Baixe o aplicativo
educalingo
Futterage

Significado de "Futterage" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FUTTERAGE

in Anlehnung an Futter zu französisch fourrage, Furage.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FUTTERAGE EM ALEMÃO

Futtera̲ge […ʒə] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE FUTTERAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Futterage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUTTERAGE EM ALEMÃO

definição de Futterage no dicionário alemão

Coma.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FUTTERAGE

Abfrage · Anchorage · Anfrage · Arbitrage · Barrage · Brokerage · Courage · Entourage · Frage · Garage · Mirage · Nachfrage · Peerage · Schmierage · Suchanfrage · Trage · Umfrage · Undercoverage · Zivilcourage · average

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FUTTERAGE

Futter · Futteral · Futteranbau · Futteranbaufläche · Futterautomat · Futterbarren · Futterbau · Futterbeutel · Futterfisch · Futterfläche · Futtergetreide · Futtergras · Futterhaus · Futterhäuschen · Futterkalk · Futterkammer · Futterkartoffel · Futterkrippe · Futterküche · Futterleder

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FUTTERAGE

Binnennachfrage · Effleurage · Einzelgarage · Fourage · Gaufrage · Gegenfrage · Krage · Leserumfrage · Meinungsumfrage · Ombrage · Parkgarage · Preisfrage · Quizfrage · Rechtsfrage · Rückfrage · Schuldfrage · Sonntagsfrage · Tiefgarage · Zwischenfrage · infrage

Sinônimos e antônimos de Futterage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FUTTERAGE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Futterage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FUTTERAGE»

Futterage · Proviant · Verpflegung · futterage · partyservice · wörterbuch · rita · schubert · Wörterbuch · startseite · haben · Aufgabe · gemacht · jedem · unserer · Kunden · für · seine · Veranstaltung · bestmögliche · Beratung · passende · Zurück · teil · video · magazin · kabel · eins · siegburg · kaldauen · sternekoch · frank · rosin · half · Frische · knackige · Zutaten · moderne · Zubereitungsweisen · alles · handgemacht · Siegburg · Kaldauen · Catering · Betrieb · gastronomieguide · waren · Gast · oder · suchen · weitere · Infos · Restaurantführer · bietet · Fotos · Öffnungszeiten · Bewertungen · mehr · nordrhein · westfalen · yelp · Beiträge · echten · Leuten · Yelp · kannst · angesagte · neue · Locations · darüber · hinaus · ausfindig · machen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · restaurant · kritik · Möchten · Hauptstr ·

Tradutor on-line com a tradução de Futterage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FUTTERAGE

Conheça a tradução de Futterage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Futterage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Futterage» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Futterage
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Futterage
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Futterage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Futterage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Futterage
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Futterage
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Futterage
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Futterage
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Futterage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Futterage
190 milhões de falantes
de

alemão

Futterage
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Futterage
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Futterage
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Futterage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Futterage
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Futterage
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Futterage
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Futterage
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Futterage
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Futterage
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Futterage
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Futterage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Futterage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Futterage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Futterage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Futterage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Futterage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUTTERAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Futterage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Futterage».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Futterage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FUTTERAGE»

