Baixe o aplicativo
educalingo
Geburtsmal

Significado de "Geburtsmal" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GEBURTSMAL EM ALEMÃO

Geburtsmal


CATEGORIA GRAMATICAL DE GEBURTSMAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Geburtsmal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEBURTSMAL EM ALEMÃO

definição de Geburtsmal no dicionário alemão

Marca de nascença.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEBURTSMAL

Erinnerungsmal · Kainsmal · diesmal · endesmal · paroxysmal · sechsmal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEBURTSMAL

Geburtshaus · Geburtshelfer · Geburtshelferin · Geburtshelferkröte · Geburtshilfe · Geburtsjahr · Geburtsjahrgang · Geburtskanal · Geburtslage · Geburtsland · Geburtsname · Geburtsort · Geburtsrecht · Geburtsregister · Geburtsschein · Geburtsschock · Geburtsstadt · Geburtsstätte · Geburtsstunde · Geburtstag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEBURTSMAL

Kemal · abnormal · animal · anormal · dermal · einmal · erst mal · formal · geothermal · informal · mal · manchmal · maximal · minimal · normal · optimal · paranormal · proximal · thermal · zweimal

Sinônimos e antônimos de Geburtsmal no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEBURTSMAL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Geburtsmal» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEBURTSMAL»

Geburtsmal · Chloasma · Leberfleck · Lentigo · Linsenfleck · Muttermal · Naevus · Pigmentfleck · Pigmentmal · Sprosse · geburtsmal · bedeutung · kreuzworträtsel · wörterbuch · bauchnabel · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · lösungen · lexikon · xwords · bietet · Lösungen · für · nach · Lexikon · Geburtsmale · babycenter · Jedes · Ausnahme · Mongolenflecken · Lendenwirbelbereich · sollte · ebenfalls · aufmerksam · begutachtet · werden · Feuermale · selbst · ganz · Duden · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · dict · Blutschwämmchen · hämangiom · harmloses · news · Hämangiom · News · Muetterberatung · Netzwerk · fuer · Muetter · Muettern · Themen · rund · Geburt · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · pons · Deutschen · PONS · universal · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · Muttermal · Leberfleck · Linsenfleck · Pigmentfleck · veraltet · Sprosse · Pigmentmal · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · schwamm · schulter · gutefrage · Hallo · Jahre · habe · meiner · rechten · Schulter · klein · meinte · Ärtzin · dass · gehen ·

Tradutor on-line com a tradução de Geburtsmal em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GEBURTSMAL

Conheça a tradução de Geburtsmal a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Geburtsmal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Geburtsmal» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

胎记
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mancha de nacimiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

birthmark
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पैदाइशी निशान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وحمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

родинка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

marca de nascença
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জড়ুল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

angiome
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tanda lahir
190 milhões de falantes
de

alemão

Geburtsmal
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

母斑
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

모반
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

birthmark
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bớt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிறவி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जन्मखूण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

doğum izi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

voglia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

piętno
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

родимка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

birthmark
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημάδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moedervlek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

födelsemärke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

føflekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Geburtsmal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEBURTSMAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Geburtsmal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Geburtsmal».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Geburtsmal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEBURTSMAL»

Descubra o uso de Geburtsmal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Geburtsmal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dialog der Texte: Literatur und Landeskunde : Beiträge zu ...
Beauty spot kann sowohl Schönheitspflästerchen bedeuten wie auch Geburtsmal . Zahl und Position scheinen hier auf erstere Bedeutung hinzuweisen. In einer klassischen amerikanischen Kurzgeschichte tritt ein Geburtsmal ebenfalls in ...
Franz Kuna, Heinz Tschachler, 1986
2
Individuelles und traditionelles Erzählen: der mongolische ...
Auf dem Rückgrat seines Bruders sei ein handflächen- und ballengroßes schwarzes Geburtsmal zu sehen. Andai geht auf die Bergspitze und zeigt auf dem entblößten Rücken sein Geburtsmal. Bruder Erildei sieht dies, läuft ihm entgegen, ...
Walther Heissig, 2000
3
ICH! DER MASSENMÖRDER?: Die Reise in ein früheres Leben?
Als ihr das Kind nun in den Arm gelegt wurde, bemerkte sie ein schräges, dunkles Geburtsmal auf der rechten Seite seines Halses, genau an der Stelle, an welcher der verstorbene James seinen Schnitt für die intravenöse Ernährung gehabt ...
Ernesto Cansado, 2010
4
Homöopathische Miasmen: Die Sykose
Neben diesem Geburtsmal, kann die unterdrückte Sykose auch zu auffälliger Warzenbildung in der Periode der zweiten Zahnung führen. • Bekannt ist auch die eitrige Augenentzündung (Ophthalmia neonatorum) bei Kindern sykotischer ...
Peter Gienow, 2005
5
Nachtschwarze Küsse: Roman
Atemberaubend spannend, sexy und mysteriös!
Christina Dodd, 2009
6
Handbuch der Haut- und Geschlechtskrankheiten
In Montevideo wurden von Lo Prestí 7,5% weiße Kinder, in La Paz in Bolivien 10 % mit dem blauen Geburtsmal behaftet gefunden. Es ist jedoch nicht sicher, ob die dort untersuchten Kinder rein weißer Abstammung waren. Dasselbe gilt für die ...
Josef Jadassohn, 1933
7
Amerikastudien
Hawthorne reduziert also schon zu Beginn physische Schönheit und das Geburtsmal zu bloßen Bildspendern, die dem Eigentlichen, eben dem thematischen tenor zu dienen haben. Das Geburtsmal "ist das sichtbare Zeichen für irdische ...
8
Leberwurst Aus Klopapier
Im Gesicht dieser grauenvollen Gestalt er- kannte er das Geburtsmal, welches seine Frau be- sessen hatte. Dreadlocks Der besagte hatte Dreadlocks, aber schon sehr sehr lange. Er hat sich gewundert, dass die Haare in der letzten Zeit ...
Pakize Egmen, 2013
9
Du wirst das Kind schon schaukeln: Das erste Jahr mit dem Baby
... vorn »Storchenbiss« an seinem Genick (für die Neulinge unter euch: Das ist ein Geburtsmal, das nach einer gewissen Zeit wieder verschwindet) bis hin zu der Art, wie das Kleine mit seinem Kopfwackelt und dir mit fragendem Blick direkt in ...
Vicki Iovine, 2013
10
Das Urantia Buch
Diese einigende Kreativität jeder Geschöpfespersönlichkeit istdas Geburtsmal ihres hohen und ausschließlichen Ursprungsundim Übrigen einBeweis für ihren ununterbrochenen Kontakt mit demselben Ursprung durch den ...
‎2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEBURTSMAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Geburtsmal no contexto das seguintes notícias.
1
Unglaublich: So überdeckt diese Frau ihr Geburtsmal mit Make-up
Unglaublich: So überdeckt diese Frau ihr Geburtsmal mit Make-up. Ihr Video ist kein herkömmliches Beauty-Tutorial: Joanne zeigt vielmehr, wie Make-up ihr ... «miss.at, mai 16»
2
Outlander: La Dame Blanche - Review
Ganz eindeutig war es ein Hinterhalt, Mary wird vergewaltigt und die Männer, die zwar maskiert sind, aber offensichtliche Zeichen wie ein Geburtsmal von sich ... «serienjunkies.de, mai 16»
3
"Sie ist nicht krank oder verletzt"
In ihrem Blog "Twelve & Six" informiert Katie über Charlie und ihr Geburtsmal: "Sie ist nicht krank oder verletzt. Es ist nur ein Muttermal. Charlie sieht einfach ... «kreiszeitung.de, mar 16»
4
Ein Mädchen hat einen Blutschwamm im Gesicht - das ist die Bitte ...
... emotionalen Blogbeitrag hat sie nun auf diese permanenten Kommentare reagiert: "Das Erste, was Menschen an meiner Tochter auffällt, ist ihr Geburtsmal. «Huffington Post Deutschland, mar 16»
5
"Zu hässlich, um geliebt zu werden": So mutig zeigt eine Frau ihr ...
Sie sagten ihr: "Du bist zu hässlich, um geliebt zu werden". In einer Foto-Serie zeigt die junge Frau jetzt stolz ihre Geburtsmale. Lexxie Harford hat den Lianen ... «Huffington Post Deutschland, dez 15»
6
Mutter ließ ihr Baby fotografieren - das Ergebnis schockierte sie
Das Fotostudio hatte – ohne sie zu fragen – die Bilder ihrer Tochter mit Photoshop bearbeitet und dabei deren Geburtsmal – ein Blutschwamm auf der rechten ... «Huffington Post Deutschland, jul 15»
7
Star Wars bei Madame Tussauds - Selfies du machen darfst mit ...
"Das ist ein Geburtsmal von Luke Skywalker", erklärt sie. Das hat Skywalker im Film, also hat sie auch die Wachsfigur. Genauso wie die kleine Narbe an der ... «Berliner Zeitung, mai 15»
8
Literaturnobelpreisträger Tomas Tranströmer gestorben
Nicht erst seit seinem 1990 erlittenen Schlaganfall hat Tomas Tranströmer vom Tod als der dunklen Seite des Lebens geschrieben. Der "Tod, das Geburtsmal", ... «DIE WELT, mar 15»
9
Unglaublich, was diese Eltern mit ihrem eigenen Körper gemacht ...
Genauso wie bei ihrem Mann Adam Phillips, der das Tattoo zu Weihnachten von Tanya geschenkt bekam, ziert nun auch ihr Bein das Geburtsmal ihrer ... «Huffington Post Deutschland, fev 15»
10
Aus Liebe zum eigenen Kind: Eltern lassen sich Muttermal aufs Bein ...
... einen Liebesbeweis, der unter die Haut geht: Sie liessen sich das Geburtsmal ihrer Tochter aufs Bein tätowieren. Dies berichtet die britische Zeitung «Mirror». «Blick am Abend, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Geburtsmal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/geburtsmal>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT