Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Friedensfahne" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRIEDENSFAHNE EM ALEMÃO

Friedensfahne  Fri̲e̲densfahne [ˈfriːdn̩sfaːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIEDENSFAHNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Friedensfahne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRIEDENSFAHNE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Friedensfahne» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Friedensfahne no dicionário alemão

Banner como sinal de paz ou preparação para a paz. Fahne als Zeichen des Friedens oder der Friedensbereitschaft.

Clique para ver a definição original de «Friedensfahne» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRIEDENSFAHNE


Alkoholfahne
Alkoholfahne
Blutfahne
Blu̲tfahne
Deutschlandfahne
De̲u̲tschlandfahne
Druckfahne
Drụckfahne [ˈdrʊkfaːnə]
Eckfahne
Ẹckfahne [ˈɛkfaːnə]
Federfahne
Fe̲derfahne
Freundschaftsfahne
Fre̲u̲ndschaftsfahne
Hakenkreuzfahne
Ha̲kenkreuzfahne
Kirchenfahne
Kịrchenfahne
Korrekturfahne
Korrektu̲rfahne [kɔrɛkˈtuːɐ̯faːnə]
Kreuzfahne
Kre̲u̲zfahne
Nationalfahne
Nationa̲lfahne
Rauchfahne
Ra̲u̲chfahne
Regimentsfahne
Regimẹntsfahne
Rotzfahne
Rọtzfahne [ˈrɔt͜sfaːnə]
Schneefahne
Schne̲e̲fahne
Siegesfahne
Si̲e̲gesfahne
Sturmfahne
Stụrmfahne [ˈʃtʊrmfaːnə]
Vereinsfahne
Vere̲i̲nsfahne [fɛɐ̯ˈ|a͜insfaːnə]
Wetterfahne
Wẹtterfahne [ˈvɛtɐfaːnə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRIEDENSFAHNE

Friedensdemonstrantin
Friedensdemonstration
Friedensdienst
Friedensdiktat
Friedensdorf
Friedensengel
Friedenserziehung
friedensfähig
Friedensfahrt
Friedensfeind
Friedensfeindin
Friedensfest
Friedensforscher
Friedensforscherin
Friedensforschung
Friedensforum
Friedensfreund
Friedensfreundin
Friedensfühler
Friedensfürst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRIEDENSFAHNE

Bohne
Buhne
hne
Daphne
Fahne
Kaffeesahne
Lahne
Meerrettichsahne
Mähne
Popelfahne
Rahne
Sahne
Schlagsahne
Schnapsfahne
Sprühsahne
Tonkabohne
Trauerfahne
Urahne
Wanderfahne
ohne

Sinônimos e antônimos de Friedensfahne no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRIEDENSFAHNE»

Friedensfahne wörterbuch Wörterbuch Grammatik Offizielle friedensfahne friedensflagge aufdruck pace fahne offizielle Friedensflagge Aufdruck PACE italienisch für Frieden Italien wurde Flagge Symbol qualität flagge peace sprachen Qualität PEACE FRIEDENSFAHNE SPRACHEN Schwulenflagge Fahne EXTREM REIßFEST Keine BILLIG CHINAWARE pons Deutschen PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache russland zeichen patentiert ersten tadelten gesetzliche Registrierung Zeichens Herr Entin Frau Rumjanzewa einige andere bekannte leben jetzt schönste Italiens heißt Moment Pezzoli Knapp Menschen kleinen Dorf irgendwo Poebene deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Gestickte geschichte neue münster historische einen goldenen Sterne Europäischen Union anderen Seite schlägt recklinghausen

Tradutor on-line com a tradução de Friedensfahne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRIEDENSFAHNE

Conheça a tradução de Friedensfahne a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Friedensfahne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Friedensfahne» em alemão.

Tradutor português - chinês

休战旗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bandera blanca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flag of truce
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संघर्ष विराम का झंडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم الهدنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парламентерский флаг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bandeira de trégua
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যুদ্ধবিরতির পতাকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pavillon parlementaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bendera gencatan senjata
190 milhões de falantes

alemão

Friedensfahne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

休戦の旗
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

휴전기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flag of truce
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cờ của lệnh ngừng bắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமாதான கொடியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

युद्धविराम ध्वज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beyaz bayrak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bandiera bianca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Flaga rozejmu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парламентерським прапор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

steagului de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημαία της ανακωχής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlag van wapenstilstand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjunka av stilleståndet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flagget til våpenhvile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Friedensfahne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRIEDENSFAHNE»

O termo «Friedensfahne» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.107 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Friedensfahne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Friedensfahne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Friedensfahne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRIEDENSFAHNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Friedensfahne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Friedensfahne» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Friedensfahne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRIEDENSFAHNE»

Descubra o uso de Friedensfahne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Friedensfahne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Achilles: Ein Roman von Heldentum und Wahnsinn
Halten dann die Männer die Friedensfahne hoch und schmeißen die Frauen, deren Friedensfahne sie kurz zuvor noch verbrannt haben, die frisch erklommene Großfamilienklippe hinab, während die Frauen blödsinnig die Hände nach ihren ...
Gesine Palmer, 2013
2
Robinson Krusoe
... Insel neben dem kleinen Meerbusen ein dicker Dampf empor, welches man als ein Zeichen der Beantwortung annahm. Man sezte das große Boot aus, steckte eine weiße Friedensfahne auf, und Robinson .md Franz, nebst dem jungen 28.
Daniel Defoe, Johann Karl Wezel, 1780
3
Frauen am Ballenstedter Hof: Beiträge zur Geschichte von ...
Er sagte ihr unter großem Toben ,er wolle sich in Blut baden, er wolle Alles niedersäbeln und Keiner solle übrig bleiben, dann wolle er, er der Herzog, mit der Friedensfahne allein über Leichen schreiten.'" Wie viele seiner Aufregungen endete ...
Petra Dollinger, 1999
4
Blüthenkranz neuer deutscher Dichtung: Herausgegeben von ...
Durch des Aethers blaue Räume eine weiße Wolke i>mzt, Eine lichte Friedensfahne, von den Engeln aufge- pflanzt. Weißt du, wie viel holde Blüthen wohl der König Sturm geknickt? Wie viel Blüthen, die am Morgen zu der Sonne froh geblickt ...
Rudolph Gottschall, 1858
5
Sämmtliche Werke
Geführt von einem Weibe, nahet sich Ein großer Zug mit heller Friedensfahne, Karthama's Abenc'ragen bilden ihn, Die letzten Zweige des berühmten Stammes, Der in der glücklichen Arabia Bis in der Vorwelt fernstes Dunkel ragt. Fernando.
Joseph Freiherr von Auffenberg, 1845
6
Leben und Reisen der ersten englischen Seefahrer Drake, ...
Ein Negerfklave, der während der Unterhandlung um das Löfegeld mit der Friedensfahne an das herrfchende Volk gefendet worden- wurde von zwei fpanifchen Offizieren getroffenf die wikthend auf ihn losfiürzten und ihn darauf mit einem ...
Diezmann, 2014
7
Gottesdienste zur Konfirmation
Was soll das schon sein, irgendein Stück von einem alten Laken. So kann man es natürlich auch sehen. Für mich ist es, ja, so etwas wie eine Friedensfahne. Und ich will Ihnen jetzt auch erzählen, warum. Auf vielen Seiten und in unzähligen ...
Max Koranyi, 2011
8
Sämmtliche Werke: in zwanzig Bänden : [mit dem Bildnis des ...
Ich bringe frohe Kunde, meine Herrscherl Geführt von einem Weibe, nahet sich Ein großer Zng mit heller Friedensfahne , Karthama's Abenc'ragen bilden ihn, Die letzten Zweige des berühmten Stammes, Der in der glücklichen Arabia Bis in ...
Joseph von Auffenberg, 1845
9
Alles, was ein Mann wissen muss: Vademecum für alle Lebenslagen
Deshalb bekam esden Namen MG 08/15 Kleine Farbenlehre Weiß: Friedensfahne in den kommunistischen Ländern Rot: Das Rotder Sozialdemokraten entstammt der rotenFreiheitsfahne der Jakobiner. Aufständische Weber machten sie ...
Oliver Kuhn, 2013
10
Alhambra: dramatisches gedicht in 3 theilen
Geführt von einem Weibe nahet sich Ein großer Zug mit heller Friedensfahne Karthamas Abene'ragen bilden ihn, Die letzten Zweige des berühmten Stammes, Der in der glücklichen Arabia Bis in der Vorwelt fernstes Dunkel ragt. Fernando.
Joseph Freiherr von Auffenberg, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRIEDENSFAHNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Friedensfahne no contexto das seguintes notícias.
1
Ohne Geschrei für Frieden und Menschenrecht
Ein Plakatständer mit einer Friedensfahne – einige Meter vor dem Menschenkreis – informiert darüber, was da abgeht, warum sie schweigen und tun, was sie ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, ago 16»
2
Mehr als 4000 Kinder in der 15. Mitmachausstellung
Im Land des Friedens wächst die Friedensfahne durch kreatives Gestalten. Dabei wird Fragen nachgegangen: Wie leben, spielen und feiern Kinder dieser Welt ... «Helmstedter Nachrichten, ago 16»
3
Weiße Fahne, Salz in der Elbe - Was ist Mensch?
Dresden - Verkleidet als weiße Friedensfahne wandelt Kunststudent Ahmet Kavas durch Dresden. Anlass dafür ist ein künstlerischer Stadtrundgang des ... «SACHSEN FERNSEHEN, jun 16»
4
Himmlische Zeit bei den Missionaren
... Klaus Schumacher (v.l.). "Als Verneigung vor den Bürgern" wurde Bürgermeister Klaus Schumacher mit der Friedensfahne zur Bühne gefahren. «Extra Blatt, jun 16»
5
Heimatmuseum Camburg verwahrt Zeugnisse der Doppelschlacht ...
Und auch die Herkunft der großen Friedensfahne von 1807 ist eindeutig. Sie wurde von Camburger Schülern für ein Friedensfest in jenem Jahr nach der ... «Ostthüringer Zeitung, jun 16»
6
Wie Hundertwasser uns die Mülltrennung bescherte
Dass Bruno Kreisky etwa 1979 die Friedensfahne und das „Friedensmanifest“ Hundertwassers an die Staatsoberhäupter aller Länder des Nahen Ostens ... «DiePresse.com, mai 16»
7
Weiße Fahne weht wieder vom Kirchturm
Die Gedenkfeier vergangenes Jahr hat die Teilnehmer so bewegt, dass sie wiederholt wird und die „Friedensfahne von Hl. Dreifaltigkeit“ erneut vom Kirchturm ... «Mittelbayerische, abr 16»
8
Flüchtlinge beteiligen sich mit Weltkugeln an neuer Ausstellung
Zu diesem Thema sollen Kinder eine Friedensfahne gestalten. Hier könne jeder sein eigenes Zeichen des Friedens setzen, erklärte die Leiterin, denn Ziel ist es ... «regionalWolfenbüttel.de, fev 16»
9
Zahlen aus Gerichtsverfahren offengelegt: Google hat bisher 31 ...
Das dürfte die Feindschaft zwischen den beiden Unternehmen wohl noch weiter anheizen, und die Friedensfahne in weite Ferne rücken lassen. Erst vor einigen ... «GoogleWatchBlog, jan 16»
10
Flüchtlinge wollen Österreich Danke sagen
Um Gegnern den Wind aus den Segeln zu nehmen, will man während des Marschs sowohl die österreichische, als auch die Friedensfahne schwenken und die ... «Kurier, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Friedensfahne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/friedensfahne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z