Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hochbauamt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOCHBAUAMT EM ALEMÃO

Hochbauamt  [Ho̲chbauamt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOCHBAUAMT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hochbauamt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOCHBAUAMT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hochbauamt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Departamento de construção

Bauamt

Uma autoridade de construção é um escritório ou escritório comunal, estadual ou federal de outro órgão público que lida com questões de construção. As tarefas e descrições desses escritórios variam consideravelmente entre países e níveis administrativos. O escritório de construção de designação é, portanto, muitas vezes impreciso. Para ser distinguido da autoridade de construção é a autoridade de supervisão de construção, também autoridade de construção, autoridade de permissão de construção, autoridade de construção, escritório de supervisão de construção ou polícia de construção obsoleta, que lida com tarefas soberanas da lei de construção. A separação organizacional entre a autoridade de construção e o supervisor de construção serve para evitar conflitos de interesse. No entanto, a supervisão da construção também é referida como construção de edifícios. Como atividade fiscal, o escritório de construção assume a atividade de construção do respectivo corpo de maneiras diferentes, Por exemplo, a construção civil ou a engenharia civil de um município. Além disso, o custo dessas medidas é freqüentemente distribuído às partes envolvidas no cálculo e na fixação de contribuições de desenvolvimento ou conexão de canal. Ein Bauamt ist ein kommunales, Landes- oder Bundesamt bzw. Amt einer anderen öffentlich-rechtlichen Körperschaft, das sich mit Bauangelegenheiten beschäftigt. Die Aufgaben und Bezeichnungen dieser Ämter variieren zwischen den einzelnen Ländern und Verwaltungsebenen ganz erheblich. Die Bezeichnung Bauamt ist deshalb oft ungenau. Vom Bauamt zu unterscheiden ist die Bauaufsichtsbehörde, auch Bauordnungsamt, Baugenehmigungsbehörde, Baurechtsamt, Bauaufsichtsamt oder veraltet Baupolizei genannt, die sich mit hoheitlichen Aufgaben des Baurechts befasst. Die organisatorische Trennung von Bauamt und Bauaufsicht dient der Vermeidung von Interessenkonflikten. Gleichwohl wird umgangssprachlich auch die Bauaufsicht als Bauamt bezeichnet. Das Bauamt übernimmt als fiskalische Tätigkeit in unterschiedlicher Differenzierung die eigene Bautätigkeit der jeweiligen Körperschaft, also z. B. den Hochbau oder den Tiefbau einer Gemeinde. Überdies werden dort mit der Berechnung und Festsetzung von Erschließungs- oder Kanalanschlußbeiträgen oftmals auch die Kosten solcher Maßnahmen auf die Beteiligten verteilt.

definição de Hochbauamt no dicionário alemão

responsável pela construção de edifícios. für den Hochbau zuständiges Amt.
Clique para ver a definição original de «Hochbauamt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOCHBAUAMT


Bauamt
Ba̲u̲amt [ˈba͜u|amt]
Bundesamt
Bụndesamt
Einwohnermeldeamt
Einwohnermẹldeamt
Finanzamt
Finạnzamt 
Forstamt
Fọrstamt
Gartenbauamt
Gạrtenbauamt
Hauptamt
Ha̲u̲ptamt
Kanzleramt
Kạnzleramt
Patentamt
Patẹntamt [paˈtɛnt|amt]
Samt
Sạmt 
Schulamt
Schu̲lamt
Stadtbauamt
Stạdtbauamt
Standesamt
Stạndesamt
Straßenbauamt
Stra̲ßenbauamt
Tiefbauamt
Ti̲e̲fbauamt
Zollamt
Zọllamt
allesamt
ạllesạmt
gesamt
gesạmt 
insgesamt
insgesạmt  , auch, österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪns…]
samt
sạmt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOCHBAUAMT

Hochbahn
Hochbarren
Hochbau
Hochbauingenieur
Hochbauingenieurin
Hochbeet
hochbefriedigt
hochbegabt
Hochbegabte
Hochbegabtenförderung
Hochbegabter
hochbeglückt
Hochbehälter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOCHBAUAMT

Arbeitsamt
Betreibungsamt
Bundeskartellamt
Bundeskriminalamt
Bürgermeisteramt
Ehrenamt
Eichamt
Fremdenverkehrsamt
Gewerbeamt
Grundbuchamt
Jugendamt
Katasteramt
Kulturamt
Landesamt
Landratsamt
Lehramt
Ordnungsamt
Pfarramt
Umweltbundesamt
mitsamt

Sinônimos e antônimos de Hochbauamt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOCHBAUAMT»

Hochbauamt hochbauamt neukölln nürnberg zürich münchen Wörterbuch düsseldorf würzburg düren schwäbisch gmünd Bauamt kommunales Landes oder Bundesamt einer anderen öffentlich rechtlichen Körperschaft sich Bauangelegenheiten beschäftigt Aufgaben Bezeichnungen dieser Ämter variieren zwischen frankfurt main Estelle Wüsten stellvertretende Abteilungsleiterin Energiemanagement Frankfurt erhielt für ihren Beitrag Best Paper Award stadt stuttgart Stuttgart plant baut unterhält seinen Mitarbeiter innen diese Bauten Gebäude müssen wirtschaftlich kostengünstig verwaltung dresden Geschäftsbereich Finanzen Liegenschaften Postanschrift Postfach Dresden Besucheranschrift Lingnerallee Stadt rosenheim

Tradutor on-line com a tradução de Hochbauamt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOCHBAUAMT

Conheça a tradução de Hochbauamt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hochbauamt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hochbauamt» em alemão.

Tradutor português - chinês

Hochbauamt
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hochbauamt
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hochbauamt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hochbauamt
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

HOCHBAUAMT
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hochbauamt
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

HOCHBAUAMT
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hochbauamt
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hochbauamt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hochbauamt
190 milhões de falantes

alemão

Hochbauamt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Hochbauamt
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Hochbauamt
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hochbauamt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hochbauamt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hochbauamt
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hochbauamt
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

HOCHBAUAMT
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hochbauamt
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hochbauamt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hochbauamt
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hochbauamt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hochbauamt
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hochbauamt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hochbauamt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hochbauamt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hochbauamt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOCHBAUAMT»

O termo «Hochbauamt» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.874 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hochbauamt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hochbauamt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hochbauamt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOCHBAUAMT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hochbauamt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hochbauamt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hochbauamt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOCHBAUAMT»

Descubra o uso de Hochbauamt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hochbauamt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die WachsenburgSammlungen
Thür. Hochbauamt Arnstadt, Nr. 186, Tätigkeits- und Rechnungsberichte Verein Wachsenburg e.V. Gotha, 1928-1939 – Thür. Hochbauamt Arnstadt, Nr. 187, Instandhaltung der Zufahrtsstraßen nach der Feste Wachsenburg, 1930/39 – Thür.
Andrea Geldmacher
2
Gransee: Eine märkische Immediatstadt im Wandel der Zeiten
Die Experten ermitteln abschließend einen zeitlichen Arbeitsaufwand von etwa zehn Wochen, den finanziellen Aufwand beziffern sie auf 5800 bis 6000 Reichsmark.94 Ein gutes Jahr später erst kann dann das Preußische Hochbauamt in ...
Manfred Richter, Dirk Schumann, 2013
3
Organisationsstrukturen des kommunalen Immobilienmanagements
48 Bei vorgenommenen Baumaßnahmen verantwortet die übergeordnete Steuerung und Kontrolle fast ausnahmslos das Hochbauamt. Im Übrigen können Projektmanagement- und Projektsteuerungsleistungen erbracht und die Einhaltung ...
Dirk Daube, 2003
4
Zentralblatt der Bauverwaltung
Die Wettbewerbsunterlagen können gegen Einsendung von 3 Mark vom Hochbauamt der Stadt Celle bezogen werden. Die Entwürfe sind bis 2. Januar 1908 beim Magistrat in Celle einzureichen. Elu Ideenwettbewerb für den Bau eines 14 ...
Prussia (Germany). Ministerium der Öffentlichen Arbeiten, Sir Humphry Davy, John Davy, 1907
5
Was bleibt, das schaffen die Baumeister: das ...
Für die Berechnung der Entgelte aller vom Staatlichen Hochbauamt Esslingen verlangten Architektenleistungen galten die Angaben der GOA im Rechnungsjahr 1967, ein durch die Wirtschaftskrise im Bereich der gesamten Bauwirtschaft ...
Horst Ossenberg, 2004
6
Siedeln in der Not: Umbruch von Wohnungspolitik und ...
Sturm an Hochbauamt, 11.9. 1933, StAD IV 1782 Ql 18) Deutsche Bau- und Bodenbank - Darlehensnachweisungen - StAD IV 12881 Q119) Stadtinspektor Vogel - Bericht - 16. 6. 1932, StAD IV 1782 Q120) Hochbauamt an Arbeitsamt, 18 . 4.
Tilman Harlander, Katrin Hater, Franz Meiers, 1988
7
Heinz Hossdorf - Das Erlebnis Ingenieur zu sein
Konsumvereine Antoinette Vischer Gunzgen SO Jakob Fritschi Basel Basel Liesberg SO Basel Lausanne Gland VD Sasel Hochbauamt des Kantons Basel- Stadt Geigy AG Portlandzementfabrik Laufen Grosspeter AG Hochbauamt des ...
P. Dietz, 2002
8
Der Basler Arbeitsrappen, 1936-1984: die Geschichte eines ...
Der Basler Arbeits706 Staatsarchiv 808 Hochbauamt rappen. Vorläufiger Bericht über die 707 Privatbesitz 809 Privatbesitz Archiv des Basler Arbeitsrappens Tätigkeit des Arbeitsrappens 1 936 bis 708 Staatsarchiv 810 Hochbauamt (im Amt ...
Eugen A. Meier, Hans Bauer, Basel-Stadt (Switzerland). Arbeitsbeschaffungskommission, 1984
9
Grossherzoglich hessisches Regierungsblatt
seher bei dem Hochbauamt Alsfeld, den Kreisbauaufseher bei dem Kreisbauamt Darmstadt Wilhelm Geyer zum Hochbauaufseher bei dem Hochbauamt Darmstadt, den Kreisbauaufseher bei dem Kreisbauamt Alzey in Worms Friedrich  ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1894
10
Die Neugestaltung Bremens: Stephani-Gebiet ; Gartenstadt ...
Dr.-Ing. Säume Arch. BDA Dlpl.-Ing. Stürmer Hochbauamt, Abt. V Hochbauamt, Abt V Hochbauamt, Abt II Arch. Prof. Rotermund u. Arch. BDA Dr.-Ing. Sommer An der Helgolander Straße (U) - 3 S. - Hochbauamt, Abt II An der Horner ...
Bremen (Germany). Senator für das Bauwesen, 1963

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOCHBAUAMT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hochbauamt no contexto das seguintes notícias.
1
Einsprache gegen Spital Linth ist vom Tisch
Das kantonale Hochbauamt ging in seiner Funktion als Bauherrin auf die Einsprachen ein und passte das Baugesuch in vielen Punkten an. Vor allem punkto ... «Zürichsee-Zeitung, set 16»
2
Liste deckt Mängel in Kitas auf
Die Kita „Märchenland“ wird bereits in diesem Jahr umfassend saniert. Ausgehend von einer Mängelliste, die das Hochbauamt erstellt hat, gibt es bei nahezu ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, set 16»
3
Hochbauamt: Flüchtling sticht Landsmann nieder
Zu einer fast tödlich endenden Auseinandersetzung ist es in der Nacht auf Samstag in der Asyl-berwerberunterkunft im Hochbauamt in Landsberg gekommen. «Augsburger Allgemeine, ago 16»
4
Peter Holzer zum neuen Leiter der Hochbauamts gewählt
Seit 2005 arbeitet Peter Holzer im Hochbauamt der Landeshauptstadt Stuttgart in den Bereichen Krankenhaus-, Kultur-, Jugend- und Bäderbau. Derzeit ist er ... «Landeshauptstadt Stuttgart, jul 16»
5
Hochbauamt: Das Rote Kreuz springt ein
Das Rote Kreuz springt ein und übernimmt vorübergehend die Asylsozialberatung im Hochbauamt. Denn für die sozialpädagogische Betreuung der dort ... «Augsburger Allgemeine, jul 16»
6
Matthias Haag bald drei Jahre Chef des Hochbauamtes: Der ...
Seit September 2013 steht der Architekt dem Hochbauamt vor. Die Öffentlichkeit hat davon nicht gross Notiz genommen. Intern jedoch hat Matthias Haag einen ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
7
Neue brisante Details zum Millionenbetrug im Hochbauamt
Baudirektor Markus Kägi (SVP) muss vor der Geschäftsprüfungskommission (GPK) des Kantonsrates erklären, wie ein Projektleiter des Hochbauamtes mit ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
8
Baudirektion beschönigt Betrugsfall
Der «externe Beauftragte», der das Zürcher Hochbauamt um 1,2 Millionen Franken betrogen haben soll, war faktisch ein Angestellter. Jetzt wird die ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
9
Millionenbetrug beim Zürcher Hochbauamt: Externer Projektleiter ...
Im Zürcher Hochbauamt sind offenbar fiktive Rechnungen in Millionenhöhe gestellt worden für Arbeiten, die nicht ausgeführt wurden. Für den Betrug ... «Neue Zürcher Zeitung, abr 16»
10
Stellenbesetzungen in Steglitz-Zehlendorf
Das Hochbauamt in Steglitz-Zehlendorf ist in den letzten Jahren immer wieder kritisch betrachtet worden und zog viel Ärger auf sich. Allerdings können die ... «Tagesspiegel, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hochbauamt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hochbauamt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z