Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gegenforderung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEGENFORDERUNG EM ALEMÃO

Gegenforderung  [Ge̲genforderung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEGENFORDERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gegenforderung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEGENFORDERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gegenforderung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gegenforderung no dicionário alemão

à reivindicação de uma contraparte ou similar colocar a receita a receber que um devedor, por sua vez, tem contra seu credor. à reivindicação de uma contraparte ou similar Reivindicação reivindicada, que um devedor, por sua vez, tem contra seu credor. Ele tem um pedido reconvencional de 1 000 euros. auf die Forderung einer Gegenpartei o. Ä. hin gestellte Forderung Forderung, die ein Schuldner seinerseits gegenüber seinem Gläubiger hat. auf die Forderung einer Gegenpartei o. Ä. hin gestellte Forderung Forderung, die ein Schuldner seinerseits gegenüber seinem Gläubiger hatBeispieler hat an mich eine Gegenforderung in Höhe von 1 000 Euro.

Clique para ver a definição original de «Gegenforderung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEGENFORDERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEGENFORDERUNG

Gegenentwurf
Gegenerklärung
Gegenessen
Gegenfahrbahn
Gegenfarbe
Gegenfeuer
Gegenfigur
gegenfinanzieren
Gegenfinanzierung
Gegenfrage
gegenfragen
Gegenfuge
Gegenfüßler
Gegenfüßlerin
Gegengabe
Gegengerade
Gegengeschäft
Gegengeschenk
gegengeschlechtlich
Gegengewalt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEGENFORDERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Gegenforderung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEGENFORDERUNG»

Gegenforderung wörterbuch Wörterbuch Grammatik gegenforderung gabler wirtschaftslexikon eine Aufrechnung gegen Forderung eines anderen geeignete auch Zurückbehaltungsrecht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Übersicht aufrechnung Gegenseitigkeit Haupt Jeder Beteiligten zugleich Gläubiger Schuldner Hauptforderung rechtslexikon wird Erklärenden bezeichnet aufgerechnet aufbauschema für klausur jura individuell Juni muss Aufrechnenden selbst zustehen Dritten kann nicht werden wenn linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen begriff erklärung juraforum beachten dass Gegenstand nach gleich sein müssen Schuldet einer beiden Teile beispielsweise fälligkeit finance office entstanden fällig Fälligkeit Steuerforderung Finanzbehörden Dict dict anwaltshotline erhalten sofort kostenlose Infos telefonische Rechtsberatung Fragen Zivilrecht woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen rung

Tradutor on-line com a tradução de Gegenforderung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEGENFORDERUNG

Conheça a tradução de Gegenforderung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gegenforderung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gegenforderung» em alemão.

Tradutor português - chinês

反诉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reconvención
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

counterclaim
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काउंटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضادا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

контрпретензия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reconvenção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিপরীত দাবী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reconventionnelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tuntutan balas
190 milhões de falantes

alemão

Gegenforderung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

反訴
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

counterclaim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phản tố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

counterclaim
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उलट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karşı dava
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

controquerela
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wzajemne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

контрпретензій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reconvențională
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανταπαίτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teeneis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

genkäromål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motkrav
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gegenforderung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEGENFORDERUNG»

O termo «Gegenforderung» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.986 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gegenforderung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gegenforderung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gegenforderung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEGENFORDERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gegenforderung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gegenforderung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gegenforderung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEGENFORDERUNG»

Descubra o uso de Gegenforderung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gegenforderung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rechtsanwaltsvergütung
121 Ist die hilfsweise zur Aufrechnung gestellte Gegenforderung höher als die Klageforderung, so erhöht sich der Wert nur in Höhe der Klageforderung, denn nur insoweit ergeht eine der Rechtskraft fähige Entscheidung über die hilfsweise  ...
Sabine Jungbauer, 2010
2
Schuldrecht I - Allgemeiner Teil
Damit ist zum Ausdruck gebracht, dass die Gegenforderung durchsetzbar sein muss. Dies ist verständlich: Denn nur wenn der Schuldner die ihm zustehende Forderung (gegen die er aufrechnen möchte) überhaupt verlangen kann, darf sie in ...
‎2008
3
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Hat das Gericht die Aufrechnung aus materiellrechtlichen Gründen (gesetzlicher oder vertraglicher Aufrechnungsausschluss) als unzulässig angesehen, ergeht keine der Rechtskraft fähige Entscheidung über die Gegenforderung.853 Die zur  ...
Rolf A. Schütze, 2007
4
Enthält die Liste des Anhangs der Klauselrichtlinie ...
Sie verlangt nicht, dass es sich um eine rechtskräftig festgestellte oder eine unstreitige Gegenforderung handelt.235 Deshalb sind vorformulierte Vertragsbedingungen, die eine Aufrechnung nur mit einer rechtskräftig festgestellten oder einer ...
Matthias Felix Henke, 2010
5
Verwaltungsgerichtsordnung
über die Gegenforderung bereits ein Rechtsstreit vor dem dafür zuständigen Gericht anhängig, so hat das VG nach § 94 sein Vf auszusetzen, bis die Frage des Bestehens des Gegenanspruchs geklärt ist (E 77, 19 = NJW 1987, 2530).22 Ist ...
Johann Bader, Michael Funke-Kaiser, von Jörg von Albedyll, 2013
6
Vertragsrecht: Die Grundlagen des Wirtschaftsrechts
(1) Ist der Aufrechnende gleichzeitig der Schuldner der Hauptforderung und Gläubiger der Gegenforderung? Es muss eine Aufrechnungslage bestehen, bei der sich die Forderungen wirklich einander gegenüberstehen, jeder der Beteiligten ...
Thorsten S. Richter, 2011
7
Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle
Der unzulässige Aufrechnungseinwand verbraucht die Gegenforderung nicht, denn das Gericht verneint sie nicht, sondern verweigert schon die materiellrechtliche Prüfung der Gegenforderung. Wenn aber schon das Prozessrecht den ...
Kurt Schellhammer, 2012
8
§§ 300-354
Hat das Gericht die Aufrechnung aus materiellrechtlichen Gründen (gesetzlicher oder vertraglicher Aufrechnungsausschluss) als un— zulässig angesehen, ergeht keine der Rechtskraft fähige Entscheidung über die Gegenforderung.853 Die ...
‎2007
9
Die Aufrechnung im internationalen Privat- und ...
Fehlt dem Gericht dagegen die sachliche Zuständigkeit für die bestrittene Gegenforderung, so greift Art. 35 c.p.c. ein. Meist wird es sich dann um eine gerichtliche Aufrechnung handeln, da durch das Bestreiten regelmäßig auch die liquiditä ...
Matthias N. Kannengiesser, 1998
10
Kausale Schuldverträge: Rechtsgrund und Kondizierbarkeit
Rechtsgrund und Kondizierbarkeit Francesca Mazza. 1. Mechanismus der Rückgewähr Die Kondiktion der einen synallagmatischen Forderung führt dazu, daß der rechtliche Grund für die Zuwendung der Gegenforderung nachträglich entfällt.
Francesca Mazza, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEGENFORDERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gegenforderung no contexto das seguintes notícias.
1
Ansprüche gegen Pleitefirmen: Streitfrage geklärt
Wer einem insolventen Unternehmen Geld schuldet, aber auch eine aufrechenbare Gegenforderung hat, muss schnell handeln – sonst bleibt ihm von seinem ... «DiePresse.com, fev 16»
2
Verrechnung Kindesunterhalt mit Gegenforderung
Verrechnung Kindesunterhalt mit Gegenforderung. 8.12.2015 229 Aufrufe Thema abonnieren Zum Thema: Kindesunterhalt. 0 von 5 Sterne Bewerten mit: 5 ... «123recht.net, dez 15»
3
Bruttolohn – und die Aufrechnung des Arbeitgebers
Denn andernfalls wäre nicht klar, in welcher Höhe das Gericht über die Gegenforderung entschieden hat. Nach § 322 Absatz 2 ZPO ist “die Entscheidung, dass ... «Rechtslupe, dez 15»
4
Anforderungen an eine wirksame Aufrechnungserklärung in einem ...
Insbesondere müsse auch die konkrete Gegenforderung erkennbar sein, welche durch eine Aufrechnung zum Erlöschen gebracht werden soll. Andernfalls ... «Neue Juristische Wochenschrift, set 15»
5
Forderungen und Gegenforderungen: Middelhoff ist pleite
... verlangen von dem Manager zusammengerechnet einen hohen zweistelligen Millionenbetrag. Vielfach erhebt Middelhoff aber auch Gegenforderungen. «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 15»
6
Verurteilung Zug-um-Zug
Denn mit der Zug-um-Zug-Verurteilung der Beklagten wird das Bestehen der Gegenforderung nicht rechtskräftig festgestellt. Die Beklagte, die keine Widerklage ... «Rechtslupe, abr 15»
7
Mietrecht und Kautionsrückzahlung – Wann darf Vermieter ...
Der Vermieter kann auch nicht mit Gegenforderungen aufrechnen, die bereits bei Entstehung der Aufrechnungslage, d.h. bei Rückgabe der Mietsache, verjährt ... «ferner-alsdorf.de, mar 15»
8
CCC fordert Verbot unverschlüsselter Datenübertragung
... nutzen – beispielsweise WhatsApp oder Apple iMessage – hat der Chaos Computer Club (CCC) nun mit einer entsprechenden Gegenforderung reagiert. «T-Online, jan 15»
9
Konkursverwalter fordert von Hochegger 640.000 Euro
... nicht zurückgezahlt. Er behauptet nun, er habe eine hohe Gegenforderung. ... Denn: Er habe eine Gegenforderung (850.000 Euro) gegen seine Pleite-Firma. «Kurier, out 14»
10
Unwirksamkeit eines Aufrechnungsverbotes in AGB
Ein formularvertraglicher Ausschluss der Aufrechnung mit anerkannten oder rechtskräftig festgestellten Gegenforderungen sei deshalb auch unter Kaufleuten ... «Haufe.de, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gegenforderung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gegenforderung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z