Baixe o aplicativo
educalingo
Geheimrat

Significado de "Geheimrat" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GEHEIMRAT

zu ↑geheim in der veralteten Bedeutung »vertraut«.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GEHEIMRAT EM ALEMÃO

Gehe̲i̲mrat


CATEGORIA GRAMATICAL DE GEHEIMRAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Geheimrat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEHEIMRAT EM ALEMÃO

latrina

Nos territórios do Sacro Império Romano e nas últimas monarquias alemãs, o Conselho Privado era um quórum de conselheiros, que pertencia diretamente ao príncipe e, acima de tudo, presidia as questões provinciais mais importantes, em particular a adoção de ordenanças. Nas cidades imperiais livres, o chamado Kleine Rat foi considerado um conselho secreto. Ele era responsável por toda a política financeira e externa dessas cidades. O antecessor do início do século 17 foi o conselho da corte austríaca. O Conselho Privado e o Conselho da Corte são, portanto, títulos não acadêmicos. Em primeiro lugar, o conselho secreto estava representado no Conselho Privado, mas logo a predominância da pura oficialidade. Os vários ramos da administração desembarcada encontraram nele um ponto de contato e muitas vezes também uma alavanca, seus próprios interesses e intenções para reforçar ou pelo menos colocar no campo de visão do governante. Por outro lado, o Conselho Secreto permitiu uma organização planejada de toda a administração.

definição de Geheimrat no dicionário alemão

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; Curta forma de vários títulos, portador do título de Conselheiro Privado.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEHEIMRAT

Apparat · Ararat · Bharat · Brat · Demokrat · Direktorat · Grat · Inserat · Islamrat · Karat · Montserrat · Murat · Pirat · Referat · Urat · Verwaltungsrat · Vorrat · akkurat · separat · trat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEHEIMRAT

Geheimnisverrat · geheimnisvoll · Geheimnummer · Geheimorganisation · Geheimpolizei · Geheimpolizist · Geheimpolizistin · Geheimrätin · Geheimratsecken · Geheimratskäse · Geheimratstitel · Geheimrezept · Geheimritus · Geheimsache · Geheimschrift · Geheimsekte · Geheimsender

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEHEIMRAT

Aufsichtsrat · Bewegungsapparat · Borat · Bundesrat · Gemeinderat · Heirat · Herat · Landrat · Magistrat · Marat · Monserrat · Pastorat · Quadrat · Sicherheitsrat · Stadtrat · Ständerat · Substrat · Verrat · moderat · parat

Sinônimos e antônimos de Geheimrat no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEHEIMRAT»

Geheimrat · geheimrat · preisvergleich · Wörterbuch · breuhahn · apfel · cafe · köln · titel · goethe · Geheime · Territorien · Heiligen · Römischen · Reiches · späteren · deutschen · Monarchien · Kollegium · Räten · unmittelbar · Fürsten · unterstand · meist · unter · dessen · neue · stadt · monatsmagazin · ilmenau · März · NEUE · wurde · seit · Ausgaben · herausgeben · Magazin · konnte · monatlich · jeden · Freitag · Monat · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · Sprache · urvater · grossen · gewächse · weingüter · wegeler · Welt · Hause · Nach · Prinzip · großen · Châteaux · Bordeaux · keine · Lagenbezeichnungen · verwenden · verstehen · Startseite · pension · schiffweiler · Herzlich · willkommen · PENSION · freuen · begrüßen · dürfen · Pension · Leopoldstr · SchiffweilerGeheimrat · wiktionary · Nominativ · Geheimräte · Artikel · „ Geheimrat · Digitales · „Geheimrat · protokolle · Mitglieder · Geheimen · Ratskollegiums · Aufnahme · Spätzeiten · Reiches · Weingut · schnell · ökologische · weinkultur · Schnell · Guntersblum · Rheinhessen · steht · mehr · Jahren · Weinkultur · schaedel · harrislee · stadtplan · meinestadt · suchen · folgende · Straße · Schaedel · Harrislee ·

Tradutor on-line com a tradução de Geheimrat em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GEHEIMRAT

Conheça a tradução de Geheimrat a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Geheimrat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Geheimrat» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

有利害关系的人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

retrete
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Privy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गुप्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كنيف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

конфиденциальный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

latrina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পায়খানা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

privé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Privy
190 milhões de falantes
de

alemão

Geheimrat
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

은밀히 관여하는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

James Ferguson
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

riêng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அந்தரங்கமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रिव्ही
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mahrem
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gabinetto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wtajemniczony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

конфіденційний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

latrină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μυστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Geheime
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

invigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Privy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Geheimrat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEHEIMRAT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Geheimrat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Geheimrat».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Geheimrat

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GEHEIMRAT»

Citações e frases célebres com a palavra Geheimrat.
1
Hermann Wagener
Ein Geheimrat erschrickt über nichts so sehr, als wenn er sich über einen eigenen Gedanken ertappt. Glücklicherweise passiert ihm das selten.
2
August Pauly
Als Geheimrat Hofschänzel begraben war, da zerfiel er in die Geheimräte Kohlensäure, Ammoniak, Wasser und Asche.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEHEIMRAT»

Descubra o uso de Geheimrat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Geheimrat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Geheimrat Willst du mir versprechen . . . Minna (durch die Eingangstür, auf einer Platte eine Visitenkarte tragend, die sie dem Geheimrat präsentiert) Dieser Herr läßt fragen, ob Herr und Frau Geheimrat zu sprechen sind. Geheimrat (liest die ...
Ludwig Fulda, 2012
2
Geschichten von deutscher Art
Hier nickte der Geheimrat bedeutungsvoll. Aber der Meister, welcher in dem Nicken wohl eine Bestätigung zweifelnder Stimmen in seinem Innern ahnte, schlug sich an die Brust und rief, er werde die heilige Sache des Volkes nie verlassen.
Paul Ernst, 2011
3
Der Nobelpreis: Eine Novellensammlung
Hier nickte der Geheimrat bedeutungsvoll. Aber der Meister, welcher in dem Nicken wohl eine Bestätigung zweifelnder Stimmen in seinem Innern ahnte, schlug sich an die Brust und rief, er werde die heilige Sache des Volkes nie verlassen.
Paul Ernst, 2011
4
Meine Novellen (Erweiterte Ausgabe)
An einem Abend, kurz vor zehn Uhr, als gerade die Haustür schon geschlossen werden sollte, klingelte der Bäckermeister bei dem Geheimrat und verlangte den Herrn zu sprechen. Er wurde in das Arbeitszimmer geführt und entschuldigte ...
Paul Ernst, 2012
5
Thomas Mann im Urteil seiner Zeit: Dokumente 1891-1955
R.; Baudener Arthur, Dr., Staatstheaterdirektor; Bauer Hermann, Professor, Präsident der Vereinigten Vaterländischen Verbände Bayerns; Berrsche Alexander, Dr., Musikschriftsteller; Bestelmeyer German, Geheimrat, Professor, Dr., Präsident ...
Klaus Schröter, 2000
6
Opfer: Friedrich Spielhagen
Gar nicht, Frau Geheimrat, das liegt heutzutage in der Luft. Bei dem Herrn Grafen außerdem noch im Blut. Unsinn, Mathis. Seine Mutter war meine Schwester! Weiß ich, Frau Geheimrat. Aber der Herr Vater Durchlaucht, haben Frau Geheimrat ...
Friedrich Spielhagen, 2012
7
Wilhelm von Humboldt: Weimarer Klassik : bürgerliches ...
Die Unterhaltungen sind immer wieder als Stellungnahme Goethes zur Revolution und - vor allem wohl deshalb, weil man den Geheimrat von S. mit dem Geheimrat von G. verwechselt hat - als Ausdruck seiner Ablehnung der Revolution ...
Jürgen Kost, 2004
8
Register der Verfasser und anonymen Titel A - K
Bd. 1/9583 Geheimer Kommerzienrat Reclam T. Bd.4/52669 Geheimrat D.Dr. Oskar Beck T. Bd. 4/49684 T Geheimrat Dr. Friedrich von Voith. Bd. 1/9650 Geheimrat Dr. Georg Laubmann T. Bd. 5/68066 Geheimrat Dr. h.c. Stalling T. Bd. 4/53143 ...
Walter De Gruyter, 1998
9
Personenregister ( Verfasser und Biographien): S - Z
Wilhelm Sch ̈afer 146706/ 13 · Fedor von Zobeltitz 160446/ 14 · Geheimrat Dr. Ernst Volkmann in der Zeitschrift f ̈ur B ̈ucherfreunde, Januar 1935 [Flodoard Woldemar Freiherr von Biedermann] 102406/10 Volkmann, L. · Aus der Fr ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2007
10
Ernst Landsberg (1860-1927): ein jüdischer Gelehrter im ...
Namentlich genannt werden der Generaldirektor des Rheinischen Braunkohlesyndikats Dr. Paul Silverberg und der Geheimrat Louis Hagen, damals Präsident der Kölner Industrie- und Handelskammerm, der gleichzeitig Schatzmeister der ...
Volker Siebels, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEHEIMRAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Geheimrat no contexto das seguintes notícias.
1
Ein dreifaches Hoch bei Goethe nicht nur auf den Geheimrat ...
Auf dem Hof des Goethegymnasiums boten zwei Akrobatinnen des Circus Gaudimus ein wie immer attraktives, aber ebenso schwieriges Programm. «Thüringer Allgemeine, ago 16»
2
27. Goethe-Weinfest der TLZ in Weimar eröffnet
Auf einen Schoppen beim Geheimrat und Dichterfürsten Johann Wolfgang Goethe sind zur Eröffnung die Thüringer Weinkönigin Sandra (r. von Goethe) und ... «Thüringische Landeszeitung, ago 16»
3
Geheimrat Dr. Oldenburg: Milder Apfel mit kuriosem Namen
Wer würde unter dem Namen Geheimrat Dr. Oldenburg eine Apfelsorte vermuten? Der Apfel jedoch weiß durchaus zu überzeugen und besitzt einen nahezu ... «t-online.de, jul 16»
4
„Wirtschaftsfreundlicher“ Linker
Unter Premierminister Gordon Brown diente er als Verkehrsminister. Bei der obligatorischen Vereidigung zum Geheimrat im Buckingham Palace legte Khan ... «ORF.at, mai 16»
5
Terrorgruppe „oldschool Society“: Prozess gegen „Geheimrat“ hat ...
Die vier bildeten laut Bundesanwaltschaft die „oberste Führung“, den „Geheimrat“ der Gruppe. Die Mitglieder hatten sich zunächst über soziale Netzwerke und ... «Nordwest-Zeitung, abr 16»
6
„Eine Kugel reicht nicht“ - Prozess gegen Nazi-Terrorgruppe beginnt
... die Posten der Führungsriege – und organisierten sich über die Chatgruppe „OSS Geheimrat“. Ihr öffentlicher Facebook-Auftritt verzeichnete über 3000 Likes. «ZEIT ONLINE, abr 16»
7
"Eher Geheimrat als Stadtrat": Auch die BVV missbilligt Amtsführung ...
Dabei sei er "eher Geheimrat als Stadtrat". Deutlich zeige sich das an vielen Initiativen, die sich wegen dessen mangelnder Bürgerbeteiligung organisiert hätten. «Berliner Woche, fev 16»
8
Frühlingserwachen in Eutin
Alte Sorten, wie die traditionell in Eutin beheimateten Äpfel „Cox Orange“ oder „Geheimrat Dr. Oldenburg“ sollen hier gedeihen. Die Bäume sind so geschnitten, ... «Lübecker Nachrichten, fev 16»
9
Johann Wolfgang von Goethe in Allstedt - Vier Meter Geheimrat
Aber Eiche sei sehr robust und haltbar. Und so gehen Hartmut Hron und Marco Wedekind davon aus, dass der Geheimrat sehr lange ein echter Hingucker sein ... «Mitteldeutsche Zeitung, fev 16»
10
"Vor Sonnenuntergang" mit Dieter Hallervorden: Wenn dem ...
Kein Wunder, dass sich Geheimrat Clausen, der ihr Großvater sein könnte, in dieses Wesen verguckt hat. Am Schlosspark-Theater darf er das jetzt wieder: in ... «Tagesspiegel, jan 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Geheimrat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/geheimrat>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT