Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gedrücktheit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEDRÜCKTHEIT EM ALEMÃO

Gedrücktheit  [Gedrụ̈cktheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEDRÜCKTHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gedrücktheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEDRÜCKTHEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gedrücktheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gedrücktheit no dicionário alemão

Depressão, depressão. Bedrücktheit, Niedergeschlagenheit.

Clique para ver a definição original de «Gedrücktheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEDRÜCKTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEDRÜCKTHEIT

Gedränge
Gedrängel
gedrängt
Gedrängtheit
gedrechselt
Gedröhn
Gedröhne
gedroschen
gedrosselt
gedrückt
gedrungen
Gedrungenheit
Gedudel
Geduld
gedulden
Geduldfaden
geduldig
Geduldsarbeit
Geduldsfaden
Geduldspiel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEDRÜCKTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinônimos e antônimos de Gedrücktheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEDRÜCKTHEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gedrücktheit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Gedrücktheit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEDRÜCKTHEIT»

Gedrücktheit Bedrückung Depression Melancholie Schwermut Traurigkeit Trübsinn Verzweiflung Weltschmerz Wörterbuch Grammatik wörterbuch woxikon für gedrücktheit Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen german reverso German meaning also gedruckt geduckt Gedrängtheit Geruch example Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Geldmarkt stringency Kurse level prices Rätsel hilfe suche trauer verzweiflung Hilfe Trauer Verzweiflung Tief Melancholie Depression Schwermut Niedergeschlagenheit Mutlosigkeit Trübsinn Verzagtheit sagt noch kostenlosen lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen Kreuzworträtsel Frage Lexikon Reimemaschine

Tradutor on-line com a tradução de Gedrücktheit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEDRÜCKTHEIT

Conheça a tradução de Gedrücktheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gedrücktheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gedrücktheit» em alemão.

Tradutor português - chinês

萧条
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

depresión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

depression
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كآبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

депрессия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

depressão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিষণ্নতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dépression
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemurungan
190 milhões de falantes

alemão

Gedrücktheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

うつ病
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불경기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

depresi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phiền muộn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उदासीनता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

depresyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

depressione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

depresja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

депресія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

depresiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάθλιψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

depressie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

depression
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

depresjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gedrücktheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEDRÜCKTHEIT»

O termo «Gedrücktheit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 128.060 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gedrücktheit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gedrücktheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gedrücktheit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEDRÜCKTHEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gedrücktheit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gedrücktheit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gedrücktheit

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GEDRÜCKTHEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Gedrücktheit.
1
Berthold Auerbach
Die Juden sind die Kinder des Mitleids, sie verstehen Leid zu tragen, zu lindern, weit besser, als Freude zu schaffen; die Erinnerung vergangener Gedrücktheit macht sie verständnisvoll für alles Leiden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEDRÜCKTHEIT»

Descubra o uso de Gedrücktheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gedrücktheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aufteilung der endogenen Psychosen und ihre differenzierte ...
Reine Melancholie Das wichtigste Symptom der Melancholie ist die Gedrücktheit der Stimmung. Eine Angstlichkeit kann darin enthalten sein, doch gibt häufiger eine Apathie der Gedrücktheit das vorherrschende Gepräge. In ihrem ...
Helmut Beckmann, 2003
2
Aufteilung der endogenen Psychosen und ihre differenzierte ...
Reine Melancholie Das wichtigste Symptom der Melancholie ist die Gedrücktheit der Stimmung. Eine Ängstlichkeit kann darin enthalten sein, doch gibt häufiger eine Apathie der Gedrücktheit das vorherrschende Gepräge. In ihrem ...
Karl Leonhard, 2003
3
Das dänische Königsgesetz: oder, Das in Dänemark geltende ...
Gedrücktheit. und'. ängftliche Erwartung. Der König hatte fein nächftes Augenmerk hauptfächlich auf die Vertheidigungsauftalten des Landes gerichtet; feinen Vorfchlägen feßte der Reichsrath aber nur Entfchuldigungen und Klagen über die ...
Ludolf Christian Wienbarg, 1847
4
Magazin für die Literatur des Auslandes [ed. by J. Lehmann].
Frankreich. Die. Gedrücktheit. des. Reichen. «nd. des. Bürgers. «»< Michel,!'» neuestem Werte: I.« p<>us.l^. '! Das ruhmvolle Bürgerthum, welches das Mittelalter zerstörte und unsere erste Revolution im vierzehnten Jahrhundert machte, hatte ...
Joseph Lehmann, 1846
5
Die posaune des jungsten gerichts über Hegel: den atheisten ...
Hier findet sich keine „Gedrücktheit," kein „Trübsinn." Das Subject erhält „die höchste Ausweitung des Vewutzt- seyns." Aber jauchzet und jubelt nur! Der Herr wird „in den Städten und auf den Gassen wegnehmen das Geschrei der Freude und ...
Bruno Bauer, 1841
6
Sherry: Eine Begegnung
Nun, er war wirklich eine der musikalischen Spitzen Deutschlands, aber Doré ist, als er von seinem Aufstiegausjener zweiten Kapellmeisterstelle der Badestadt erfuhr, wieder eine Reihe von Tagen in tiefer Gedrücktheit herumgegangen.
Adam Kuckhoff, 2014
7
Neue Vorschule der Aesthetik: Das Komische, mit einem ...
Diefelbe ift aber durchaus nicht unbef chränkt. und eben dadurch ftürzt er denn gar häufigin das Gefühl feiner Gedrücktheit zurück. fo der Kaufmann. der faillirt . der Mafchinift. der im Kampf mit den Elementen unterliegt. wie denn fchon Iean ...
Arnold Ruge, 1836
8
Hegels Lehre von der Religion und Kunst von dem Standpuncte ...
Hier findet fich keine „Gedrücktheit." kein „Trübfinn." Das Subject erhält „die höchfte Ausweitung des Bewußtfeyns." Aber jauchzet und jubelt nur! Der Herr wird ..in den Städten und auf den Gaffen wegnehmen das Gefchrei der Freud e und, ...
Bruno Bauer, 1842
9
Neue Vorschule der Ästhetik
Dieselbe ist aber durchaus nicht unbe- schränkt, und eben dadurch stürzt er denn gar häusig in das Gefühl seiner Gedrücktheit zurück, so der Kaufmann, der fail- lirt, der Maschinist, der im Kampf mit den Elementen unterliegt, wie denn schon ...
Arnold Ruge
10
Interaktion von Leben und Werk bei Schönberg: analysiert ...
Auflehnung, Trotz, b) Sehnsucht, c) Begeisterung Gedrückheit, Verzweiflung, Angst vor Versinken [. . neu ausbrechend: Gedrücktheit und Verzweiflung den Gedanken an ein neues Teben erwägend ungewohnte Liebesgefühle, Verlangen ...
Marion Lamberth, 2008

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEDRÜCKTHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gedrücktheit no contexto das seguintes notícias.
1
Forschung: Altruismus im Gehirn verankert
Und tatsächlich, auch die Affen machen in ihrer Lebensmitte eine Phase der emotionalen Gedrücktheit durch. Die Wissenschaftler freuen sich. Die Affenstudie ... «Berliner Morgenpost, dez 12»
2
«Lichthof» bringt Atmosphäre
«Die bis anhin vorherrschende Gedrücktheit wird gesprengt», sagte Mühlethaler lobend. Das hat den Ausschlag gegeben: Die Jury zeigte sich vor allem durch ... «Jungfrau Zeitung, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gedrücktheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gedrucktheit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z