Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tiefbauamt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIEFBAUAMT EM ALEMÃO

Tiefbauamt  [Ti̲e̲fbauamt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIEFBAUAMT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tiefbauamt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIEFBAUAMT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tiefbauamt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Departamento de construção

Bauamt

Uma autoridade de construção é um escritório ou escritório comunal, estadual ou federal de outro órgão público que lida com questões de construção. As tarefas e descrições desses escritórios variam consideravelmente entre países e níveis administrativos. O escritório de construção de designação é, portanto, muitas vezes impreciso. Para ser distinguido da autoridade de construção é a autoridade de supervisão de construção, também autoridade de construção, autoridade de permissão de construção, autoridade de construção, escritório de supervisão de construção ou polícia de construção obsoleta, que lida com tarefas soberanas da lei de construção. A separação organizacional entre a autoridade de construção e o supervisor de construção serve para evitar conflitos de interesse. No entanto, a supervisão da construção também é referida como construção de edifícios. Como atividade fiscal, o escritório de construção assume a atividade de construção do respectivo corpo de maneiras diferentes, Por exemplo, a construção civil ou a engenharia civil de um município. Além disso, o custo dessas medidas é freqüentemente distribuído às partes envolvidas no cálculo e na fixação de contribuições de desenvolvimento ou conexão de canal. Ein Bauamt ist ein kommunales, Landes- oder Bundesamt bzw. Amt einer anderen öffentlich-rechtlichen Körperschaft, das sich mit Bauangelegenheiten beschäftigt. Die Aufgaben und Bezeichnungen dieser Ämter variieren zwischen den einzelnen Ländern und Verwaltungsebenen ganz erheblich. Die Bezeichnung Bauamt ist deshalb oft ungenau. Vom Bauamt zu unterscheiden ist die Bauaufsichtsbehörde, auch Bauordnungsamt, Baugenehmigungsbehörde, Baurechtsamt, Bauaufsichtsamt oder veraltet Baupolizei genannt, die sich mit hoheitlichen Aufgaben des Baurechts befasst. Die organisatorische Trennung von Bauamt und Bauaufsicht dient der Vermeidung von Interessenkonflikten. Gleichwohl wird umgangssprachlich auch die Bauaufsicht als Bauamt bezeichnet. Das Bauamt übernimmt als fiskalische Tätigkeit in unterschiedlicher Differenzierung die eigene Bautätigkeit der jeweiligen Körperschaft, also z. B. den Hochbau oder den Tiefbau einer Gemeinde. Überdies werden dort mit der Berechnung und Festsetzung von Erschließungs- oder Kanalanschlußbeiträgen oftmals auch die Kosten solcher Maßnahmen auf die Beteiligten verteilt.

definição de Tiefbauamt no dicionário alemão

Autoridade de construção em engenharia civil. Bauamt im Tiefbau.
Clique para ver a definição original de «Tiefbauamt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TIEFBAUAMT


Bauamt
Ba̲u̲amt [ˈba͜u|amt]
Bundesamt
Bụndesamt
Einwohnermeldeamt
Einwohnermẹldeamt
Finanzamt
Finạnzamt 
Forstamt
Fọrstamt
Gartenbauamt
Gạrtenbauamt
Hauptamt
Ha̲u̲ptamt
Hochbauamt
Ho̲chbauamt
Kanzleramt
Kạnzleramt
Patentamt
Patẹntamt [paˈtɛnt|amt]
Samt
Sạmt 
Schulamt
Schu̲lamt
Stadtbauamt
Stạdtbauamt
Standesamt
Stạndesamt
Straßenbauamt
Stra̲ßenbauamt
Zollamt
Zọllamt
allesamt
ạllesạmt
gesamt
gesạmt 
insgesamt
insgesạmt  , auch, österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪns…]
samt
sạmt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TIEFBAUAMT

Tiefangriff
Tiefausläufer
Tiefbahnhof
Tiefbau
Tiefbauer
Tiefbauingenieur
Tiefbauingenieurin
tiefblau
tiefbohren
Tiefbohrung
tiefbraun
Tiefdecker
Tiefdruck
Tiefdruckform
Tiefdruckgebiet
Tiefdruckrinne
Tiefdruckverfahren
tiefdunkel
Tiefe
Tiefebene

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TIEFBAUAMT

Arbeitsamt
Betreibungsamt
Bundeskartellamt
Bundeskriminalamt
Bürgermeisteramt
Ehrenamt
Eichamt
Fremdenverkehrsamt
Gewerbeamt
Grundbuchamt
Jugendamt
Katasteramt
Kulturamt
Landesamt
Landratsamt
Lehramt
Ordnungsamt
Pfarramt
Umweltbundesamt
mitsamt

Sinônimos e antônimos de Tiefbauamt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TIEFBAUAMT»

