Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fußzehe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUSSZEHE EM ALEMÃO

Fußzehe  [Fu̲ßzehe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSSZEHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fußzehe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUSSZEHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fußzehe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fußzehe no dicionário alemão

dedo humano. menschlicher Zeh.

Clique para ver a definição original de «Fußzehe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FUSSZEHE


Drehe
Dre̲he
Hammerzehe
Hạmmerzehe
Knoblauchzehe
[ˈknoːpla͜uxt͜seːə]
Mischehe
Mịschehe
Presswehe
Prẹsswehe [ˈprɛsveːə]
Rehe
Re̲he
Scheinehe
Sche̲i̲nehe 
Schlehe
Schle̲he
Schneewehe
Schne̲e̲wehe [ˈʃneːveːə]
Sprehe
Spre̲he
Vernunftehe
Vernụnftehe [fɛɐ̯ˈnʊnft|eːə]
Vielehe
Vi̲e̲lehe [ˈfiːl|eːə]
Vorderzehe
Vọrderzehe
Wehe
We̲he 
Zehe
Ze̲he 
Ziehe
Zi̲e̲he
Zwangsehe
Zwạngsehe
ehe
e̲he  , e̲h 
siehe
siehe
wehe
we̲he  , we̲h 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FUSSZEHE

Fußtaste
Fusti
fußtief
Fustikholz
Fußtritt
Fußtruppe
Fusuma
Fußverletzung
Fußvolk
Fußwanderung
fußwarm
Fußwaschung
Fußweg
fußwund
Fußwurzel
Fußwurzelknochen
Fußzeh
Fußzeile
Fut
Futhark

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FUSSZEHE

Dauerehe
Doppelehe
Durchschnittsehe
Einehe
Frühehe
Gewissensehe
Kameradschaftsehe
Kebsehe
Kinderehe
Leviratsehe
Mehrehe
Mussehe
Nachwehe
Neigungsehe
Onkelehe
Sandwehe
Schwulenehe
Studentenehe
Versorgerehe
Zivilehe

Sinônimos e antônimos de Fußzehe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FUSSZEHE»

Fußzehe fußzehe entzündet taub gebrochen schmerzen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Gibt fußzehen zehen füße allgemein cosmiq sich vorher aber über Knoblauchzehen ausgelassen wechselt dann Thema dürfte Einsatz Wortes universal lexikon deacademic Pierer Universal Lexikon plur Zehen Fuße Grammatisch kritisches Hochdeutschen Mundart Dict wörterbuch für dict academic dictionaries encyclopedias Muschel Entenmuschel südwest presse Alles beim Sieg ersten Spiel Roten Teufel gegen Algerien einen Bluterguss großen zugezogen mehr Deutschen Meaning german Word Almaany German Fehlstellung kinderarzt andreas busse Kindergesundheit Mein Sohn Monate steht Fußzeh seinem Dadurch

Tradutor on-line com a tradução de Fußzehe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUSSZEHE

Conheça a tradução de Fußzehe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fußzehe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fußzehe» em alemão.

Tradutor português - chinês

他的脚底
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

planta del pie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sole of his foot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपने पैर के एकमात्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باطن قدمه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Подошвы его ноги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

planta do pé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তার পায়ের তলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plante de son pied
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tapak kaki beliau
190 milhões de falantes

alemão

Fußzehe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

彼の足の裏
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그의 발바닥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tlapak sikil kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

duy nhất của chân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவரது உள்ளங்கால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्याच्या पाऊल एकमेव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayağıyla tek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pianta del piede
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Podeszwa nogą
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Підошви його ноги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

talpa piciorului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέλμα του ποδιού του,
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van sy voetsool
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fotbladet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fotsåle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fußzehe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUSSZEHE»

O termo «Fußzehe» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 170.813 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fußzehe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fußzehe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fußzehe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUSSZEHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fußzehe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fußzehe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fußzehe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FUSSZEHE»

Descubra o uso de Fußzehe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fußzehe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
1 St.) ; Schmerz an den Zehen, als wenn der Schuh gedrückt hätte; flüchtige brennende Schmerzen von den Zehen an bis in den Schoß; Schmerz in der großen Fußzehe, vermehrt sich des Abends und vergeht, wenn er sich zum Schlafen ...
2
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Heftig reißende Schmerzen im rechten Fußblatte, nicht selten in Ziehen übergehend. Bohrendes Reißen und Brennen in den Mittelfußknochen der linken Mittlern Fußzehe; beim Liegen. Lsr>ts. Ein Riß und spitziger Stich in der linken großen ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
3
Der mensch und seine stellung in der natur in vergangenheit, ...
Ein Nubier, ein Neger zu Pferd liebt es vorzugsweise, die Zügel zwischen die große Fußzehe und die übrigen Zehen zu fassen; und die ganze abyssinische Reiterei sitzt auf solche Weise zu Pserd. — Die Neger auf den den Nil befahrenden ...
Ludwig Büchner, 1872
4
Abhandlung über die Nerven und deren Krankheiten
Die Kranke folgte seinen Rath, ließ sich die große Fußzehe ablösen, und erlangte ihre Ge« sundheit vollkommen wieder m). Die folgende Beobachtung betrifft einen Pachter, zu welche»« Herr James im Jahr 1737. gerufen wurde. Es hatte ...
Samuel A. D. Tissot, Johann Christian Gottlieb Ackermann, 1784
5
Journal für die Chirurgie, Geburtshülfe und gerichtliche ...
Im Jahr 1784 verlangte eine Dame von 70 Iah ren, die den Brand an der großen Fußzehe hatte, meine! Rath. Vey meiner Ankunft fand ich wirklich ein tzraN digcs Geschwür, welches den größten Thcil der große, Fußzehe einnahm. Ihr Arzt ...
Justus Christian ¬von Loder, 1797
6
Abhandlung ueber die Nerven und deren Krankheiten
Der dritte, der ein Hautast ist, geht in die H-kut- des äußern Fußes, und giebt einen Fa, dm in die kleine Fußzehe «H. H. 9?. Der große Äst , den man den tibialis po» sierior internus, oder den inner» Hüftnerven nennt» > gicbt ./'eKe er an das ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1781
7
Dupuytren's klinisch-chirurgische Vorträge im Hôtel-Dieu zu ...
die ganze innere Fläche der großen Fußzehe, von deren freiern Rande an bis zur Gelenkverbindung der ersten Phalanx mit dem 0s ine- tatarsi, einnahm. Dieser Schorf war hart und trocken. Der Kranke hatte längs der ganzen Fußzehe und ...
Guillaume Dupuytren, 1834
8
Klinisch-chirurgische Vorträge im Hôtel-Dieu zu Paris
die ganze innere Fläche der großen Fußzehe, von deren freiern Rande an bis zur Gelenkverbindung der ersten Phalanx mit dem 0n me- wwrsi, einnahm. Dieser Schorf war hart und trocken. Der Kranke hatte längs der ganzen Fußzehe und ...
Guillaume Dupuytren, Emil Bech, 1834
9
Auszüge aus den besten französischen periodischen, ...
Hierauf merkte sie einen Schmerz in der linken kleinen Fußzehe, gleich als ob Nadelstiche den Schmerz verursachten. Sie empfand zu gleicher Zeit einen heftigen Schmerz in beyden Füssen, Schenkeln und Aermen. Durch das Ader- lassen ...
Christian F. Held, 1781
10
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Unglücklicherwelse brachte er zu dieser Zeit seinen rechten Fuß zwischen den vorstehenden Rand eines Boots und die Wand des Schiffs, wodurch er den Fuß quetschte, daö 05 rvetstsrsi der kleinen Fußzehe beschädigte, und ein lästiges ...
Froriep, 1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUSSZEHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fußzehe no contexto das seguintes notícias.
1
FC Strahlungen fehlt die Frische
... und Feind hindurch Richtung langes Eck, Anthony Brinkley hatte noch die großen Fußzehe dran – 1:0. Danach brachten die Gäste diesen knappen Vorsprung ... «Main-Post, ago 16»
2
Ramsthaler Eigentor leitet die Wende ein
... mit der großen Fußzehe ins Netz befördert. Hernach blieb für FC-06-Trainer Thomas Lutz die Genugtuung, die 0:6-Klatsche der Vorsaison getilgt zu haben. «inFranken.de, ago 16»
3
Konzert bleibt für viele Zuhörer unvergesslich
Konzert bleibt für viele Zuhörer unvergesslich. Die Pianistin Siva Silver und der Hornist Felix Klieser, der das Instrument mit den Fußzehen spielt. Bild: Krämer. «Ostfriesen-Zeitung, ago 16»
4
Klassenerhalt - Noch ein Weltwunder für die Lilien
Das Kunstleder muss beim Schlusspfiff Kratzspuren Darmstädter Fußzehen zieren, so trat der größte Außenseiter seit Tasmania Berlin im Olympiastadion auf. «Frankfurter Rundschau, mai 16»
5
Nervenschmerzen an den Zehen: Das können Sie tun
München - Schmerzen an den Fußzehen sind vor allem bei Frauen ein großes Problem. Wir haben uns mit einem Experten über das schmerzhafte Leiden ... «tz.de, out 15»
6
John Tripp fällt voraussichtlich 3 Wochen aus
John Tripp brach sich bei der Abwehr eines Schlagschusses in Ravensburg eine Fußzehe und verließ das Eis gut 2 Minuten vor Ende der Partie. «Eishockey Info, out 15»
7
Geschichten von Patienten mit diabetischer Neuropathie
Ihre große Fußzehe war stark gerötet, geschwollen, aber sie hatte keine Schmerzen: Die 65-jährige Patientin der Fußflüsterin und Diabetesberaterin Vesela ... «Diab Site, set 15»
8
Hautpilz: Schnelleinsatz gegen lästiges Jucken
... zwischen den windelbedeckten Speckröllchen eines Babypopos oder an der Haut zwischen den Fußzehen finden Hautpilze ideale Wachstumsbedingungen ... «Apotheken Umschau, ago 15»
9
Patient mit Multipler Sklerose in Bad Zwesten behandelt
„Es begann mit einem unangenehmen Gefühl im Bereich der Fußzehen“, erinnert sich Bernhardt, der in der Nähe von Gießen lebt und mehrfach zur Reha in der ... «HNA.de, abr 15»
10
Warum ein gestoßener Zeh so wehtut
“Wie am Schienbein ist auch an den Fußzehen kein Fett- oder Muskelgewebe, das Stöße dämpfen kann,“ so Geisler. “Deshalb absorbieren Haut und Knochen ... «N24, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fußzehe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fubzehe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z