Baixe o aplicativo
educalingo
Friedhofsblume

Significado de "Friedhofsblume" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FRIEDHOFSBLUME EM ALEMÃO

Fri̲e̲dhofsblume [ˈfriːthoːfsbluːmə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIEDHOFSBLUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Friedhofsblume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRIEDHOFSBLUME EM ALEMÃO

definição de Friedhofsblume no dicionário alemão

Flor que é frequentemente usada como decorações graves © Carsten Steps - Fotolia.com © Carsten Steps - Fotolia.com.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRIEDHOFSBLUME

Butterblume · Eisblume · Flockenblume · Frühlingsknotenblume · Glockenblume · Kornblume · Kreuzblume · Kunstblume · Mohnblume · Passionsblume · Pusteblume · Ringelblume · Schachbrettblume · Schleifenblume · Schlüsselblume · Schnittblume · Sonnenblume · Strohblume · Sumpfdotterblume · Wachsblume

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRIEDHOFSBLUME

Friedfertigkeit · Friedfisch · Friedhelm · Friedhof · Friedhofsgärtner · Friedhofsgärtnerei · Friedhofsgärtnerin · Friedhofsgemüse · Friedhofskapelle · Friedhofsmauer · Friedhofsordnung · Friedhofsruhe · Friedhofsschänder · Friedhofsschänderin · Friedhofsschändung · Friedhofsstille · Friedhofsweg · Friedhofswesen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRIEDHOFSBLUME

Ansteckblume · Dotterblume · Flamingoblume · Gartenblume · Gauklerblume · Herbstblume · Herzblume · Heublume · Knotenblume · Kokardenblume · Lampionblume · Maiblume · Papierblume · Schattenblume · Sternblume · Studentenblume · Trollblume · Wiesenblume · Wucherblume · Wunderblume

Sinônimos e antônimos de Friedhofsblume no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRIEDHOFSBLUME»

Friedhofsblume · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Grabblumen · friedhofsblumen · trauerblumen · garten · treffpunkt · sind · Friedhofsblumen · Eine · Begriff · Grabblume · oder · grave · flowers · cemetery · Duden · friedhofsblume · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · versand · trauerfloristik · Diese · Südamerika · stammende · Blume · sich · erst · letzten · Jahren · einer · beliebten · entwickelt · Ihre · schlichte · Schönheit · pons · Deutschen · PONS · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · Dict · für · dict · Fried · hofs · häufig · Grabschmuck · verwendet · wird · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · sony · pewere · Oktober · Ansichten · EXIF ·

Tradutor on-line com a tradução de Friedhofsblume em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FRIEDHOFSBLUME

Conheça a tradução de Friedhofsblume a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Friedhofsblume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Friedhofsblume» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

墓地花
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

flor de cementerio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cemetery flower
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कब्रिस्तान फूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زهرة المقبرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кладбище цветок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

flor cemitério
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কবরস্থান ফুল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fleur cimetière
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bunga tanah perkuburan
190 milhões de falantes
de

alemão

Friedhofsblume
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

墓地の花
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

묘지 꽃
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kembang kuburan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoa nghĩa trang
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கல்லறை பூ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दफनभूमी फ्लॉवर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mezarlık çiçeği
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fiore cimitero
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cmentarz kwiat
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кладовищі квітка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

floare cimitir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεκροταφείο λουλούδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begraafplaas blom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kyrkogård blomma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kirkegården blomst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Friedhofsblume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRIEDHOFSBLUME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Friedhofsblume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Friedhofsblume».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Friedhofsblume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRIEDHOFSBLUME»

Descubra o uso de Friedhofsblume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Friedhofsblume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Magazin für die Literatur des Auslandes
Friedhofsblume"*). Ein Titel, der das Werk cbon als Frauenroman charakterisiert, und in der That laben wir da ein typisches Exemplar der Gattung <ot uns. Die Geschichte spielt auf einem Friedhofe ind in der Umgebung desselben.
2
Schwabings Ainmillerstraße und ihre bedeutendsten Anwohner: ...
Aufl. 1907). Sie schrieb ferner Novellen, wie "Die Friedhofsblume" (1883) und "'s Reis am Weg. Eine Geschichte aus dem Isarwinkel" (1897). Letztere Erzählung wurde 1955 unter dem Titel "Ein Herz schlägt für dich" als Kinofilm gezeigt.
Gerhard J. Bellinger, Brigitte Regler-Bellinger, 2012
3
Geschenk(t)!: 100 Tipps, wie Sie mit Geschenken wirklich ...
Lilie mehrdeutig: Du bringst Licht in mein Leben, ich wünsche dir Erkenntnis, jedoch auch „Friedhofsblume“. • Liebesorakel „Sie liebtmich, sie liebt mich nicht .. .“. • Malve Vergib mir! • Narzisse Eitelkeit. • Nelke, weiß: Ich bin noch zu haben.
Marion Vorbeck, 2005
4
Endlich Zeit für Italienisch: Führt zu B1 / Valerio Vial. ...
Bringen Sie auf keinen Fall Chrysanthemen mit: Diese Blume gilt in Italien nur als „Friedhofsblume“. Achten Sie im Übrigen auch darauf, dass der Strauß aus einer ungeraden Zahl von Blumen zusammengestellt ist: Auch in Italien sind manche ...
‎2012
5
Romantisches: zur Bedeutung einer Gefühlswertigkeit am ...
... die rote Nelke auskommt.285 Die Nelke, die immer wieder verschiedenen Moden und Konjunkturen unterlag, war bei denjenigen Befragten, die die Nelke von sich aus zur Sprache brachten, mit dem Stigma der Friedhofsblume behaftet und ...
Bianca Wildfeuer, 2012
6
Sunset - Darum sehet die Lilien
Viele finden, Lilien seien eine typische Friedhofsblume, doch ich finde sie schön und einfach nur fantastisch. Die Form der Blüte erinnert mich stets an einen Kelch oder moderner ausgedrückt, vielleicht auch an eine Champagnerflöte. Ja, sie ...
Christof Wolf, 2011
7
Vampyricon 2: Die kalte Königin
»Die Friedhofsblume«, sagte ich. Ich deutete über die zerfallenen Mauern hinweg auf einen Ort, der zahlreiche Meilen von der Stelle entfernt lag, an der wir saßen. »Dort, zwischen den Knochen, wächst sie noch immer. Sie stammt aus der ...
Douglas Clegg, 2010
8
Die Geier-Wally (Erweiterte Ausgabe)
1903); »Friedhofsblume« (das. 1883); »Am Kreuz, Passionsroman aus Oberammergau« (Stuttg. 1890, 2 Bde); »'s Reis am Weg. Geschichte aus dem Isarwinkel« (das. 1897); »Ein alter Streit« (das. 1898); »Der Gewaltigste« (das. 1901); »Ein ...
Wilhelmine von Hillern, 2012
9
Bombenbrut: Kriminalroman
Ich weißjagarnicht, wiedu wirklichheißt, aber alsJulia hastdu unseren Romeo geliebt, als Iokaste denjungen Kluge, aber Irisistnun mal die Friedhofsblume, sodass wir endlich im letzten Kapitel dieser Geschichte vielleicht deinen wahren  ...
Erich Schütz, 2011
10
Feyerstunden(Feierstunden) der edleren Jugend Eine Sammlung ...
ERSTUW FOYZeitfchriftDQW für die edlere oaterländifche Iugende für ihre Freunde. Löfung der mathematifchen Aufgaben des Hm. Profeffors L. Schlecht. in dir. 79. Friedhofsblume auf das Grab meines unoergeßlichen Gönners und Freundes ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRIEDHOFSBLUME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Friedhofsblume no contexto das seguintes notícias.
1
Raaber gibt Friedhofsblumen mit Schönheitsfehler eine zweite ...
SCHÄRDING/RAAB. Er rettet sie aus dem Müll, peppelt sie auf und gibt sie denen zurück, die sie nicht mehr haben wollten. Mit seinem Projekt „Die Umtopf-Bar“ ... «Tips - Total Regional, mai 16»
2
Weinberg: Rehe futtern den Grabschmuck weg
Wer seine Friedhofsblumen Blumen vor gefräßigen Rehen schützen will, der kann sie mit einem speziellen Vergrämungsspray präparieren, das in Gärtnereien ... «Märkische Allgemeine Zeitung, abr 16»
3
Blumentrends 2016 : Ab in die Vase
„Früher wurden Nelken und Chrysanthemen vor allem als Friedhofsblumen gekauft, heute werden diese Sorten in allen Farben auch für zu Hause gezüchtet. «Luxemburger Wort, abr 16»
4
Warum Stiefmütterchen gar nicht altmodisch sind
Osnabrück. Ungerechterweise haben Stiefmütterchen vielfach den Ruf, Friedhofsblumen zu sein. Dabei sind sie dankbare Gartenbewohner, die nur richtig ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 16»
5
Fettnäpfchen am Valentinstag
Heilmeyer sieht das nicht so eng: „Früher hätte man keine weißen Lilien oder Chrysanthemen geschenkt, weil das klassische Friedhofsblumen waren. Das ist ... «svz.de, fev 16»
6
Valentinstag: Welche Blumen sind die richtigen?
Heilmeyer sieht das nicht so eng: „Früher hätte man keine weißen Lilien oder Chrysanthemen geschenkt, weil das klassische Friedhofsblumen waren. Das ist ... «Stuttgarter Nachrichten, fev 16»
7
Der Leidenschaftliche
„Meinen Sie, es ist gut, eine Karriere zu beginnen, indem man Friedhofsblumen besingt“, wollte er beispielsweise von Udo Jürgens wissen. „Gibt's denn eine ... «sz-online, fev 16»
8
Gut gemeint, schlecht gemacht: Fettnäpfchen beim ...
Heilmeyer sieht das nicht so eng: «Früher hätte man keine weißen Lilien oder Chrysanthemen geschenkt, weil das klassische Friedhofsblumen waren. Das ist ... «Rhein-Neckar Zeitung, jan 16»
9
Tischmanieren in Europa
Vorsicht: Chrysanthemen sind eher Friedhofsblumen in Italien. SPANIEN Nach dem traumhaften spanischen Essen, ist die Siesta in Spanien heilig! Zwischen ... «Easyvoyage, jan 16»
10
Lahr Ideen aus dem fernen Osten
Schließlich sei die Chrysantheme in Japan nicht wie in Deutschland als "Friedhofsblume" verschrien, sondern als Symbol des Kaiserhauses heilig. «Lahrer Zeitung Lokales, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Friedhofsblume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/friedhofsblume>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT