Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gebenedeite" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GEBENEDEITE

zu benedeien.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GEBENEDEITE EM ALEMÃO

Gebenedeite  [Gebenede̲i̲te] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEBENEDEITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gebenedeite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEBENEDEITE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gebenedeite» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gebenedeite no dicionário alemão

Apelido de Maria, a mãe de Jesus. Beiname Marias, der Mutter Jesu.

Clique para ver a definição original de «Gebenedeite» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEBENEDEITE


Angebotsseite
Ạngebotsseite
Außenseite
A̲u̲ßenseite [ˈa͜usn̩za͜itə]
Bandbreite
Bạndbreite
Breite
Bre̲i̲te 
Facebook-Seite
Facebook-Seite
Frontseite
Frọntseite [ˈfrɔntza͜itə]
HTML-Seite
HTML-Seite
Internetseite
Ịnternetseite
Leite
Le̲i̲te
Reichweite
Re̲i̲chweite
Rückseite
Rụ̈ckseite 
Seite
Se̲i̲te 
Sonnenseite
Sọnnenseite [ˈzɔnənza͜itə]
Startseite
Stạrtseite [ˈʃtartza͜itə]
Unterseite
Ụnterseite [ˈʊntɐza͜itə]
Vorderseite
Vọrderseite
Webseite
Wẹbseite  , auch: [ˈwɛb…] 
Weite
We̲i̲te 
pleite
ple̲i̲te 
zweite
zwe̲i̲te, zwe̲i̲ter, zwe̲i̲tes [t͜sva͜it]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEBENEDEITE

Gebefreudigkeit
Gebein
Gebelfer
Gebell
Gebelle
geben
Geber
Geberin
Geberkonferenz
Geberland
Geberlaune
Gebersprache
Gebet
Gebetbuch
gebeten
Gebetsformel
Gebetsgottesdienst
Gebetshaltung
Gebetshaus
Gebetsmantel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEBENEDEITE

B-Seite
Beifahrerseite
Brennweite
Doppelseite
Fahrerseite
Innenseite
Kehrseite
Landseite
Oberseite
Oberweite
Ostseite
Portalseite
Schattenseite
Schulterbreite
Sonderseite
Spannweite
Stirnseite
Südseite
Titelseite
beiseite

Sinônimos e antônimos de Gebenedeite no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEBENEDEITE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gebenedeite» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Gebenedeite

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEBENEDEITE»

Gebenedeite Gottesgebärerin Gottesmutter Himmelskönigin Madonna Maria Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden gebenedeite bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict jungfrau maria für Jungfrau Maria dict Unter Deinen Schutz Schirm Schutzmantel Ravensburger Schutzmantelmadonna Michael Erhart Lindenholz Berlin Bode polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS herr bogensberger polly Herr Bogensberger Genre Philosophen Folk Songwriting About Zeit blog März dieser Stelle hatte einen ausführlichen feierlichen Beitrag geplant schließlich habt euch wirklich Mühe gegeben Daraus wird aber Siehe auch geben

Tradutor on-line com a tradução de Gebenedeite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEBENEDEITE

Conheça a tradução de Gebenedeite a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gebenedeite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gebenedeite» em alemão.

Tradutor português - chinês

幸福
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bendito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blessed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुबारक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبارك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

благословенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abençoado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুখী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

béni
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diberkati
190 milhões de falantes

alemão

Gebenedeite
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

恵まれました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

축복받은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rahayu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

may mắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धन्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mübarek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

benedetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

błogosławiony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

благословенний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

binecuvântat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευλογημένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geseënde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

välsignade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velsignet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gebenedeite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEBENEDEITE»

O termo «Gebenedeite» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 154.662 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gebenedeite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gebenedeite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gebenedeite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEBENEDEITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gebenedeite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gebenedeite» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gebenedeite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEBENEDEITE»

Descubra o uso de Gebenedeite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gebenedeite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Predigten auf die Festtage der seligsten Jungfrau Maria im ...
Sie sollte nicht die Gebenedeite unter den Weibern seyn, obwohl sie unablässig seufzte nach der Öllösung Israels. Keine von diesen heil. Frauen wurde dieser hohen, unendlichen Auszeichnung gewürdigt. Eine von den Erdentöchtein war es ...
‎1855
2
Predigt-Magazin in Verbindung mit mehreren Katholischen ...
Fürwahr sie ist die Bevorzugte, die Gebenedeite ! Diese Ehre wird ihr gewiß niemand streitig machen wollen. Noch etwas setzt der Engel hinzu: Maria! du bist die Gebenedeite unter den Weibern! Ja wahrhaftig sie ist die Gebenedeite ! Welche ...
Franz-Anton Heim, 1839
3
Predigt-Magazin
Fürwahr sie ist die Bevorzugte , die Gebenedeite! Diese Ehre wird ihr gewiß niemand streitig machen wollen. Noch etwas setzt der Engel hinzu: Maria! du bist die Gebenedeite unter den Weibern! Ja wahrhaftig sie ist die Gebenedeite! Welche ...
4
Denkwürdigkeiten der Missionspriester und anderer ...
O gebenedeite Seele! Du hast ein glückliches Loos! Du gebenedeite Seele, bitte für mich!" Als er auf den Karren gehoben war, bat er alle Katholiken, für ihn zu beten ; und als er sich auf Geheiß des Sheriffs zum Orte der Hinrichtung wandte ...
Richard Challoner, 1852
5
Salve Regina, Das ist, Ein Sermon, in welcher angezeigt und ...
Demnach so Hab ich mir ftirge- nomen/ auff das verständigst dem armen gemeinen Mann zü nutz/den henlichen Gesang vnd Grüs zu, erklären/ in welchem die Katholische Kirch die hochgelobte vnnd allezeit gebenedeite Iunckfraw l^arla ...
Christoph Sella, 1584
6
Wiener Kirchenzeitung für Glauben, Wissen, Freiheit und ...
Rabbi Eliefer in feinem yirlco Rabbi Elia-or, Kap. 34. lehrt hingegen: Künftighin wird der heilige. gebenedeite Gott einen Thau hervorbringen. mit dem er die Todten auferwecken wird. wie es gefchrieben fteht: l*) Deine Todten werden leben.
Sebastian Brunner, 1863
7
Gläubige
Maria. die. Gebenedeite.' ^. Gebenedeiet bist du unter den Weibern sprach Elisabeth (Lue. 1. Cap.) zu der Mutter Gottes, da sie nach empfangener Vothschafl ihre Base besuchte. Ja wahrhaftig gebenedeiet, weil sie den Ursprung aller ...
8
Beispiele zur gesammten christkatholischen Lehre, nebst ...
Noch einen andern Umfiand müffen wir hier betrachten. Ehrifius wird nicht der Gebenedeite unter den Männern. wie Maria die Gebenedeite unter den Weibern genannt; er ,heißt allgemein hin- und ohne alle Befchränkung ..der Gebenedeite.
Ludwig Mehler, 1849
9
Auswahl alter marianischer Predigten, Homilien und ...
Möchten wir uns mit Ernst verwenden, daß die so gebenedeite Frucht des jungfräulichen Leibes Mariens auch von uns und in uns gebenedeit und gesegnet würde. Möchten wir bei Abbetung des englischen Grußes jene Worte: gebenedeit ist ...
‎1854
10
Der goldene Opferaltar des neuen Bundes: e. vollst. Gebet- ...
Sei gegrüßt, o gebenedeite Wunde der rechten Hand meines Herrn Jesus Christus! Bei dieser deiner heiligen Wunde bitte ich dich, liebevollster Heiland! du wollest eine reichliche Gnade und Hilfe gegen alle Angriffe meiner sichtbaren und ...
Joseph Schuster, 1861

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEBENEDEITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gebenedeite no contexto das seguintes notícias.
1
Lukas Podolski Rücktritt: Das Ende der goldenen Generation
... er ist das Sinnbild des WM-Triumphs von 1990 - aber vor allen Dingen firmiert er als eine Art gebenedeite Figur: Als Rekord-Nationalspieler. Dieser Titel ist so ... «Web.de, ago 16»
2
Glaube: Jesus, Maria und Schwester Agatha
Auf einer Kommode posiert in einem geöffneten Behälter, dessen Inneres mit Gebeten beschriftet ist, die blauweiss gewandete, gebenedeite Maria. Da entdeckt ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
3
Beckmanns Sportschule: Wie viele Idiotien soll diese Welt noch ...
Sicher, das gesegnete Fußballfernsehen hat uns vor geraumer Zeit bereits mit der gebenedeiten Sendung "Schnauze Simon" beschenkt, in der der ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
4
Der Weltgeist hat Hannover geküsst
Und der Mächtigste auf Erden, der Weltgeist, der Gebenedeite, gibt dem Dichter recht. Wirklich, man kann es verstehen, dass kurz vor Ende der Amtszeit der ... «NDR.de, abr 16»
5
Premiere am Roßstall-Theater - Zwischenmenschliche ...
Der Spruch könnte von seinem Vater stammen, nur lästert der viel krasser über die "gebenedeiten Ärsche". Aber so naiv ist Valerie auch wieder nicht, sie merkt ... «Süddeutsche.de, mar 16»
6
FC Bayern - Peps Kader der Extremisten
Bis vor Kurzem wurde dem gebenedeiten Pep ja zugetraut, die kleineren und größeren Wunder (z.B. Triple mit dem FC Bayern) eher so im Vorbeigehen zu ... «Süddeutsche.de, fev 16»
7
Russische Seele und Temperament beim Auftritt in der Kirche
Nach diesem Eingangslied intonierten die siebzehn Männerstimmen den Choral «Angel wopijasche» (Der Engel rief der Gebenedeiten zu) von Pavel ... «Solothurner Zeitung, dez 15»
8
Eröffnung - Ein Teller für alle am Tisch
Ob das bei der Eröffnung von den Betreibern so gebenedeite Ein-Teller-in-die-Mitte-Ding sich bei den recht schmalen Tischen durchsetzt, wird von den Gästen ... «Süddeutsche.de, nov 15»
9
Älteste Boygroup der Welt
Der Engel rief der Gebenedeiten zu, lautete ein Titel. Ja, so könnte es sich anhören, sollten sich himmlische Heerscharen nähern. Abendglocken, ein in ganz ... «HNA.de, out 15»
10
Angela Merkel: Eine Bilanz
Die SPD hechelt beziehungsweise heuchelt der Allerwohlmeinendsten und von den Medien Gebenedeiten hinterher und muss, wie mein Kollege Alexander ... «eigentümlich frei, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gebenedeite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gebenedeite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z