Tiefbauamt tiefbauamt kiel münster fürth münchen Wörterbuch thurgau nürnberg neukölln Bauamt kommunales Landes oder Bundesamt einer anderen öffentlich rechtlichen Körperschaft sich Bauangelegenheiten startseite dortmund stadt Rund qualifizierte engagierte Mitarbeiterinnen Mitarbeiter bieten vielfältigste Dienstleistungen für Menschen Dortmund stuttgart gestalten Dienstleistungsunternehmen Lebensgrundlagen weit über Stadt homepage Ludger Niehoff Ansprechpartner Baustellen Egal Fragen antwortet Manchmal persönlich berlin bezirksamt neukoelln Sprechstunden Nach Vereinbarung Jeder Bezirk Berlin sein eigenes Telefonliste Tiefbauämter

Tradutor on-line com a tradução de Tiefbauamt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIEFBAUAMT

Conheça a tradução de Tiefbauamt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tiefbauamt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tiefbauamt» em alemão.

Tradutor português - chinês

土木工程署
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Departamento de Ingeniería Civil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Civil engineering Department
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिविल इंजीनियरिंग विभाग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قسم الهندسة المدنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гражданское строительство Департамент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Departamento de Engenharia Civil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিভিল ইঞ্জিনিয়ারিং ডিপার্টমেন্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Département de génie civil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jabatan kejuruteraan awam
190 milhões de falantes

alemão

Tiefbauamt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

土木課
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토목 공학 부서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Departemen Teknik Sipil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bộ Xây dựng dân dụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிவில் பொறியியல் துறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नागरी अभियांत्रिकी विभाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İnşaat mühendisliği Bölümü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dipartimento di Ingegneria Civile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wydział inżynierii lądowej i wodnej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Цивільне будівництво Департамент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Departamentul de Inginerie Civilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τμήμα Πολιτικών Μηχανικών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Siviele ingenieurswese Departement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Anläggningsarbeten Department
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Civil Engineering Department
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tiefbauamt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIEFBAUAMT»

O termo «Tiefbauamt» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.141 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tiefbauamt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tiefbauamt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tiefbauamt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIEFBAUAMT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tiefbauamt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tiefbauamt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tiefbauamt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TIEFBAUAMT»

Descubra o uso de Tiefbauamt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tiefbauamt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zwangsarbeit in Rheinland-Pfalz während des Zweiten ...
Beim städtischen Tiefbauamt bzw. bei den Stadtwerken arbeiteten auch rund fünfzig „Zivilfranzosen", von denen die meisten ebenfalls im „Lager Willi" untergebracht waren.32 Es handelte sich überwiegend um Facharbeiter, insbesondere ...
Hedwig Brüchert, Michael Matheus, 2004
2
Was kostet das Bauwerk Schweiz in Zukunft und wer bezahlt ...
Abderhalden, R.; Stadtbus Winterthur, E-Mailauskunft vom 23.03.2010. Amacher, A.; Seilbahnen Schweiz, E-Mailauskunft vom 18.12.2009. Blättler, R.; Tiefbauamt Nidwalden, E-Mailauskunft vom 25.01.2010. Burtschi, V.; Tiefbauamt Kanton ...
‎2011
3
Elsners Taschen-jahrbuch für den strassenbau
Bochum 310 757 Tiefbauamt OBauR Habekost BauR Schmitz Bonn Braunschweig 129 389 232 528 Tiefbauamt Tiefbauamt BauR Winter Prof. Gödentz OBauR Bremen 468 959 Amt für Straßen- u. Brückenbau OBauR Lamster OBauR Kurp ...
4
Hackschnitzel: Oskar Lindts dritter Fall
»Telefonverzeichnis-Stadt Karlsruhe-Tiefbauamt«, las Jan Sternberg stirnrunzelnd. »Komisch, bestimmt ein Irrläufer, das hat ja mit uns hier nichts zu tun. Oder haben Sie darauf gewartet, Chef?« »Ganz genau darauf. Schau doch mal aufs ...
Bernd Leix, 2009
5
Rheinhafen Karlsruhe, 1901-2001
Während das Tiefbauamt im Hinblick auf die bevorstehende Neckarkanalisierung und die Ausweitung der Oberrheinschifffahrt nach Basel ebenfalls mit nachlassendem Umschlagverkehr rechnete und deshalb für verstärkte ...
Ernst Otto Bräunche, 2001
6
Amtsblatt
1.1.1.2 - Beitragspflichtige Ausbaumaßnahme Das Tiefbauamt entscheidet kurzfristig darüber, ob die Baumaßnahme voraussichtlich beitragspflichtig ist, weil eine Ausbaumaßnahme (Verbesserung oder Erneuerung) gemäß § 1 Abs. 1 Satz 1, ...
Berlin (Germany), 2009
7
Berichte der Abwassertechnischen Vereinigung
Fabrik Geiger Karlsruhe 38 Elsaesser, O'Baudir. Tiefbauamt Mannheim 39 Fadinger, Brt. Stadtbauamt München 23 Stadtentwässerung 40 Fechter, Dipl.-Ing. Fa. Passavant Michelbacher Hütte 41 Feldtmann, Heinrich Hamburg 6 42 Ferbers, ...
Abwassertechnische Vereinigung (Germany), 1950
8
Mitteilungen
Tiefbauamt GR, 1983 B4/0 3.4 16.0 11.5 83.1 FP-DS, Tiefbauamt GR. 1983 B4/1 3.4 10.0 4.4 83.1 VP-US, Tiefbauamt GR, 1983 B5/0 3.5 13.0 7.5 83.1 FP-DS. Tiefbauamt GR, 1983 B5/I 3.5 7.5 4.0 83.1 VP-US, Tiefbauamt GR, 1983 B2/2 4.55 ...
9
Der Küstenschutz in Mecklenburg: seine Geschichte von den ...
5 Stadtarchiv Rostock: Hafen- und Tiefbauamt, Nr. III G 1. Dünenschutz ( Seebuhuen), Vol. 1 1917—1953. 6 Ebd. 7 Ebd. — 1802 fand Haudircktor Mensch bei einer Besichtigung drei Buhnen vor (Min. cl. Innern, Nr. 24510/7). 8 Ein Exemplar ...
Hugo Cordshagen, 1964
10
Neues Bauen der 20er Jahre: Gropius, Haesler, Schwitters und ...
Juli 1928 Freiburg, Stadtarchiv, C4 XX/16 3 1.4 Übersichtsplan vom Gebiet Dammerstock Maßstab 1:5000 Städtisches Tiefbauamt Karlsruhe, 1928 datiert: Karlsruhe, Juli 1928 51,8 x 61 cm Der Plan war Teil der Wettbewerbsunterlagen.
Brigitte Franzen, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIEFBAUAMT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tiefbauamt no contexto das seguintes notícias.
1
Tiefbauamt kritisiert Ex-Bosse der BVB wegen Uralt-Gleisen scharf
Die BVB koordinieren ihre Bauvorhaben mit jenen von Tiefbauamt und IWB. So verhindert man, dass die ganze Stadt zu einer Dauerbaustelle verkommt. «bz Basellandschaftliche Zeitung, dez 16»
2
Engstelle in Büßleben: Ergebnisse aus Testphase interessieren das ...
Das Tiefbauamt hatte den Ortsteilrat im März über die Planung für den Kanal- und Straßenbau in dem betreffenden Bauabschnitt informiert. Überrascht stellte ... «Thüringer Allgemeine, dez 16»
3
Schutz vor Hochwasser: Tiefbauamt Bonn nimmt die Bürger in die ...
Die hundertjährlichen Ereignisse mehren sich in kurzer Zeit“, stellt der Leiter des Bonner Tiefbauamtes, Peter Esch, fest. Dabei bezieht er sich auf Mehlem, das ... «Kölnische Rundschau, nov 16»
4
Tiefbauamt Bottrop: Gegen den Strom
Das bedeutet aber nicht, dass das Tiefbauamt nur achselzuckend daneben stünde, wenn in Bottrop "Land unter" ist. "Wir konzentrieren uns zunächst auf die ... «Lokalkompass.de, jul 16»
5
„Kultfest“ beim Tiefbauamt - Karlsruhe verkauft alte Verkehrsschilder
So genau wissen das aber nicht mal die Verkehrslenker, die zum Tiefbauamt gehören. Dazu kommen mobile Schilder, zum Beispiel an den Baustellen ... «Südwest Presse, jul 16»
6
Tiefbauamt der Stadt Regensburg bittet um Rückschnitt von ...
Über Fahrbahnen muss eine Höhe von 4,50 Metern und über Gehwegen eine Höhe von 2,50 Metern von Bewuchs freigehalten werden – unterhalb dieser ... «Wochenblatt.de, jul 16»
7
Heslacher Tunnel wird 25 - Tiefbauamt bietet Tunnelführungen für ...
Bis zu 50.000 Fahrzeuge fahren täglich durch den Heslacher Tunnel. Damit ist er einer der am stärksten befahrenen Tunnel in Europa. Am 7. Mai 1991, vor 25 ... «Landeshauptstadt Stuttgart, mai 16»
8
Tiefbauamt der Landeshauptstadt und Eigenbetrieb Abfallwirtschaft ...
Das Tiefbauamt der Landeshauptstadt und der Eigenbetrieb AWS Abfallwirtschaft Stuttgart werden 125 Jahre alt. Sie wurden 1891 als gemeinsames ... «Landeshauptstadt Stuttgart, abr 16»
9
125 Jahre Tiefbauamt
Seit 125 Jahren kümmert sich das Tiefbauamt um den Untergrund und die Oberfläche von Stuttgart. Die Aufgaben betreffen nahezu jeden Bereich des ... «Landeshauptstadt Stuttgart, abr 16»
10
Möglicher Spurabbau in Zürich: Tiefbauamt testet Spurabbau
(sda) Das Zürcher Tiefbauamt prüft, welche Auswirkungen ein Spurabbau an der Gladbachstrasse und am Vorderberg hätte. Zunächst wird der Ist-Zustand ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tiefbauamt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tiefbauamt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z