Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gekröpft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEKRÖPFT EM ALEMÃO

gekröpft play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GEKRÖPFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «gekröpft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gekröpft

acionando

Kröpfung

Cranking, também manivelas ou design cranked significa um salto curto em um componente. O termo tem a mesma raiz que "dobras" e é usado em diferentes áreas de construção e artesanato: ▪ na fabricação de ferramentas: feldspato, chave inglesa ▪ em engenharia mecânica: virabrequim ▪ para agulhas de sino ▪ para armas de tom de gravadores ▪ em arquitetura: ver creep ▪ em construção de móveis : veja o arranque ▪ na construção de estradas: veja dobradiça quatro vezes e bascula o virabrequim giratório de gavetas com braço acústico ... Kröpfung, auch Verkröpfung oder gekröpfte Bauweise bezeichnet einen kurzen Versprung an einem Bauteil. Der Begriff hat die gleiche Wurzel wie „Krümmen“ und wird in unterschiedlichen Bau- und Handwerksgebieten verwendet: ▪ im Werkzeugbau: Falzzange, Schraubenschlüssel ▪ im Maschinenbau: Kurbelwelle ▪ bei Glockenjochen ▪ bei Tonarmen von Plattenspielern ▪ in der Architektur: siehe Verkröpfung ▪ im Möbelbau: siehe Kröpfung ▪ im Straßenbau: siehe Abkröpfung vierfach und einfach gekröpfte Kurbelwelle verkröpfter Giebel Plattenspieler mit gekröpftem Tonarm...

Clique para ver a definição original de «gekröpft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEKRÖPFT


abgekämpft
ạbgekämpft
abgestumpft
ạbgestumpft
aufgeknöpft
a̲u̲fgeknöpft
ausgestopft
ausgestopft
erschöpft
erschọ̈pft 
gedämpft
gedạ̈mpft
gestopft
gestọpft
getupft
getupft
handgeknüpft
hạndgeknüpft
handgeschöpft
hạndgeschöpft
hart umkämpft
hạrt umkämpft, hạrtumkämpft
heiß umkämpft
he̲i̲ß umkämpft, he̲i̲ßumkämpft
schallgedämpft
schạllgedämpft
schwingungsgedämpft
schwịngungsgedämpft
unverkrampft
ụnverkrampft
verkopft
verkọpft
verkrampft
verkrạmpft
verschnupft
verschnụpft
vollgestopft
vọllgestopft
zugeknöpft
zu̲geknöpft [ˈt͜suːɡəknœp͜ft]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEKRÖPFT

gekränkt
Gekränktheit
Gekrätz
Gekratze
Gekräusel
gekräuselt
Gekreisch
Gekreische
Gekreuzigte
Gekreuzigter
Gekritzel
Gekritzele
gekrochen
Gekröse
gekrümmt
gekühlt
gekündigt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEKRÖPFT

Airlift
Ankunft
Anschrift
Gift
Lift
Loft
Swift
Wirtschaft
Zukunft
angedampft
angestapft
bestrumpft
bezopft
ft
gschupft
oft
soft
ungerupft
verzopft
zernepft

Sinônimos e antônimos de gekröpft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEKRÖPFT»

gekröpft ladenband edelstahl wörterbuch bedeutung Wörterbuch Kröpfung auch Verkröpfung oder gekröpfte Bauweise bezeichnet einen kurzen Versprung einem Bauteil Begriff gleiche Wurzel „Krümmen wird unterschiedlichen Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gekröpft wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Herder Verlag Freiburg Band Spalte Artikel „gekröpft linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Sandwich palette silikon rösle Herausheben Wenden Speisen Pfanne Blech Hitzebeständig Spülmaschinenfest Langlebige Rösle sandwich amazon küche Amazon Küchen Haushaltsartikel Palette Silikon universal lexikon deacademic verkröpft Winkel gebogen daher gekröpftes Gesims Vorsprüngen Mauern nicht gerade abgeschnitten sondern Ringschlüssel aachen Kapitel Hazet Katalog Artikelvergleich Seite Sortieren nach Produktname Hersteller Preis Rohrdeichsel anhaengerteileshop Alko Zugdeichsel eckig Versandgewicht lieferbar Versand Arbeitstage Bestellung Lieferfrist Ihnen Stoßgriff karcher design Varianten erhältlich Gesamtlängen Flachrundzangen bahco werkzeuge Flachrundzange verchromt

Tradutor on-line com a tradução de gekröpft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEKRÖPFT

Conheça a tradução de gekröpft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gekröpft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gekröpft» em alemão.

Tradutor português - chinês

手摇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acodado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cranked
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रैंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكرنك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коленчатый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dobrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাঁকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coudés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cranked
190 milhões de falantes

alemão

gekröpft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クランク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

촬영하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cranked
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cranked
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுழற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cranked
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

krank
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gomito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łukowaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колінчастий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cotite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λύγισαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geknak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vevas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cranked
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gekröpft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEKRÖPFT»

O termo «gekröpft» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.017 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gekröpft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gekröpft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gekröpft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEKRÖPFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gekröpft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gekröpft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gekröpft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEKRÖPFT»

Descubra o uso de gekröpft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gekröpft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Baukunde für Laien
Wird an einem Scherenarm, an dem das Ausfallrohr angeschraubt ist, weder nach innen noch nach aufjen gekröpft und der Arm so von selbst fallen, so mufj die zur Verfügung stehende Höhe mindestens ein Drittel der Ausladung betragen , ...
2
Schwedische Schnitz-Schule: Arbeiten mit Messer und Axt
Bildhauereisen Bildhauereisen werden in Formen hergestellt, die von der Seite gesehen gerade, gebogen oder gekröpft sein können. Diese drei Formen gibt es außerdem in allen Breiten, und bei jeder Breite kann die Schneide von vorn ...
‎2004
3
Fertigungstechnik
... Armaturen EN 1591 Berechnung von Flanschverbindungen 3358 Anschlussmaße bei Flanschverbindungen Handräder 390 Handräder, gekröpft, Nabenloch gerader Vierkant 950 Handräder, gekröpft, Nabenloch rund 3220 Handräder, ...
Alfred Herbert Fritz, Günter Schulze, 2012
4
Die Tierarzthelferin: Lehrbuch und Leitfaden für die ...
Anatomische Pinzetten Chirurgische Pinzetten Darmpinzette Irispinzette gebogen Irispinzette gerade Fixierpinzette Trachom-/ Rollpinzette Splitterpinzette Ohrenpinzette, gekröpft Kniepinzette Pinzetten Pinzetten gehören zu den fassenden ...
Susanne Geyer, Arthur Grabner, 2005
5
Verbrennungsmotoren: Motormechanik, Berechnung und Auslegung ...
Die Kurbelwelle ist fünffach gekröpft (fünf Doppelkröpfungen ohne versetzte Hubzapfen). Es treten keine freien Kräfte, jedoch Massenmomente l. und 2. Ordnung auf. Das Massenmoment 1. Ordnung ist mittels „Normalausgleich" vollständig ...
Eduard Köhler, Rudolf Flierl, 2009
6
Encyklopädisches Wörterbuch der Landbaukunst, etc
Gekröpft Geländerpfofien diefe oder jene Gegeufiände feien auf Gehrung zufammengefeßt. “ Gekröpft wird von vielen Gegenfiänden gefagt. deren Richtung fick) verändert. Soll z. B. der Splint. welcher durch die Oefe eines eifernen Ankers ...
Johann Jacob HELFFT, 1836
7
Theoretisch-praktische Organisten-Schule (Orgelschule): e. ...
Man sagt alsdann: „die Pfeife ist „gekröpft", und nennt die Pfeifen, die auf diese Art zusammengesetzt sind, gekröpfte Pfeifen (Fig. 27. u. 28.). Zuweilen muss eine Pfeife sogar mein mals gekröpft wei den. Es bleibt aber immer eine leidige ...
Karl H. Davin, 1860
8
Jahrbuch der Automobil- und Motorboot-Industrie
Rahmen für Motorfahrzeuge, dadurch gekennzeichnet, daß die Längsträger desselben auf die Lange der hinteren Tragfedern nach einwärts gekröpft und in den dadurch entstandenen Aussparungen dieTragfedern angeordnet sind. — Ang.
Ernst Neuberg, 1911
9
Die frűhgermanische kultur in Ostdeutschland und Polen:
Papau, gekröpft Mus. Danzig Kr. Thorn V. S. 11619 6 Zakrzewke, Amtl. Ber. WPM 19, 1898, 46 Mus. Danzig Kr. Flatow 7 Gr. Beckern, Altschlesien I, 134, Abb. 27 Mus. Liegnitz Kr. Liegnitz 8 Pürben, Grab 1, gekröpft Mus. Breslau Kr. Freystadt ...
Ernst Petersen, 1929
10
Annalen der Physik
... welche das Pendel tragen, ungehindert hindurch gehn und auch zwei andere, bald zu erwähnende Stücke, aufgenommen werden können, bed ist die eiserne ^ Zoll ins Gevierte starke Compensationsfiange, wel" che bei c etwas gekröpft ist ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, 1801

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEKRÖPFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gekröpft no contexto das seguintes notícias.
1
Riss im Joch
Damit die Glocken aber immer noch in die vorgesehenen Gefache im Glockenstuhl passen, mussten die Joche gekröpft, also nach oben verlagert werden. «Volksstimme, ago 16»
2
Frühlingsputzete auf der Insel
Fredy Kümin legt die Motorsäge zur Seite, mit der er im dichten Ufergestrüpp Brombeeren zurückgeschnitten und Weidenbüsche gekröpft hat. Er wischt sich den ... «Tages-Anzeiger Online, mar 16»
3
Volvo P1900 – Kunststoffdesaster
Als Basis für das Fahrwerk dient ein sehr tief gebauter Rohrrahmen, der zwischen den Vorder- und Hinterrädern stark nach außen gekröpft ist. Die Längsträger ... «Autorevue Online, jan 16»
4
Arbeitstraining in der Lernwerkstatt in Schwäbisch Gmünd: Bohren ...
Man lernt Fachbegriffe wie Gehrungslade, Feinschliff und grobe Körnung, Eckverbindungen – stumpf, verplattet, gekröpft, verzapft, gezinkt, geschwalbt ... «Stuttgarter Zeitung, jan 16»
5
Kritik am Streichkonzert: Spart SRF am falschen Ort?
Stattdessen müssen nun andere Formate in den sauren Apfel beissen – und auch der Samstagabend wird gekröpft. Nebst dem «Swiss Award» sollen weitere ... «bluewin.ch, nov 15»
6
Customizing leicht gemacht! Victory Gunner Zubehörteile
Die Hammer Vee Drag Bars aus dem Victory Zubehörprogramm sind etwas weniger nach hinten gekröpft als der Serienlenker, kosten 439 Euro und vermitteln ... «1000ps.at, out 15»
7
Sportlicher Lenker für Brutale 800
"Dieser Lenker ist weniger gekröpft. Dadurch hat der Fahrer viel mehr Gefühl für das Vorderrad", erklärt ABM Geschäftsführer Christian Mehlhorn das neue ... «1000ps.at, mar 15»
8
Das Manifest - der W12 von Piëch
Um den für einen V12-typischen Zündabstand von 60° zu wahren, sind die Hubzapfen der jeweils gegenüberliegenden Zylinder um 12° gekröpft (split in). «Autorevue Online, nov 14»
9
Der Ford Mustang wird wieder zum Shelby GT350
Das heißt, eigentlich wurde der 5,2-l-V8 komplett neu für den Shelby-Mustang entwickelt. Die Techniker verwenden eine Flatplane-Kurbelwelle (180° gekröpft). «Kurier, nov 14»
10
Neue Furcht vor Zürcher Fluglärm
... einer verhältnismäßig scharfen Kurve nach Süden zum Flughafen abdrehen – was in Analogie zum Fachausdruck aus der Architektur "gekröpft" genannt wird. «Badische Zeitung, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gekröpft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gekropft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z