Baixe o aplicativo
educalingo
Fuge

Significado de "Fuge" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FUGE

italienisch fuga = Fuge < lateinisch fuga = Flucht. mittelhochdeutsch vuoge = Verbindungsstelle, zu ↑fügen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FUGE EM ALEMÃO

Fu̲ge 


CATEGORIA GRAMATICAL DE FUGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fuge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUGE EM ALEMÃO

definição de Fuge no dicionário alemão

pedaço de música independente ou parte de uma composição em duas ou oito partes de contraposição com sucessivas interpretações em todas as vozes, tema firmemente em relevo. espaço estreito entre duas partes, tijolos o. Ä. Lugar onde os componentes de uma composição se encontram. gap estreito entre duas partes, tijolos o. Ä. Exemplo mancha as juntas.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FUGE

Adlerauge · Auge · Augenzeuge · Beuge · Bullauge · Gauge · Katzenauge · Kniebeuge · Kuge · Lauge · Natronlauge · Ochsenauge · Refuge · Rotauge · Rouge · Tigerauge · Trauzeuge · Zeitzeuge · Zentrifuge · Zeuge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FUGE

Fug · fugal · fugato · Fugazität · fugen · fügen · Fugen-s · fugenlos · Fugenstil · Fugenthema · Fugenzeichen · Fugette · Fugger · Fuggerei · Fughetta · fugieren · füglich · fügsam · Fügsamkeit · Fugu

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FUGE

Armbeuge · Dehnungsfuge · Falkenauge · Fischauge · Gesäuge · Glasauge · Holzauge · Hühnerauge · Kalilauge · Kronzeuge · Mutterlauge · Mädchenauge · Neunauge · Pfauenauge · Seifenlauge · Tagpfauenauge · Trennfuge · Ultrazentrifuge · Waschlauge · après nous le déluge

Sinônimos e antônimos de Fuge no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FUGE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fuge» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FUGE»

Fuge · Fughetta · Gegenfuge · Junktur · Klinse · Lücke · Nahtstelle · Paraklase · Ricercar · Ritz · Schlitz · Spalt · Spalte · Verbindungsstelle · Zwischenraum · klaffende · fuge · feste · musik · aufbau · analyse · esco · lehrklaenge · Eine · eine · streng · polyphone · mindestens · dreistimmige · sehr · selten · zweistimmige · musikalische · Form · Begriff · kommt · lateinischen · Informationen · theorie · wichtigsten · fesselndsten · kontrapunktischen · Formen · wirkt · musikalisches · Gespräch · drei · oder · mehr · Personen · wiktionary · Linguistik · umstritten · lediglich · lautliche · Erscheinung · Ausspracheerleichterung · dient · Bedeutung · trägt · Planet · wissen · Johann · Sebastian · Bachs · gilt · Höhepunkt · Vollendung · Barockmusik · Sein · Todesjahr · markiert · musikhistorisch · hamm · Vernetzungsstelle · für · Welt · Arbeit · Kooperation · Netz · Land · betreibt · Koordinationsstelle · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Adam · home · Ehre · Teil · dieses · qualitativ · hochwertigen · sein · local · heroes · Streng · öffentlich · Musikarena · Dipl · juliane · fakultät · wirtschaftswissenschaften · Konzeption · Anwendung · beratungsorientierter · Lehr · Lernformen · akademischen · Ausbildung · Zeitschrift ·

Tradutor on-line com a tradução de Fuge em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FUGE

Conheça a tradução de Fuge a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Fuge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fuge» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

遁走曲
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fuga
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Gap
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लोप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوغا موسيقى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фуга
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fuga
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

fugue
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fugue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fugue
190 milhões de falantes
de

alemão

Fuge
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フーガ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

둔주곡
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fugue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bài nhạc đặt theo tẩu pháp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Fugue
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

काळाची विस्मृती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

füg
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fuga
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fuga
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фуга
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fugă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μελωδία με επωδόν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fuga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fugue
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fuge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fuge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fuge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fuge».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fuge

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FUGE»

Citações e frases célebres com a palavra Fuge.
1
Glenn Gould
Der Frieden und die Andacht der letzten Fuge sind überwältigend. Er moduliert nie im konventionellen Sinn, lässt aber den Eindruck eines expandierenden Universums entstehen.
2
Glenn Gould
Er schreibt tonal, aber ohne Farbexzesse. Er besitzt eine unendliche Palette an Grautönen.... Der Frieden und die Andacht der letzten Fuge sind überwältigend. Er moduliert nie im konventionellen Sinn, lässt aber den Eindruck eines expandierenden Universums entstehen.
3
Hermann Bahr
Die ganze Geistesgeschichte kommt einem wirklich zuweilen wie eine große Tombola vor; aber am nächsten Tag freilich wieder wie eine einzige prachtvolle Fuge.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Die Geschichte der Wissenschaften ist eine große Fuge, in der die Stimmen der Völker nach und nach zum Vorschein kommen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FUGE»

Descubra o uso de Fuge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fuge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eine Analyse der Fuge in c-Moll aus dem Wohltemperierten Klavier
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,3, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Musikwissenschaftliches Institut), Veranstaltung: Methode der musikalischen Analyse: Musikalische Formenlehren: Prinzipien, ...
Katharina Fee Volling, 2009
2
Der Finalsatz der Jupiter-Sinfonie - Mozarts 'Kunst der Fuge'?
Die Sinfonie in C-Dur, KV 551, von Wolfgang Amadeus Mozart, die später den Beinamen Jupiter-Sinfonie erhielt, ist die letzte Sinfonie, die Mozart komponiert hat.
Barbara Schrübbers, 2006
3
Inwiefern erfüllt die s-Fuge in Determinativkomposita die ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, 27 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Fugenelemente - wie -s- in dt.
Elmira Nedelcheva, 2009
4
Fuge 2: Sheet Music
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des kontrapunktischen Klavierstückes 'Fuge 2'.
‎2012
5
J. S. Bach: Die Kunst der Fuge
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2.0, Universitat zu Koln (Musikwissenschaftliches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Kunst der Fuge, eines seiner grossen Alterswerke, schrieb J.S. Bach ...
Karl Bellenberg, 2013
6
Die Formfreiheit der Fuge: Reflexionen über die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Musikwissenschaftliches Seminar der Freien Universitat Berlin), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Fuge ist frei.
Nathaniel Mandal, 2010
7
Lehrbuch der Fuge: Anleitung zur Komposition derselben und ...
Die dreistimmige Fuge. Scheint das Resultat unserer bisherigen Arbeit in der zweistimmigen Fuge noch klein und dem Ziele fernliegend , so ist es doch nicht so unbedeutend , dass wir nicht eine einfache Anschauung gewisser Grundzüge  ...
Ernst Friedrich Richter, 1859
8
Rückblick und Erneuerung: Bachs Fuge in Klaviermusik von ...
Die Dissertation erforscht den Einfluß, den Bachs Fuge auf drei bedeutende Klavierwerke des 20.
Julie Ra, 2003
9
Lehrbuch der Fuge : Anleitung zur Komposition derselben...
Die Komposition der Fuge 84 A. Die erste, einfache Grundlage einer Fuge, ihre Modulationsordnung 85 SJe c hszehn tes K a pi t el. Die zweistimmige Fuge 85 Die erste Durchführung des Themas 86 Die zweite Durchführung des Themas 87  ...
Ernst Friedrich Richter, 1859
10
Theoretisch-praktische Anleitung zur Fuge, für den ...
110 „p Endlich bemerken wir noch, dass der Tonsetzer nicht verbunden ist, in der Fuge dieselbe Stimmenzahl beizubehalten, welche er in den übrigen Chorsätzen der Motette angewendet hat. In vier- und fünfstimmigen Motetten ändert man ...
Christian Theodor Weinlig, 1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fuge no contexto das seguintes notícias.
1
Jeden Ziegelstein und jede Fuge gereinigt
Denn jeder einzelne Ziegelstein und jede Fuge mussten gereinigt und an manchen Stellen etliche Fassadenteile gewechselt werden. "Die Außenfassade war ... «Freie Presse, ago 16»
2
Salzburger Festspiele: „Endspiel“: Fuge über die Brüderlichkeit
Bei den Salzburger Festspielen inszeniert Dieter Dorn im Landestheater Samuel Becketts „Endspiel“ mit gleichzeitig leichter und strenger Hand und mit ... «Stuttgarter Zeitung, jul 16»
3
Bachs Kunst der Fuge im Zentrum
Auf dem Programm stehen vor allem Teile aus Johann Sebastian Bachs "Die Kunst der Fuge" (BWV 1080) sowie Werke von Matthias Weckmann (1616-1674) ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, jul 16»
4
Die perfekte Fuge ist unsichtbar
Für Hubert Lehmann war es die Suche nach der perfekten Fuge – und sie war erfolgreich. Der gelernte Schreiner und Trockenbauer aus Rust, der seit 16 ... «Badische Zeitung, abr 16»
5
Qualm aus Fuge: Wohnhaus nach Bauarbeiten evakuiert
Bei Bauarbeiten an einem Haus im Schnaitheimer Sperberweg geriet am Mittwochnachmittag eine Dehnungsfuge in Brand. Weil sich hierdurch starker Rauch ... «Südwest Presse, abr 16»
6
Liebesroman - Die Kunst der Fuge
Die Heldin legt sich eine Theorie zurecht, um das eigentlich Unerträgliche - die vielen Liebschaften des Geliebten - in eine Romanze umzuformatieren. «Süddeutsche.de, mar 16»
7
Sheep killed as receivers seize farm
Owner of the farm, Anthony Fuge, said the bank had foreclosed on the family after 60 years on the land. Stock agents from Elders came to seize 2,100 sheep on ... «dailytelegraph.com.au, mar 16»
8
Musikschul-Ensemble : Fuge trifft Tango
Das gut einstündige Programm „Fuge trifft Tango“ ist zu hören in Emsdetten am Freitag, 4. März, 19.30 Uhr in der Gustav-Adolf-Kirche, Kirchstraße 39, ... «Westfälische Nachrichten, fev 16»
9
Ludwig van Beethoven: Große Fuge op. 133, bearbeitet für Orchester
Über die Kunstfertigkeit von Beethovens "Großer Fuge" kann man nur staunen. Bei ihrer Uraufführung allerdings stieß sie auf Ablehnung. In unserem Musikstück ... «SWR Nachrichten, fev 16»
10
Audi A4 im Test: Die Kunst der Fuge
Das verbessert die Aerodynamik - und erfreut jeden, der ein Gefühl für Präzision hat und die Kunst der Fuge liebt. Kunstvoll choreographiert sind auch die ... «WirtschaftsWoche, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fuge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fuge>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT