Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Füllort" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FÜLLORT EM ALEMÃO

Füllort  [Fụ̈llort] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÜLLORT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Füllort e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FÜLLORT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Füllort» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Füllort

localização enchimento

Füllort

Um local de enchimento é a interface funcional entre o transporte de esgoto subterrâneo e o transporte de rotas sinuosas. É, nesse sentido, a contrapartida subterrânea do Hängebank. Spatialmente falando, o local de enchimento é o ponto de interseção de um eixo e uma seção ou um túnel. A designação vem do momento em que o conteúdo dos transportadores criados a partir da escavação aqui foi preenchido nos poços de transporte dos transportadores de eixo. Em princípio, estes ainda são realizados por meio de transportadores assistidos por máquinas, com o resultado de que os veículos de transporte da escavação são empurrados para molduras de transporte e caminhões vazios vazios ou caminhões carregados de material são empurrados para fora, ou os transportadores são preenchidos com material de transporte de compartimentos de armazenamento perto do eixo. Ao mesmo tempo, a estação de abastecimento é o ponto de transferência para os mineiros que viajam de ou para a superfície. As estações de enchimento modernas são comparáveis ​​em função e extensão espacial às estações. Ein Füllort ist im Bergbau unter Tage die funktionelle Schnittstelle zwischen der meist seigeren Schachtförderung und der söhligen Streckenförderung. Es ist so gesehen das untertägige Gegenstück zur Hängebank. Räumlich betrachtet ist das Füllort der Kreuzungspunkt eines Schachtes und einer Strecke bzw. eines Stollens. Die Bezeichnung stammt aus der Zeit, als im Füllort der Inhalt der aus dem Abbau hierher geschafften Förderwagen in die Förderkübel der Schachtförderung gefüllt wurde. Dies geschieht im Zeichen gestiegener Förderleistung mit maschineller Unterstützung im Prinzip auch heute noch: Förderwagen aus dem Abbau werden auf Fördergestelle geschoben und von über Tage kommende leere bzw. mit Material beladene Förderwagen werden herausgedrückt, oder es werden Fördergefäße aus schachtnahen Vorratsbunkern mit Fördergut befüllt. Gleichzeitig ist das Füllort bei der Seilfahrt Umsteigestelle für die von bzw. nach über Tage fahrenden Bergleute. Moderne Füllörter sind in Funktion und räumlicher Ausdehnung durchaus mit Bahnhöfen vergleichbar.

definição de Füllort no dicionário alemão

localização na área do eixo em uma sola em que os bens transportados são carregados na cesta do transportador. im Bereich des Schachts gelegene Stelle auf einer Sohle, an der das Fördergut in den Förderkorb verladen wird.
Clique para ver a definição original de «Füllort» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FÜLLORT


Airport
[ˈɛːɐ̯pɔrt]  , […poːɐ̯t] 
Antwort
Ạntwort 
Export
Expọrt 
Import
Impọrt 
Koppelort
Kọppelort
Passwort
Pạsswort 
Port
Pọrt 
Rapport
Rappọrt
Report
Repọrt [reˈpɔrt]
Resort
Resọrt, auch: [rɪˈzɔːt] 
Spielort
Spi̲e̲lort
Sport
Spọrt 
Support
Suppọrt 
Transport
Transpọrt 
Unfallort
Ụnfallort [ˈʊnfal|ɔrt]
Zielort
Zi̲e̲lort
dort
dọrt 
fort
fọrt 
schwarzumflort
schwạrzumflort
sofort
sofọrt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FÜLLORT

Füllgewicht
Füllhalter
Füllhorn
füllig
Füllmaschine
Füllmasse
Füllmaterial
Füllmauer
Füllmittel
Füllofen
Füllrätsel
Füllschriftverfahren
Füllsel
Füllsender
Füllstein
Füllstift
Füllstoff
Fulltime-Job
Füllung
Füllwort

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FÜLLORT

Abort
Arbeitsort
Badeort
Carport
Hort
Kennwort
Komfort
Motorsport
Radsport
Ressort
Standort
Stichwort
Tatort
Tort
Ursprungsort
Veranstaltungsort
Wintersport
Wohnort
Wort
apport

Sinônimos e antônimos de Füllort no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FÜLLORT»

Füllort wörterbuch Grammatik Wörterbuch Bergbau unter Tage funktionelle Schnittstelle zwischen meist seigeren Schachtförderung söhligen Streckenförderung gesehen untertägige Gegenstück Hängebank Räumlich betrachtet Kreuzungspunkt eines Schachtes einer Strecke Stollens Bezeichnung Kulturhaus aktivist schlema gaststätte füllort Erleben eine neue Erlebnisgastronomie einem originalgetreu ausgebauten Bergbaustollen Viele Mitbringsel ehemaliger Bergleute Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache neukirchen vluyn nordrhein westfalen yelp Beiträge FüllORT istentrefpunk jung Eine Süße kleine Kneipe Herzen Neukirchen Wenn Loka steht sied Hotels nahe sparen trivago Schlema Nähe Suchen vergleichen Hotelseiten finden ideales Hotel lexikon wissen http Wissen Bergbau unmittelbar Schacht befindl befindlicher Grubenbau Strecken Fördergut Schachtförderung erweiterte Raum Schachte jeder Sohle Feld getrieben sind Abfertigung Restaurant öffnungszeiten Details Gaststätte Öffnungszeiten Adresse Telefonnummer sowie Routenplaner Ihre Anfahrt Mineralienatlas bezeichnet einen unmittelbarer Schachtnähe Tage horizontale Förderung vertikale enzyklo

Tradutor on-line com a tradução de Füllort em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÜLLORT

Conheça a tradução de Füllort a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Füllort a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Füllort» em alemão.

Tradutor português - chinês

填充位置
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lugar de llenado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

filling location
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भरने स्थान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملء المكان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

место заполнения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

localização enchimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভর্তি অবস্থান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

emplacement de remplissage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lokasi pengisian
190 milhões de falantes

alemão

Füllort
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

充填場所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

충전 위치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lokasi Isi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vị trí điền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடம் நிரப்புதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भरणे स्थान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dolum yeri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

posizione di riempimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Położenie napełniania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

місце заповнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umplere Locul de amplasare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέση πλήρωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vul plek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fyllnings plats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fylling plassering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Füllort

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÜLLORT»

O termo «Füllort» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 146.107 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Füllort» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Füllort
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Füllort».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FÜLLORT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Füllort» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Füllort» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Füllort

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FÜLLORT»

Descubra o uso de Füllort na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Füllort e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Berg- und hüttenmännische Zeitung
Füllort .... 4 „ die Stollntiefe, das 5. Füllort 5^ „ den tiefen Julius Fortunatus Stolln, da« 6. Füllort . . 3"/« „ die Pferdehaspel Strecke, das 7. Füllort 4</« .. die 1. Strecke, das 8. Füllort 12-»/« ,. die 3. Strecke, das 9. Füllort 18"/« „ zusammen 120'/, ...
2
Ingenieurhandbuch Bergbautechnik: Lagerstätten und ...
4.6.2 Füllort 4.6.2.1 Ausrüstung Das Füllort ist der unmittelbar am Schacht befindliche Grubenbau, in dem das aus den Strecken kommende Fördergut der Schachtförderung übergeben wird. Die ankommenden Förderwagen — heute ...
Heinrich Otto Buja, Dipl.-Berg-Ing., DIN e.V., 2013
3
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
Schnitt durch ein Kohlebergwerk Wetter- schachtverschluss Deckgebirge Ventilator für Bewetterung Hilfskesselhaus Wetterkanal stre ic hen de Stre cke Verwerfung Abbau Abbau Füllort Füllort 1. Sohle zu Bruch gegangener Grubenbau ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
4
Tumbak der Bergmann: Vom Schlepper zum Grubensteiger
ie traten in einen langen und riesigen, weiß getünchten Grubenbau, den Füllort, ein . »Hier sind wir im Füllort, im Leeren-Bahnhof . Die leeren Kohlenwagen, die vom Förderkorb rollen, werden hier zu Leerzügen zusammengescheckelt ...
Manfred Wolf, 2012
5
Das Harzgebirge in besonderer Beziehungauf natur- und ...
2) Bei einer blinden Stürze soll auf ein höheres oder 3) auf ein tieferes Füllort gespannt werden; 4) die blinde Stürze soll höher oder 5) tiefer gebracht werden für dasselbe Füllort. 6) Die Stürze soll für ein tieferes Füllort zugleich höher gelegt ...
Christian Zimmermann, 1834
6
Das Harzgebirge in besonderer Beziehung auf Natur- und ...
2) Bei einer blinden Stürze soll auf ein höheres oder 3) auf ein tieferes Füllort gespannt werden; 4) die blinde Stürze soll höher oder 5) tiefer gebracht werden für dasselbe Füllort. 6) Die Stürze soll für ein tieferes Füllort zugleich höher gelegt ...
Christian Zimmermann, 1834
7
Repertorium der Bergbau- und Hüttenkunde: enthaltend eine ...
Wir wollen annehmen. daß der Schacht von der Hängebank bis zum Füllort 200 Meter tief fey und daß die LZMet. im Durchmeffer haltende Seilfcheibe mit ihren Zapfen 7 Meter über der Hängebank liege. fo muß der Schacht unter dem Füllort  ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1840
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Geschieht die Förderung aus einem Gesenke oder Zu, förderschacht, so füllt man auf der Sohle des Gcscn, ke« oder in dem Füllort die Erze und Berge, aber je, des allein in den Kübel. Jetzt schickt man sie zu Seil, oder läßt sie mit dem Haspel ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1785
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Selbst «in Flügelott kann sich wieder theilen in linken, rechten Nebenflügel u. s. w. Füllort, ist der unter dem Scha cht erweitert« Raum, wo die von den einzelnen Gcwinnungspunkten bis an den Schacht geförderten Erze, Kohlen, Berge ...
Ersch, Johann Samuel, 1835
10
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen. Hrsg. von C(arl) J(ohann ...
Da, wo der Hauptfördrrfchacht ein *Kohlenflöß durch; fchneidet, oder überhaupt da, wo eine Hauptförderfirecle unter den Schacht geht, wird ein großes Füllort, 0113252359, angebracht. Diefes Füllort ift ein großer, gehörig verzim. merterRaum ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÜLLORT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Füllort no contexto das seguintes notícias.
1
Beschaulichkeit zwischen Wasserturm und Windmühle
Begriffe wie „Flöz“oder „Füllort“. Von Anfang an dabei: Bernhard Fritsch. Er arbeitete als Bergmann volle 40 Jahre auf der Zeche Diergardt-Mevissen, die von ... «Derwesten.de, ago 16»
2
Sanierte Mittelgrube in Rittersdorf nun mit Wasser für Brand gerüstet
Drei Motorpumpen, davon waren zwei geliehen, beförderten das Wasser mit einer mehrfach gelegten Schlauchstrecke zum Füllort – dabei waren immerhin 300 ... «Thüringer Allgemeine, ago 16»
3
Klettwitzer Bergbauschacht vor einem halben Jahrhundert in Dienst ...
Von dort, dem Füllort, wurden Entwässerungsstrecken angelegt, in denen sich das Grundwasser sammelte und nach über Tage abgepumpt wurde. Auf diese ... «Lausitzer Rundschau, jun 16»
4
Die Unterwelt des Mittelalters
Mit Kratzen und Schaufeln luden die Bergleute das vorsortierte Material danach in flache Tröge, die sie mit Schleppseilen zum Füllort transportierten. Dort wurde ... «Frankfurter Rundschau, dez 15»
5
Erdschlag in 1.000 Meter Tiefe in Sondershausen
Ich war in vielen Bergwerken der Region tätig und wenn gesprengt wurde, da haben wir es gehört am Füllort. Gebirgsschläge gab es in Sondershausen und ... «Neue Nordhäuser Zeitung, out 15»
6
Grubenfahrt zur 14. Sohle von Zollverein in Essen
Am alten Füllort empfängt uns helles Neonlicht, Druckluftrohre und Elektrokabel sowie wassergefüllte Wannen als Explosionsschutz säumen die Strecke: eine ... «Derwesten.de, dez 14»
7
Was einen 90-jährigen Verein in Menteroda so jung macht
Sie feierten am Samstagabend mit Gästen, darunter Landrat Harald Zanker (SPD) und Bürgermeister Martin Wacker (pl), im Füllort der Menteroda-Recycling ... «Thüringer Allgemeine, mar 14»
8
Contest-Gewinner aus Gelsenkirchen geben Konzerte
... Alten Hütte (Middelicher Str. 187), Dean Wolf & Black Jack (Country, Honky Tonk) im African Pub (Hertener Str. 60), Blues Generation N im Füllort (Kreuzstr. «Derwesten.de, mar 14»
9
Resser Musiknacht - fünf Bands, fünf Lokale, eine Party
Die Formation „Blues Generation“ ist auf der Bühne „Im Füllort“ an der Kreuzstraße 4 zu sehen. Und in der „Alten Hütte“ an der Middelicher Straße187, die auch ... «Derwesten.de, mar 14»
10
Unter Ausschluss der Öffentlichkeit
Am Füllort des Hauptblindschachtes in der Ferdinandberg-Stollensohle waren ein beleuchteter Christbaum und eine Futterkrippe mit einem geschnitzten ... «Berchtesgadener Anzeiger, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Füllort [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fullort>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z