Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trabrennen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRABRENNEN EM ALEMÃO

Trabrennen  Tra̲brennen [ˈtraːprɛnən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRABRENNEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trabrennen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRABRENNEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trabrennen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Trabrennen

trotando

Trabrennsport

Trabrennsport é uma variante de corridas de cavalos. É só o trote de marcha permitido. Trabrennsport tomou e também tem uma influência considerável na criação de cavalos. Assim, o trotador deve sua criação acima de tudo aos requisitos da pista de corrida. As apostas em cavalos também são permitidas nas corridas de cavalos, e os prêmios são premiados, o que às vezes leva a companheirismo negativo. O Trabrenning é amplamente utilizado na Europa e nos EUA. Der Trabrennsport ist eine Variante des Pferderennsports. Es ist nur die Gangart Trab erlaubt. Der Trabrennsport nahm und nimmt auch erheblichen Einfluss auf die Pferdezucht. So verdankt der Traber seine Zucht vor allem den Erfordernissen der Rennbahn. Auch im Trabrennsport sind Pferdewetten zugelassen und es werden hohe Preise vergeben, die mitunter zu negativen Begleiterscheinungen führen. Der Trabrennsport ist vor allem in Europa und den USA weit verbreitet.

definição de Trabrennen no dicionário alemão

Corrida de cavalos onde os cavalos só podem correr em um trote e onde o jóquete fica no sulky © gandolf - Fotolia.com © gandolf - Fotolia.com. Pferderennen, bei dem die Pferde nur im Trab rennen dürfen und bei dem der Jockey im Sulky sitzt© gandolf - Fotolia.com© gandolf - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Trabrennen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRABRENNEN


Ardennen
Ardẹnnen
Autorennen
A̲u̲torennen [ˈa͜utorɛnən]
Bergrennen
Bẹrgrennen [ˈbɛrkrɛnən]
Kopf-an-Kopf-Rennen
Kọpf-an-Kọpf-Rennen
Pferderennen
Pfe̲rderennen
Radrennen
Ra̲drennen 
abtrennen
ạbtrennen 
anerkennen
ạnerkennen 
bekennen
bekẹnnen 
benennen
benẹnnen
brennen
brẹnnen 
erkennen
erkẹnnen 
kennen
kẹnnen 
nennen
nẹnnen 
pennen
pẹnnen [ˈpɛnən]
rennen
rẹnnen 
trennen
trẹnnen 
verbrennen
verbrẹnnen [fɛɐ̯ˈbrɛnən]
verkennen
verkẹnnen [fɛɐ̯ˈkɛnən]
wettrennen
wẹttrennen [ˈvɛtrɛnən]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRABRENNEN

Trab
Trabakel
Trabant
Trabantenstadt
Trabbi
Trabekel
traben
Traber
Traberbahn
Trabergestüt
Traberkrankheit
Traberpferd
Traberwagen
Trabi
Trabrennbahn
Trabzon
Trace
Tracer
Trachea

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRABRENNEN

Cevennen
Formel-1-Rennen
Galopprennen
Heimrennen
Motorradrennen
Seifenkistenrennen
Skirennen
Sodbrennen
Straßenrennen
abbrennen
anbrennen
auftrennen
auskennen
durchtrennen
einbrennen
rumrennen
sennen
umbenennen
wegrennen
wiedererkennen

Sinônimos e antônimos de Trabrennen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRABRENNEN»

Trabrennen trabrennen österreich tierquälerei Wörterbuch wetten mönchengladbach pfarrkirchen termine altheim daglfing Trabrennsport eine Variante Pferderennsports Gangart Trab erlaubt nahm nimmt auch erheblichen Einfluss Pferdezucht verdankt Traber seine Zucht trabrennbahn hamburg bahrenfeld Sowohl Galopp fungieren Staat gesetzlich vorgeschriebenen Leistungsprüfungen nach Verordnung zudem kontinuierlich Unfall video sport bild einem schrecklichen Pferde rannten frontal Startwagen artländer rennverein quakenbrück Deutschland mittlerweile nicht Sulky gefahren sondern vermehrt geritten französischen Trabrennsport forum gofeminin Hallo mich würde einmal interessieren haltet jemand Erfahrungen damit gemacht denkt große preis deutschland reittv dieburger trabrenntag dieburg Hessische Trabersportverein informiert über alljährliche Dieburg berlin karlshorst peta beim Berlin Karlshorst ausbrach wurden Medienberichten Pferd Reiter verletzt Tier rannte angrenzenden Parkplatz wissen rund trabrennsport pferdewetten haben heute einen Einfluss Pferdezucht Pferderennsport alles Wissenswerte

Tradutor on-line com a tradução de Trabrennen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRABRENNEN

Conheça a tradução de Trabrennen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trabrennen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trabrennen» em alemão.

Tradutor português - chinês

轻驾车赛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trotones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Harness Racing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हार्नेस रेसिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسخير سباق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Жгут Гонки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Harness Racing
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হারনেস রেসিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

harnais Racing
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Harness Racing
190 milhões de falantes

alemão

Trabrennen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハーネスレーシング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하네스 경주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Trabrennen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Harness Racing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹார்னஸ் பந்தயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हार्नेस रेसिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

harness Yarışı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Harness Racing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wyścigi chartów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

палять Гонки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hipism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Harness Racing
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuig Racing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Harness Racing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Harness Racing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trabrennen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRABRENNEN»

O termo «Trabrennen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.830 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trabrennen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trabrennen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trabrennen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRABRENNEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trabrennen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trabrennen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trabrennen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TRABRENNEN»

Citações e frases célebres com a palavra Trabrennen.
1
Christian Morgenstern
Sieh dir ein gut beschicktes Trabrennen an. Und du wirst merken, worauf's ankommt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRABRENNEN»

Descubra o uso de Trabrennen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trabrennen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pferde
Am schwierigsten sind Zweier- und Dreierwetten, denn hier sollen die ersten zwei oder drei Pferde in richtiger Reihenfolge vorhergesagt werden. Die schnellste Gangart des Pferdes ist zwar der Worauf kommt es beim Trabrennen an? Galopp ...
Margaret Cabell Self, 1984
2
Vergnügen in der Krise: Die Berliner Trabrennbahnen zwischen ...
Siegfried Kracauer schreibt 1927 nach seinem ersten Besuch der Berliner Trabrennbahn in Mariendorf: >>lch bin, zu meiner Schande sei es gesagt, noch nie bei einem Pferderennen gewesen, geschweige denn bei einem Trabrennen.
Ina Dietzsch, 2005
3
Ibiza und Formentera
Statt auf Stierkampf setzen die Ibizencos auf Trabrennen – gleich zwei Mal. Das Hipódromo Sant Jordi (Tel. 971 39 66 69) ist gleichzeitig Veranstaltungsort des größten und ältesten Hippiemarktes. Das Hipódromo Ibiza im Landesinneren bei  ...
Patrick Krause, Anke Schäfer, 2010
4
150 Jahre Rennbahn Iffezheim
So gab es in den Jahren von 1890 bis 1894 auf Drängen des Mitgründers des Internationalen Clubs, Fürst Menschikoff, Trabrennen in Iffezheim. Der russische Fürst war ein großer Freund dieser Turfsportart und besaß selbst ein Gestüt mit ...
Karl Reinbothe
5
Die großen Automobil- und Motorradrennen - ...
In den 30er Jahren war es dem Traberclub nach der Weltwirtschaftskrise nur noch sporadisch möglich, eigene Renntage durchzuführen. Es wurden aber fast in jedem Jahr Trabrennen im Rahmen anderer Veranstaltungen gefahren. Die erste ...
Ernst Peters, 2013
6
Das anglo-norm?nnische Pferd
Es liegt aber im Jntereffe einer Halbblutzumt, ihr iiiöglichft Kaliber zn geben und zu erhalten. Ta zur Zeit der Schöpfung der Trabrennen und bei ihrem weiteren Ausbau bie oor wenigen Jahren noch das Wagenpferd ebenfo wichtig war wie da3 ...
Gustav Rau
7
Bouton,Dieu de la nature
... Terrain nimmt, kann nur ein gerittenes Pferd ausführen, ja ich behaupte, daß die Pferde, die in den Rennen, wo die Letzten siegen, mit Ausnahme des Galopps, auch die meiste Chanee haben, das Schritt- und Trabrennen zu gewinnen.
Otto Digeon von Monteton
8
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Ibiza & Formentera
Fast alle großen Hotels und Clubanlagen verfügen aber über Tennisplätze, die auch fremde Gäste nutzen können. Trabrennen Statt auf Stierkampf setzen die Ibizencos auf Trabrennen — gleich zwei Mal. Das Hipödromo Sant Jordi (Tel.
Patrick Krause, 2012
9
Erfolgreich Wetten
P. • Pferderennen (Horse Racing) : Es gibt zwei Arten von Pferderennen: Galopprennen und Trabrennen. Galopprennen sind in England und Irland sehr populär. Es wird zusätzlich zwischen Flach- und Hindernisrennen unterschieden.
10
Pferde & Ponys
Jahrhundert in der Normandie gezüchtet, als dort die Trabrennen in Mode kamen . 1836 wurde in Cherbourg das erste Trabrennen abgehalten. Zu den Vorfahren des Französischen Trabers gehören Anglo-Normänner, Englische Halbblüter ...
‎2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRABRENNEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trabrennen no contexto das seguintes notícias.
1
Trabrennen: Donehill wiederholt seinen Vorjahreserfolg
Einer von insgesamt 12 Rennen beim 11. Niederrhein-Renntag im Heisterfeldshof, wo es ab 13 Uhr los ging. Hier eine Szene um den Preis der Volksbank ... «RP ONLINE, set 16»
2
Erstmals seit zehn Jahren wieder Trabrennen in Leipzig geplant
Das gab es seit zehn Jahren nicht mehr in Leipzig: Zum Renntag am 28. August sind im Scheibenholz neben Galopp- auch wieder Trabrennen geplant. «Leipziger Volkszeitung, ago 16»
3
Trabrennen: Pferd macht sich auf und davon
Nicht mehr zu stoppen war Titan Royal RS: Er brach durch und preschte Richtung Innenstadt. Zum Glück kamen nur Autos zu Schaden. − Foto: Schlegel. «Passauer Neue Presse, jul 16»
4
Duhner Wattrennen unter Auflagen genehmigt
Auch in der Rennordnung des deutschen Hauptverbandes für Trabrennen sind diese Auflagen nicht verankert. Daher könnte das Duhner Wattrennen jetzt eine ... «NDR.de, abr 16»
5
Trabrennen Rennverein Drensteinfurt : „Secret Boy“ nimmt ...
Beim prestigeträchtigen Trabrennen um das „Goldene Pferd“ setzte sich Secret Boy aus dem Stall Drensteinfurt durch. Noch vor 14c Tagen musste sich „Secret ... «Westfälische Nachrichten, fev 16»
6
Prix d'Amérique: Adler auf vier Beinen
Unmittelbar vor dem Prix d'Amérique, dem bedeutendsten Trabrennen der Welt, war die psychologische Ausgangslage für Nivard also nicht gerade günstig ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»
7
Trabrennen - "Wer jetzt noch dabei ist, das sind die ganz Harten"
Vor ziemlich genau 150 Jahren haben die Münchner den Trabrennsport entdeckt. Auf der Theresienwiese fanden damals die ersten Rennen statt. Im Jahr 1902 ... «Süddeutsche.de, dez 15»
8
Manfred W. (65) starb als Führender bei Trabrennen
Ein tragischer Todesfall hat am Sonntag ein Amateur-Trabrennen in der Wiener Krieau überschattet. Ein 65-Jähriger stürzte tot aus dem Sulky. Als seine Stute ... «Heute.at, nov 15»
9
Sind Trabrennen in Bahrenfeld bald Geschichte?
Gespräche über gemeinsame Rennbahn mit Galoppern in Horn. Großer Preis von Deutschland weckte Erinnerung an goldene Zeiten. Hamburg. «Hamburger Abendblatt, out 15»
10
Wer wird Millionär: Günther Jauch erzählt einen vom Pferd
Munter plauderte er weiter und berichtete von einer Teilnahme an einem Trabrennen, bei dem man ihm ein einäugiges Pferd zur Verfügung gestellt habe. «T-Online, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trabrennen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trabrennen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z