Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Friedfertigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRIEDFERTIGKEIT EM ALEMÃO

Friedfertigkeit  [Fri̲e̲dfertigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIEDFERTIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Friedfertigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRIEDFERTIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Friedfertigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Friedfertigkeit no dicionário alemão

atitude pacífica. friedfertige Gesinnung.

Clique para ver a definição original de «Friedfertigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRIEDFERTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRIEDFERTIGKEIT

Friedensweihnacht
Friedenswerk
Friedenswille
Friedenszeichen
Friedenszeit
Friedenszustand
Frieder
Friederike
friedevoll
friedfertig
Friedfisch
Friedhelm
Friedhof
Friedhofsblume
Friedhofsgärtner
Friedhofsgärtnerei
Friedhofsgärtnerin
Friedhofsgemüse
Friedhofskapelle
Friedhofsmauer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRIEDFERTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Friedfertigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FRIEDFERTIGKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Friedfertigkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Friedfertigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRIEDFERTIGKEIT»

Friedfertigkeit Langmut Sanftmut wörterbuch Grammatik friedfertigkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Beispiele Indianderhäuptlings verhinderte erneutes Pazifismus abzugrenzen eine bedingungslose enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen Dict dict fremdwort Lexikon deutscher linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Margarete mitscherlich ende emma Mitscherlich Ende Frieden noch Zukunft oder Deutschland wieder normale kriegsfähige Nation freien Zitatsammlung Unmarkierte Änderungen werden dieser Seite

Tradutor on-line com a tradução de Friedfertigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRIEDFERTIGKEIT

Conheça a tradução de Friedfertigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Friedfertigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Friedfertigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

歌舞升平
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tranquilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peacefulness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शांति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهدوء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

миролюбие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tranqüilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শান্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tranquillité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kedamaian
190 milhões de falantes

alemão

Friedfertigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

安らぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kusumaning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

an lạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமைதியானநிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

peacefulness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sükunet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

serenità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spokój
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

миролюбність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pace
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαλήνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rustigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

still
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

freden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Friedfertigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRIEDFERTIGKEIT»

O termo «Friedfertigkeit» se utiliza regularmente e ocupa a posição 86.975 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Friedfertigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Friedfertigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Friedfertigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRIEDFERTIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Friedfertigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Friedfertigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Friedfertigkeit

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FRIEDFERTIGKEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Friedfertigkeit.
1
Alexandre Vinet
Die Friedfertigkeit ist das eindrücklichste Ding der Welt und von allen Worten das beredtste.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRIEDFERTIGKEIT»

Descubra o uso de Friedfertigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Friedfertigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gewaltprävention in der Schule. Erziehung zur Friedfertigkeit
Aus historischen Quellen ist bekannt, dass Gewalt in Schulen immer präsent war, sei es durch Schulstreiche, Raufereien, Vandalismus oder durch den prügelnden Lehrer.
Anna Stüwe, 2006
2
Homiletisches Real-Lexikon, od. reicher Vorrath zur geist- ...
Friedfertigkeit. 455 Mels-Friede nicht schaffen? Wen« dieSeeligc» wcrdmscyn in den Hävsern des Friedens, und in stoltzer Ruh. §. Zumahlvader Friede im ^ Hiinmel wird scy» «in ewiger Friede, der kein End« nehinen wird. Der welklicht Friede ...
Christian Stock, 1734
3
Zur Natur des Föderalen
Friedfertigkeit bezeichnet damit einen konkreten Umgang mit Potentialen, Gefühlen, Eigenschaften und besonders mit Aggressionen, die nicht den Krieg, sondern den Frieden als ein friedliches Miteinander der Menschen ermöglichen.
Kerstin Kellermann, Kerstin Kellermann, Karl Hahn, Peter Nitschke
4
Ekklesiologie und Ethik bei Stanley Hauerwas: von der ...
Von daher entwickelt Hauerwas seinen Gedanken von der notwendigen Wiedergewinnung der Bedeutung des "Trivialen" und den "kleinen Dingen des Lebens".1s0 Friedfertigkeit und Mut zur Konfrontation Hoffnung, Geduld und außer ...
Birgit Rommel, 2003
5
Repertorium der Predigtentwürfe der vorzüglichsten ...
1) Die Friedfertigkeit des wahren Christen. (Ev. am 18. Trinit.) I. Nach ihrer Beschaffenheit. Diese Friedfertigkeit zeigt sich darin , daß der wahre Christ Scheu vor dem 'Streite — fremden Streit zu schlichten bemüht ist, — und in dem eigenen ...
Karl Gerhard Haupt, 1836
6
Im Zeichen der Religion: Gewalt und Friedfertigkeit in ...
Gewalt und Friedfertigkeit in Christentum und Islam Christine Abbt. Christine Abbt , Donata Schoeller (Hg.) Im Zeichen der Religion Gewalt und Friedfertigkeit in Christentum und Islam Campus Verlag Frankfurt/New York Bibliografische ...
Christine Abbt, 2008
7
Christliche Lehre von den gesellschaftlichen Tugenden
Nur diese Absicht machet unsre Friedfertigkeit , recht Vollstält« dig; die sonst bei jeder andern, nurzcrstüm- melt ist. Wirklich Edel ; die sonst Fülloo- Weit, Trägheit, Feigheit, Unverschämtheit , oder Stolz ist. Und bei aller Mühe , Kämpfen, Selbst ...
Gottfried Less, 1785
8
Der katholische Volksfreund: Wochenschrift für häusliche ...
Was ist dem Menschen im Leben der Gesellschaft nothwendiger, als brüderliche Liebe, Sanftmuth, Geduld und Friedfertigkeit? Was ist mehr geeignet, — als die Welt — zur besten Welt umzugestalten, als diese Tugenden, — die wir wohl in ...
9
Predigt-Magazin
W« Jesu Wort beherzigt: »Laß dein Opfer vor dem Alt««, und geh hin, versöhne dich zuvor mit deinem Bruder« — versagt dieser iL«, trachtung gewiß nicht die Aufmerksamkeit. I. Was verstehen wir unter der Friedfertigkeit, welche Christus von ...
10
Affekt und Glaube: Studien zur Historischen Psychologie des ...
l.l Die Tugend der Friedfertigkeit und die des Mutes In De Abrahamo stellt Philo seinen Lesern46 Abraham als Ideal des Weisen (ood)ög) vor Augen: Philo zeigt Abrahams theoretisches Wissen um Gott als Ursache und Herrn der Welt auf und  ...
Petra von Gemünden, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRIEDFERTIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Friedfertigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Wallraff engagiert sich für verhaftete türkische Autorin
Sie stehe für absolute Friedfertigkeit: "Ich verbürge mich für Asli Erdogan." Der Schriftstellerverband Pen International hatte erklärt, Erdogan und andere ... «Berliner Morgenpost, ago 16»
2
Trump bekennt sich zu Toleranz und Friedfertigkeit
Auf seiner Facebook-Seite verbreitete Trump am Dienstag eine für seine Verhältnisse ungewohnt friedfertig formulierte Erklärung. Als Präsident werde er ... «Kurier, ago 16»
3
Brass-Wiesn-Festival in Eching: Polizei zeigt sich zufrieden
Mit geradezu bierseliger Friedfertigkeit feierten bis zu 6.000 Teilnehmer das Musik-Festival am Rande des Echinger Sees. Aus polizeilicher Sicht war die ... «Wochenblatt.de, ago 16»
4
Pro-Erdogan-Demo in Köln: Sigmar Gabriel mahnt zu Friedfertigkeit
Mehrere Demonstrationen sind am Sonntag in Köln angemeldet - nun schaltet sich Vizekanzler Gabriel in die Debatte ein: Er wendet sich mit einem ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
5
Stevie Wonder ruft zu Friedfertigkeit auf
Die Pop- und Soullegende Stevie Wonder hat nach den jüngsten Gewalttätigkeiten in den USA auf einem Konzert die Menschen zur Friedfertigkeit aufgerufen. «Suedtirol News, jul 16»
6
Aggressiv am Steuer
Wie kommt es aber, frage ich mich, dass in einer Gesellschaft, die täglich ihre Friedfertigkeit zelebriert, die Mutter Teresa, Nelson Mandela und den Yoga-Guru ... «DIE WELT, jun 16»
7
Übermaß an Friedfertigkeit gegen Übermaß an Gewalt
Trier – „Dem Übermaß an Gewalt in der Welt müssen wir ein Übermaß an Dialogbereitschaft, Güte und Friedfertigkeit entgegensetzen.“ Dazu hat Bischof Dr. «Bistum Trier, abr 16»
8
Religionsunterricht - Bloß kein zahnloser Gott!
Barmherzigkeit, Nächstenliebe, Friedfertigkeit – der Religionsunterricht betont meist die positiven Seiten des Glaubens. Aber wie umgehen mit Gewalt im ... «Deutschlandfunk, mar 16»
9
Es braucht Geduld
Friedfertigkeit sei in der Theorie ja ganz schön, aber wie sehe es damit in unserer gar nicht friedfertigen Welt aus, wollte ein Zuhörer wissen? Es geht nicht ohne ... «Badische Zeitung, jan 16»
10
Ins Ziel eskortiert
Ein spanischer Nichtangriffspakt sichert Jorge Lorenzo im Duell mit dem Italiener Valentino Rossi den dritten Weltmeistertitel. Wie viel Friedfertigkeit erträgt der ... «Tages-Anzeiger Online, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Friedfertigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/friedfertigkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z