Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Friedensbewegung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRIEDENSBEWEGUNG EM ALEMÃO

Friedensbewegung  Fri̲e̲densbewegung [ˈfriːdn̩sbəveːɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIEDENSBEWEGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Friedensbewegung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRIEDENSBEWEGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Friedensbewegung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Friedensbewegung

movimento pela paz

Friedensbewegung

Como movimento de paz, se chama movimentos sociais, que ativamente e organizacionalmente impedem guerras, formas de guerra e equipamentos de guerra e excluem a guerra como meio de política a longo prazo. Als Friedensbewegung bezeichnet man soziale Bewegungen, die Kriege, Kriegsformen und Kriegsrüstung aktiv und organisatorisch verhindern und den Krieg als Mittel der Politik langfristig ausschließen wollen.

definição de Friedensbewegung no dicionário alemão

Grupo ou organização que trabalha ativamente para a paz mundial. Gruppe oder Organisation, die aktiv für den Weltfrieden eintritt.
Clique para ver a definição original de «Friedensbewegung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRIEDENSBEWEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRIEDENSBEWEGUNG

Friedensangebot
Friedensapostel
Friedensappell
Friedensbedingung
Friedensbemühung
Friedensbereitschaft
Friedensbestrebung
friedensbewegt
Friedensbewegte
Friedensbewegter
Friedensbotschaft
Friedensbruch
Friedensdemonstrant
Friedensdemonstrantin
Friedensdemonstration
Friedensdienst
Friedensdiktat
Friedensdorf
Friedensengel
Friedenserziehung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRIEDENSBEWEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung
Zusammenlegung

Sinônimos e antônimos de Friedensbewegung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRIEDENSBEWEGUNG»

Friedensbewegung friedensbewegung deutschland heute vietnamkrieg israelische gegen nato doppelbeschluss bezeichnet soziale Bewegungen Kriege Kriegsformen Kriegsrüstung aktiv organisatorisch verhindern Krieg Mittel Politik langfristig ausschließen wollen Bewegungen Kriege Kriegsformen Kriegsrüstung Krieg Angst einem Atomkrieg führt Anfang Jahre vielen westlichen Staaten Entstehung einer Ihre Anhänger sind „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Dies Forum Stärkung politischen Partizipation friedensgesellschaft Netzwerk Friedenskooperative Reihe Informationen http friedenskooperative brauntönen tagesspiegel Montagabend Potsdamer Platz wieder eine Demonstration neuen „Friedensbewegung Polizei waren Neurechte „friedensbewegung kampf medien mafia Verfasser sammeln sich neurechten getrieben Vorstellung dass „Medien

Tradutor on-line com a tradução de Friedensbewegung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRIEDENSBEWEGUNG

Conheça a tradução de Friedensbewegung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Friedensbewegung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Friedensbewegung» em alemão.

Tradutor português - chinês

和平运动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

movimiento por la paz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peace movement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शांति आंदोलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حركة السلام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

движение сторонников мира
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

movimento pela paz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শান্তি আন্দোলন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mouvement de la paix
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pergerakan keamanan
190 milhões de falantes

alemão

Friedensbewegung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

平和運動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평화 운동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gerakan perdamaian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phong trào hòa bình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமைதி இயக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शांतता चळवळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barış hareketi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

movimento per la pace
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ruch pokojowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рух прихильників миру
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mișcare pentru pace
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κίνημα ειρήνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vredesbeweging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fredsrörelsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fredsbevegelsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Friedensbewegung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRIEDENSBEWEGUNG»

O termo «Friedensbewegung» é bastante utilizado e ocupa a posição 46.616 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Friedensbewegung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Friedensbewegung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Friedensbewegung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRIEDENSBEWEGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Friedensbewegung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Friedensbewegung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Friedensbewegung

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FRIEDENSBEWEGUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Friedensbewegung.
1
Karl Carstens
Ein Wehrpflichtiger leistet mehr für den Frieden als die Friedensbewegung.
2
Bertha von Suttner
Die letzten Witzblätter haben mich wieder tüchtig hergenommen - aber das macht mir nur Spaß und nützt der Popularität der Sache, nicht wahr? Das gefährliche Stadium - das Totschweigestadium - hat die Friedensbewegung schon hinter sich.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRIEDENSBEWEGUNG»

Descubra o uso de Friedensbewegung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Friedensbewegung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zweiter Kalter Krieg und Friedensbewegung: Der ...
Am 12. Dezember 1979 beschloss die NATO, ihr Arsenal nuklearer Mittelstreckenwaffen als Gegengewicht zu neuen sowjetischen SS-20-Raketen zu modernisieren, falls Rüstungskontrollverhandlungen mit der UdSSR erfolglos bleiben würden.
Philipp Gassert, Tim Geiger, Hermann Wentker, 2011
2
Ferngelenkte Friedensbewegung?: DDR und UdSSR im Kampf gegen ...
Die Frage, inwieweit die Friedensbewegung der frühen achtziger Jahre unter kommunistischem Einfluß stand oder sich mit ihr eine durchaus legitime Kritik an der Verteidigungspolitik der NATO artikulierte, hat verständlicherweise bereits ...
Michael Ploetz, Hans-Peter Müller, 2004
3
Die Friedensbewegung in Frankreich - Pax - Treuga Dei - Kommune
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Ramona Burkhardt, 2007
4
Die Friedensbewegung zur Zeit des Vietnamkriegs. Erfolg und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Politikwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universitat ...
Sven Stumpf, 2007
5
Friedensforschung und Friedensbewegung: Johan Galtungs ...
Die vorliegende Hausarbeit ist im Rahmen des Seminars „Nachrüstungskrise und Friedensbewegung 1975-1985“ entstanden und vertieft ein Referat zu alternativen Sicherheitskonzepten der Friedensbewegung.
‎2012
6
Deutsche Friedensbewegung in der Irak-Krise
Die deutsche Friedensbewegung hat eine lange Tradition.
Elvira Nafikova, 2003
7
Geschichte der Opposition in der DDR 1949-1989
Die Erfahrung, daß der Staat die Beschränkung der Aktionen der Friedensbewegung auf den relativ geschlossenen Kirchenraum als Instrument der Verdrängung aus der Öffentlichkeit nutzte, hat Oppositionelle veranlaßt, diese Schranke zu ...
Ehrhart Neubert, 1998
8
Die Moderne Friedensbewegung
Aber ebenfowenigf wie die moderne Friedensbewegung einem „ewigen Frieden" nachftrebt, erwartet fie einen Allerweltsfrieden, wenn fie ihn auch erftrebt. Sie ift fich nicht nur der zeitlichenf fondern auch der räumlichen Grenzen ihrer Erfolge ...
Alfred H. Fried, 2013
9
Die Friedensbewegung in Israel
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,2, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Ansatze und ...
Benjamin Morgan, 2008
10
Die Marginalität der deutschen Friedensbewegung vor dem ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Gesch.
Patrick Jost, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRIEDENSBEWEGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Friedensbewegung no contexto das seguintes notícias.
1
Die vergessene Friedensbewegung Jugoslawiens
25 Jahre später finden in der Zetra-Halle wieder Großkonzerte statt, aber die Erinnerung an die Friedensbewegung und das große Konzert "Yutel za mir" (Yutel ... «derStandard.at, jul 16»
2
Eine Friedensbewegung: Interrail gestern und heute
Mit der Bahn quer durch Europa. Seit 1972 machen sich Europäer mit dem Interrail-Ticket auf den Weg. Aber ist das Reisen heute genauso wie früher? «Merkur.de, jul 16»
3
Friedensbewegung mobilisiert nach Berlin
Unterschiedliche Initiativen der bundesdeutschen Friedensbewegung verabschiedeten auf einer Aktionskonferenz am Wochenende in Dortmund einen Aufruf ... «Junge Welt, jul 16»
4
Mehr als 10.000 Teilnehmer an Ostermärschen
Krieg, Terror und Vertreibung - Themen für die Ostermärsche der Friedensbewegung. Nachdem die Teilnehmerzahlen in den vergangenen Jahren rückläufig ... «tagesschau.de, mar 16»
5
Ostermärsche In Der Region: Friedensbewegung will ...
Bremen/Oldenburg Das Thema Flucht und Asyl prägt auch die diesjährigen Ostermärsche der Friedensbewegung. Die Demonstrationen, Kundgebungen ... «Nordwest-Zeitung, mar 16»
6
Atom: Friedensbewegung fordert: Verbot von Atomwaffen in Büchel
Zwei Aktivisten der Friedensbewegung aus Mayen in der Eifel haben Ministerpräsidentin Malu Dreyer (SPD) in einem Brief gebeten, im Bundesrat eine Initiative ... «FOCUS Online, fev 16»
7
Syrien: Pseudopazifisten
Ist die deutsche Friedensbewegung eigentlich in erster Linie für Frieden – oder nur gegen westliche Militärinterventionen? Als jemand, der seit Jahren das Leid ... «ZEIT ONLINE, jan 16»
8
Friedensforscher Andreas Buro gestorben
Buro galt als einer der Väter der deutschen Friedensbewegung. Er engagierte sich bereits seit Ende der 1950er Jahre in der Friedenspolitik, war Mitbegründer ... «http://hessenschau.de/index.html, jan 16»
9
Interview | Peter Grottian über geringen Protest gegen Syrien ...
Die Friedensbewegung hat doch insgesamt sehr viele Probleme, einen Protest zu organisieren. Die Beteiligung der Bundesrepublik am Syrien-Einsatz kam ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, dez 15»
10
Was die Friedensbewegung über Verhandlungen mit IS denkt
In Frankfurt diskutiert die Friedensbewegung über den Umgang mit dem IS. Viele würden gerne mit den Terroristen verhandeln – sind aber enttäuscht, dass die ... «DIE WELT, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Friedensbewegung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/friedensbewegung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z