Baixe o aplicativo
educalingo
gähstotzig

Significado de "gähstotzig" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GÄHSTOTZIG

zu mittelhochdeutsch gæhe und alemannisch stotzig = steil, zu: Stotz = Hügel, Abhang.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GÄHSTOTZIG EM ALEMÃO

gä̲hstotzig


CATEGORIA GRAMATICAL DE GÄHSTOTZIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gähstotzig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GÄHSTOTZIG EM ALEMÃO

definição de gähstotzig no dicionário alemão

precipitada, íngreme.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GÄHSTOTZIG

achtzig · gemeinnützig · grobklotzig · großkotzig · hinterfotzig · hitzig · klotzig · kotzig · motzig · patzig · protzig · putzig · rotzig · schmutzig · spritzig · stotzig · stutzig · trotzig · uneigennützig · witzig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GÄHSTOTZIG

gähnen · Gähner · Gähnerei · Gahnit · Gähnkrampf · gaiement · Gaillard · Gaillarde · Gaillardia · gaîment · Gainsborough · gaio · Gaita · Gajda · Gajus · Gake · gakelig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GÄHSTOTZIG

Itzig · Metzig · aberwitzig · abschätzig · begriffsstutzig · eigennützig · fetzig · geringschätzig · geschwätzig · irrwitzig · jetzig · kratzig · krätzig · nichtsnutzig · schwitzig · spitzig · stützig · trutzig · vorwitzig · wahnwitzig

Sinônimos e antônimos de gähstotzig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GÄHSTOTZIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «gähstotzig» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GÄHSTOTZIG»

gähstotzig · abfallend · abschüssig · jäh · schief · schroff · steil · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Gähstotzig · universal · lexikon · deacademic · gäh · stot · gæhe · ↑jäh · alemann · stotzig · Stotz · Hügel · Abhang · schweiz · wörterbuchnetz · deutsches · jacob · gähstützig · gleich · vorigen · gächstotziger · vels · abrupta · rupes · gächstotzig · gefaarlich · deruptum · abscissus · locus · für · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · Friedrich · schiller · wissen · netz · Schiller · Lexikon · richtiger · jähstotzig · Absatz · jäher · Suchwort ·

Tradutor on-line com a tradução de gähstotzig em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GÄHSTOTZIG

Conheça a tradução de gähstotzig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de gähstotzig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gähstotzig» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

gähstotzig
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gähstotzig
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gähstotzig
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

gähstotzig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gähstotzig
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

gähstotzig
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gähstotzig
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gähstotzig
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gähstotzig
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gähstotzig
190 milhões de falantes
de

alemão

gähstotzig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

gähstotzig
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

gähstotzig
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gähstotzig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gähstotzig
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gähstotzig
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gähstotzig
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gähstotzig
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gähstotzig
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gähstotzig
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

gähstotzig
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gähstotzig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gähstotzig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gähstotzig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gähstotzig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gähstotzig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gähstotzig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÄHSTOTZIG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gähstotzig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gähstotzig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gähstotzig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GÄHSTOTZIG»

Descubra o uso de gähstotzig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gähstotzig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schillers sämmtliche Schriften: historisch-kritische Ausgabe
Wenn sie nicht weislich dort vorüberlenken, So wird das Schiff zerschmettert an der Fluh, Die sich gähstotzig absenkt in die Tiefe. 2195 — Sie haben einen guten Steuermann Am Bord, könnt' Einer retten, wärs der Tell, Doch dem sind Arm ...
Friedrich Schiller, Karl Goedeke, 1872
2
Schnorr's Archiv
Wenn sie nicht weislich dort vorüberlenken, So wird das Schiff zerschmettert an der Fluh, Die sich gähstotzig absenkt in die Tiefe. Genau so schildert Scheuchzer N.-H. I. p. 112 die Lokalität am Urner See, nur dass er von Brunnen anfängt, ...
Richard Gosche, Franz Schnorr von Carolsfeld, 1870
3
Register
21 1 Gabon 354-355 gachspisc 224 gackeln 462 Gadem 456. 457 Gaden 458 gadum 63 Gaffel 349 Gag 5 73 Gage 290 gage 43 gagen 226 gagern 226 gagner 38 gahes 659 gähnemäulen 544 gahon 659 gähstotzig 293 gahwerban ...
‎1978
4
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Das Land nm Grahamstown her und bis zum Fischfluß ist «ie bespickt mit lang fortlaufende» FelSgebirgen , die nach allen Seiten Ausläufer senden, die sich gähstotzig abseukeu in enge Schluchten oder Thäler, die zum Theil das Bett von  ...
5
Allgemeines helvetisches, eydgenössisches: oder ...
«ottmF«- 5c5s/. NF«'-. 70. Beuren. Siehe Büren. Beurin. auch Spin-Veuerin, Katrin und Oornu das Horn genannt/ ein fthr hoher Berg in der Landschaft Schams in dem Oberen Grauen, Grauen Sund / er ift ziemlich gähstotzig und braucht man ...
Johann Jakob Leu, 1749
6
Onomatisches Wörterbuch: zugleich ein Beitrag zu einem auf ...
So wird das Schiff zerschmettert an der Fluth, die sich gähstotzig absenkt in die Tiefe. Schiller, Tell 4, 1. Gleichwie der Gevögel unzählbar fliegende Schaaken ... hierhin flattern und dort, mit freudigem Schwünge der Flügel, dann mit Getön ...
Joseph Kehrein, 1863
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Gagger Gagman Gangway Gallen gähstotzig ['ge:jtatsrg] gäbe (F1.) Gähelchen Gähnkrampf; gähnen Gärfutter u.a.; gären; gärig; Gärung, «smittel (ca. 15x) Ghetto, Getto gätlich Gag, «technik geck (FV jeck); Geck; geckenhaft; geckig Gecko ...
Gustav Muthmann, 1996
8
Johann Jacob Scheuchzers... Natur-Geschichte des ...
Denn dieser Berg von der Leucker- oder WallisswSeite sehr gähstotzig, und geradenwegs in die Höhe führt, durch krunnne, fchmale, hie lind da in Felsen etngehauene, mit hölzernen Zwerchbalckcn gleich als Brücklein belegte, und hin und ...
Johann Jacob Scheuchzer, Johann Georg Sulzer, 1746
9
Allgemeines Eydgenössisches oder Schweitzerisches Lexicon [...]
Beuren. Siehe Büren. Beurin. auch Spiy-Seuerin^ «gsrin lind O«rnu das Horn genannt, ein sehr hoher Berg in der Landschaft SchamS m dem Oberen GrauenGrauen Bund , er ist ziemlich gähstotzig und braucht man wol z2o Veuml. ,
Hans-Jakob Leu, 1749
10
Der Katholik
Sein Geld versukcrn, verthun. Eine Fullen« , eine Frau die heimlich alleS verschachert und verthut. S. ivl Fürsehung, Vorsehung (ziroviäeutis Dei) nickt Vorsicht. S. 102 Gaden, eine Stube, Gab, der Hintere. S. !«3 Gähstutzig nicht gähstotzig.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gähstotzig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gahstotzig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT