe vereine termine Willkommen Hier finden Informationen über Aktion mönchengladbach begrüßen unserer Homepage freuen Interesse Arbeit Kinder Mönchengladbach Herzlich Internetseite Gemeinde Diese Seite informiert unser Gemeindeleben Freiwillige feuerwehr Feuerwehr allgemein haben fragen ihre Hilfe für kranke kinder durch international sternstunden Hilfsflüge Kriegs Krisengebieten Schwerverletzte Bahnhof lahn verkehrsmittelvergleich Günstige Bahn Verbindungen nach Lahn anderen Verkehrsmitteln vergleichen Adresse Wilhelmshütter Straße Heimat verschoenerungsverein dautphetal Verschoenerungsverein startseite stadt leuna Erstmals urkundlich Chrichesdorph erwähnt später dann auch Chrikesdorf

Tradutor on-line com a tradução de Friedensdorf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRIEDENSDORF

Conheça a tradução de Friedensdorf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Friedensdorf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Friedensdorf» em alemão.

Tradutor português - chinês

和平村
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Comunidad de paz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peace village
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शांति गांव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرية السلام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мир деревни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aldeia paz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শান্তি গ্রামে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

village de la paix
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kampung damai
190 milhões de falantes

alemão

Friedensdorf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

平和村
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평화의 마을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desa tentrem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làng hòa bình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமைதி கிராமத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शांतता गावात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barış köy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

villaggio della pace
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spokój wieś
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

світ села
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sat pace
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειρήνη χωριό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrede dorpie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peace village
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peace Village
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Friedensdorf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRIEDENSDORF»

O termo «Friedensdorf» se utiliza regularmente e ocupa a posição 66.167 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Friedensdorf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Friedensdorf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Friedensdorf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRIEDENSDORF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Friedensdorf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Friedensdorf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Friedensdorf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRIEDENSDORF»

Descubra o uso de Friedensdorf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Friedensdorf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schulen für schwierige Lebenslagen. Studien zu einem ...
Seit mehr als vierzig Jahren fliegt das „Friedensdorf International“ verwundete, ver- stümmelte, verletzte, verbrannte oder verwachsene Kinder und Jugendliche aus mehr als vierzig Kriegs-, Krisen- und Armutsregionen der Welt nach ...
Joachim Schroeder, 2012
2
Südamerika im Umbruch: Geschichten aus einem faszinierenden ...
KOLUMBIEN. „Gegen. Staatsterror. und. Guerilla“. –. Friedensdorf. San. José. de. Apartadó. in. Kolumbien. Gemeindeversammlung in San Jose de Apartadó: Das Rathaus ist die Gemeinschaftshütte, ein nach allen Seiten offener Holzpavillon ...
Gottfried Stein, 2014
3
Wo spielt die Musik für die Oberhausener Jugendkultur?: Eine ...
Peace im Pott (Benefizveranstaltung für das Friedensdorf) wird seit 40 Jahren ein mal im Sommer durchgeführt, seit vier Jahren wird die Samstagsveranstaltung vor dem Crowded House Open-Air durchgeführt. Die Kosten sollen durch ...
Christoph Trautes, 2009
4
Die Liebe wird euch leiten ...: Lebensbild nach den ...
Wir sagten: „Nach Friedensdorf!“ „Ei“, sagte er, „warum fahrt ihn dann hier. Seht, dort liegt es zur linken Hand! Und nun lauft ihr nur alle, was ihr könnt. Den Wagen will ich euch schon nachführen. Und wenn ihr dort über das Bächlein hinüber ...
Anna Krügelstein, Heinz-Dieter Fiedler, 2011
5
Jahrbuch Fur Die Geschichte Mittel- Und Ostdeutschlands 2009
August 1951 erschien in der Zeitung „Märkische Volksstimme“ Nr. 201 ( Kreisausgabe Angermünde) ein Hinweis auf die Umbenennung von Neuendorf ( Kr. Angermünde) in Friedensdorf mit der deutlichen Aufforderung an die Reichsbahn, den ...
Klaus Neitmann, Wolfgang Neugebauer, 2009
6
2009
August 1951 erschien in der Zeitung „Märkische Volksstimme“ Nr. 201 ( Kreisausgabe Angermünde) ein Hinweis auf die Umbenennung von Neuendorf ( Kr. Angermünde) in Friedensdorf mit der deutlichen Aufforderung an die Reichsbahn, den ...
Klaus Neitmann, Wolfgang Neugebauer, Michael Scholz, 2009
7
W & F.
Die Schülerinnen und Schüler geben verschiedene Gründe an, warum sie mit ins Friedensdorf fahren möchten: „Im Fernsehen habe ich schon viele Bilder von Kriegsopfern gesehen! Mich kann nichts mehr erschüttern.'" „Im Friedensdorf, da  ...
8
Einfluss von Sport auf interkulturelle Beziehungen: Unter ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Interkulturelle Kommunikation, Note: 1,0, Hochschule Mittweida (FH), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Sportvereine zahlen zu den wichtigen Institutionen der modernen ...
Kathrin Hannappel, 2011
9
Schwaben: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Friedensdorf. (Gemarkung. Zusmarshausen). Am Roten Berg 14. Kath. Kirche, 1959; mit historischer Ausstattung. [Fl. Nr. 222/36] Bildstock, 1654; östlich des Ortes. Gabelbach. An der Annakapelle 6. Kapelle St. Anna, 1745; mit Ausstattung .
Bernd-Peter Schaul, Otto Braasch, 1986
10
Beschreibung oder Statistik und Topographie des ...
Derselbe enthalt den Marktflecken Gladenbach, die unmittelbar landesherrlichen Dörfer Vischoffen , Botten, horn, Dautphe, Homertshausen , Silberg, Endbach, Günterod, Friedensdorf, Allendorf, Dammshausen, Ammenhausen, Hartenrod, ...
Johann Andreas Demian, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRIEDENSDORF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Friedensdorf no contexto das seguintes notícias.
1
Gansbachtal fordert Friedensdorf
Um den Einzug ins Halbfinale spielen in Gönnern Gruppenligist SG Gansbachtal und der klassenhöhere FSV Friedensdorf. Zum Verbandsligaauftakt musste ... «mittelhessen.de, ago 16»
2
Friedensdorf erinnert an Walter Scheel
Walter Scheel besuchte am 20. November 1975 das Friedensdorf in Oberhausen und wurde vom damaligen Vorsitzenden Fritz Berghaus, seiner Vorgängerin ... «Lokalkompass.de, ago 16»
3
Friedensdorf-Aktion bei der NRW-Feier in Düsseldorf
Anlässlich der Feiern an diesem Wochenende zum 70-jährigen Bestehen von Nordrhein-Westfalen in Düsseldorf lädt auch das Oberhausener Friedensdorf zu ... «Derwesten.de, ago 16»
4
Friedensdorf startet mit Heimspiel
Sabrina Six (links) fordert mit Gruppenligist Niederlaasphe zum Saisonauftakt Hessen Wetzlar II, Rebecca Ruppert mit Friedensdorf in der Verbandsliga ... «mittelhessen.de, ago 16»
5
50 Jahre Friedensdorf: Erinnern statt jubilieren
„Wir werden nichts feiern“, betont der Dorfleiter, der selbst vor 35 Jahren zum Friedensdorf kam. Schließlich gebe es keinen Grund „zu jubilieren“, wie der ... «Derwesten.de, ago 16»
6
Das Dinslakener Friedensdorf hat wieder 80 Kinder aus Afghanistan ...
Das Dinslakener Friedensdorf hat wieder 80 Kinder aus Afghanistan und den angrenzenden Ländern zur medizinischen Versorgung nach Deutschland geholt. «Radio K.W., ago 16»
7
Lions-Club: Golfer unterstützen Friedensdorf
Eschweiler. Golfern und Gästen lachte die Sonne: Bei herrlichstem Sommerwetter ging am Wochenende das traditionelle Turnier der Mergelhof-Golfer zu ... «Aachener Zeitung, ago 16»
8
Friedensdorf hilft seit 1990 in Rumänien
Zum 95. Mal startete das Friedensdorf jetzt einen Einsatz nach Cenad und Sinnicolau Mare im Westen Rumäniens. Mit dabei: rund 1,4 Tonnen an Hilfsgütern. «Derwesten.de, jul 16»
9
Dinslaken: Friedensdorf bittet um Spenden für Tag der offenen Tür
Dinslaken. Das Friedensdorf International lädt für Samstag, 10. September, zum traditionellen Tag der offenen Tür ein. Zwischen 10 und 18 Uhr wird es im ... «RP ONLINE, jul 16»
10
Hintergrund: Friedensdorf setzt die Hilfseinsätze fort
Dinslaken (RP) Eigentlich sollte es nur ein Provisorium sein, das Friedensdorf International in Dinslaken. Doch diese Vision der Gründungsväter ist heute - 49 ... «RP ONLINE, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Friedensdorf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/friedensdorf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z