Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ganz machen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GANZ MACHEN EM ALEMÃO

ganz machen  [gạnz machen, gạnzmachen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GANZ MACHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ganz machen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA GANZ MACHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ganz machen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ganz machen no dicionário alemão

reparo. reparieren.

Clique para ver a definição original de «ganz machen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GANZ MACHEN


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GANZ MACHEN

ganz
Ganzaufnahme
Ganzband
Ganzbrief
Gänze
Ganzes
Ganzfigur
ganzgar
Ganzglastür
Ganzheit
ganzheitlich
Ganzheitlichkeit
Ganzheitsbegriff
Ganzheitserziehung
Ganzheitsmedizin
Ganzheitsmethode
Ganzheitspsychologie
Ganzheitstheorie
Ganzjahresreifen
ganzjährig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GANZ MACHEN

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Sinônimos e antônimos de ganz machen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GANZ MACHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «ganz machen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de ganz machen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GANZ MACHEN»

ganz machen reparieren richten wiederherstellen ganz machen Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen wortliste ganzmachen Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Neuschreibungen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Europas größter Kochcommunity anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict dict

Tradutor on-line com a tradução de ganz machen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GANZ MACHEN

Conheça a tradução de ganz machen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ganz machen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ganz machen» em alemão.

Tradutor português - chinês

修补
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

remiendo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To make a whole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुधार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحسن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поправляться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

remendar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেরামত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raccommodage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memperbaiki
190 milhões de falantes

alemão

ganz machen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

繕います
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mend
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự sửa chửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெரிடா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुधारणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bir bütün yapmak için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riparare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaszyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

одужувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reperație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιδιόρθωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herstel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

LAGA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Å lage en helhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ganz machen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GANZ MACHEN»

O termo «ganz machen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 135.175 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ganz machen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ganz machen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ganz machen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GANZ MACHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ganz machen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ganz machen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ganz machen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GANZ MACHEN»

Descubra o uso de ganz machen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ganz machen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kinder wieder ganz machen: Bauanleitung für ein Deutschland ...
Die Lehrerin und Mutter Barbara Erdmann, geboren 1951 in Gladbeck, war als Studentin in Kindergarten, dann fast 30 Jahre lang als Lehrerin an Grund- und Hauptschulen in NRW tatig.
Barbara Erdmann, 2005
2
Hoffmann, Lothar; Kalverkämper, Hartwig; Wiegand, Herbert ...
... des Wildes (alter Gang, neuer Gang, Kreuzgang, Ausgang, Eingang, Wechsel, Paß); Gangbar (Röhren, ausgefahren); Ganz machen (ganz); Ganz machen ( Treibwehr, Treibwehr ganz machen, Ho! ha, ho! Wehr halt!, Ho! ha, ho! mach ganz!, ...
Lothar Hoffmann, Hartwig Kalverka ̈mper, Herbert Ernst Wiegand, 1998
3
Lexikon für Jäger und Jagdfreunde: Oder waidmännisches ...
213 baue. vor welchen frifche Erde liegt. die vom Dachfe oder Füchfe herausgefchoben oder ausgefahren worden ift. -" Ganz machen. Man nennt es fo . wenn man einen Walddiftrikt mit Jagdzeug ganz umftellt. Ganz machen. Wenn m'an eine ...
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1861
4
Die Koberger
wollet Eure übrigen Blätter und Quaternen behalten, damit Ihr mir die defekten Bücher mögt ganz machen.' Als er auf das gesandte Verzeichnis hin die Defekte nicht erhielt, schickte Koberger die defekten Bücher selbst nach Basel: ‚Bitte ich ...
O.Hase
5
Einheimisch- und auslandisch-wohlredender jager: oder, Nach ...
Ganz Machen , und ganz se^n, will sagen, ein Jagen mit Zeug, läppen und !eu> ten umstellen, daß nichts mehr heraus kann. Dieses nennt man ganz machen; und so nun dos Jagen ge, schlössen, heißt es : ganz seyn, das ist, das Jagen ist zu ...
Christian Wilhelm von Heppe, 1779
6
Einheimisch- und ausländisch-wohlredender jäger, oder Nach ...
Ganz machen , und ganz se^n, will sage», ein Jage« mit Zeug, läppen und iew ten umstellen, daß nichts mehr heraus kann. Dieses nennt man ganz machen; und so nun das Jagen ge, schlössen, heißt es : ganz ftyn, das ist, das Jagen ist zu; ...
Christian Wilhelm von Heppe, 1779
7
Karl Thams Deutsch-böhmisches national-lexikon. Mit einer ...
... ein Ganzes, celost, cclistwost, 5. im Ganzen, w celosti, » eelistwosti , im Ganzen , zcel«, zvpln«, »n Ganzen arbeiten, wie ein Steinmetz, ; celeho pracow« » ti , im Ganzen laufen , w celosti raupiti, ganz machen, celeii, zcele» ei , ein ganze?
Karl Ignaz Tham, 1788
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
si> Gänzen, v. rn. ganz machen, besonder« in dem zusammengesetzten ergänzen. Ganzerhaben, f. Erhaben. O Die Ganzheit, d. BiZ. ungew. der Zustand einer Sache, da sie ganz ist (Integrität). Der Ganzhüfner, des — S, d. Mz. w. d. Tz. ein ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
9
Archiv für philologie und paedagogik ... 1.-19. bd
Don, wovon damnum herzuleiten ist, heisst voll machen, ganz machen.1 cr\ ist integer, ganz, jedoch stets im moralischen Sinne. Von Dan ist das Uriecb. wfiij, die Schätzung eines Sieges nach seinem Wer- the, dann die Schätzung, Achtung  ...
10
Archiv für philologie und paedagogik
DQQ, wovon damnum herzuleitenkist, heisst voll machen, ganz machen. m3 ist integer, ganz‚jedoch stets im 'moralischen Sinne. Von um; ist das Griech. „pi-die Schätzung eines Sieges nach seinem Werlhe, dann die Schätzung, Achtung ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ganz machen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ganz-machen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z