Descubra o uso de Futterage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Futterage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Von einem Schloss zum andern
Die Futterage verträgtsich nicht mitder Dialektik! immer nur gegen cash! Loukoum, Achilles und ihre ganze Mischpoche sind von wegen Futterage gesichert! ja, die ... daher können sie so überlegen, so philosophisch tun ... nehmen Sie ihnen ...
Louis-Ferdinand Céline, 2014
2
Die dunklen Gassen des Himmels: Bobby Dollar 1
Manchmal sind wir in der Futterage. Da würdest du ganz schön vom Fleisch fallen, was?Wenn dein Hinkelbrötchen mitdir redet?« »Futterage«, fragte derFrischling hilflos. »Hinkelbrötchen?« »Hähnchensandwich«, übersetzte ich. » Machen ...
Tad Williams, 2013
3
Leipzigisches Geschicht-Buch, Oder Annales, Das ist: Jahr- ...
treibe und Futterage liefern sollen/ — ^"- machen/ solche zusammen bringen/ und auf des Proviantmeisters Abfederung/ um Bezahlung abfolgen lassen / des gnädigsten Versehens.- ES werden die von Adel und andere für sich und ihre ...
Johann Jacob Vogel, 1756
4
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
Essen, Proviant. vergiß ock ne d Fuut- rasche NB Wf. 1.1. Verpflegungsabteilung Rippl: Soldatensprache 128. - Obersächs Wb 1, 710. - PreußWb 2, 225. - SchlesWb 1, 354. - SüdhessWb 2, 1038 Futterasche. -ThürWb 2,410. Futterage- sack m.
‎1979
5
Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten
<Fusselich> ist ein gefährliches Wort, weil der Berliner dabei leicht ins Lispeln kommt. futsch (ital. fuggito) verloren. «Det Jeld is futsch.» «Futsch is futsch, un weg is weg.» <Futschikato perdutto> oder <perdü>. Futterage, f. (wahrscheinlich von ...
Hans Meyer, Walther Kiaulehn, Siegfried Mauermann, 2000
6
Wörterbuch von Mittelfranken: eine Bestandsaufnahme aus den ...
... Odelfaß, Mistlachbunze [60,05] hackenähnliches Gerät zur Stallreinigung: Tragegerät für Mist: Misttruche 17. Heuernte Grünfutter: Futter, Futterage, Gras [ 36,02] Futtergras von der Wiese holen: Futter holen, Futterage holen, Futter machen, ...
Gunther Schunk, 2000
7
Leipzigisches geschicht-buch, oder, Annales, das ist: jahr- ...
Jnmassen Wir denn hiermit begehren/ ihr/ unsere Beamten/ wollet eine gewisse Auscheilung auff diestlben/ was sie an Getreide und Futterage liefern sollen/ machen/ solche zusammen bringen/, und aufdesProviammeistcrs Abfederung/ um ...
Johann Jacob Vogel, 1714
8
Donauschwaben Erzählen
Jetz hot sich der Obergspo (Obergespan, der Regierungspräsident) Gedanke gemocht, mir hätt' selle Futterage gebe for ' s Militär, des haaßt Howwer, Stroh un Hei, ja wie soll er des denn jetz den Cikoer Bürgermeister kund- to; lese un ...
Alfred Cammann, Alfred Karasek, 1977
9
Donauschwaben erzählen
Jetz hot sich der Obergspo (Obergespan, der Regierungspräsident) Gedanke gemocht, mir hätt' selle Futterage gebe for ' s Militär, des haaßt Howwer, Stroh un Hei, ja wie soll er des denn jetz den Cikoer Bürgermeister kund- to; lese un ...
Alfred Cammann, Alfred Karasek, 1977
10
Beyträge zur Geschichte des 30jährigen Krieges: insonderheit ...
In Heyden Lagern ist das Volk sehr erkrankt und gestorben, es hat auch Freund und Feind die Landschaft aller Orten ganz verderbt, und hat fast das Schwedische Volk ohne starke Convoy nach Futterage nicht mehr austeilen dörfen, fo stark ...
Christoph Gottlieb von Murr, 1790

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUTTERAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Futterage no contexto das seguintes notícias.
1
Festtage starteten mit Neuigkeiten und vielen Besuchern
In diesem Jahr hatte die Chefin der "Futterage" das beliebte Fest in Siegburgs größtem Stadtteil alleine ausgerichtet. "Überall haben die Menschen es mit ihrer ... «Extra Blatt, ago 16»
2
Kriegsende in Porz: Bettlaken als Friedensangebot
„Wir riefen ,Nix Futterage' und dachten, dass sei Englisch und fordere die Soldaten auf, uns etwas zu geben“, lacht Berg. Trotz der gewöhnungsbedürftigen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mar 15»
3
Rosins Restaurants: Frank hilft der "Futterage" in Siegburg
Denn die „Futterage“ – Imbiss und Partyservice der beiden – entwickelt sich zu einem wahren Sorgenkind. Kann Rosin helfen oder müssen sich die Schuberts ... «myheimat.de, nov 14»
4
Es sind noch Plätze frei – Eröffnungsweinproben in Nackenheim
Für einen Preis von 18,- € werden 12 weitere Weine verkostet und Weck bis zum Abwinken gereicht. Weitere „Futterage“ muss jeder selber mitbringen. Also wer ... «Wir in Rheinhessen, jul 13»
5
Sternekoch Frank Rosin half Imbiss-Betreibern bei Umgestaltung
Frische, knackige Zutaten, moderne Zubereitungsweisen, alles handgemacht - die "Futterage" in Siegburg-Kaldauen ist ein Catering-Betrieb, der keine ... «General-Anzeiger, jan 13»
6
Sternekoch soll den Imbiss retten
Seit nunmehr 35 Jahren schuftet Rita Schubert zusammen mit ihrem Mann Felix in ihrer "Futterage", einem kleinen Imbiss in Kaldauen. Das Restaurant ist über ... «General-Anzeiger, ago 12»
7
Identität mit Absatz
Jedenfalls nicht am Anfang – der gelernte Landwirt führte eigentlich eine Futterage-Handlung, aber „das Ding brannte ab“, wie seine Enkelin weiß. Kurzerhand ... «Derwesten.de, jul 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Futterage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/futterage>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT